Was willst du? - Tao Lin, bitte entschuldige, ich komme mit einer guten Nachricht und mit einer Bitte.
И така, победителят е Мери Лу Ретън за "Фатална работа".
Und der Gewinner ist.....Mary Lou Retton für "Fatale Abwehr".
Чувствам че това е годината, Лу.
Ich kann es fühlen, Lou. Dies ist das Jahr.
Няма да се разхождам по бански като блондинката Грейси Лу Фрибуш, която мечтае за световен мир.
Weil ich nicht im Bikini rumschwänzle wie 'ne hirnlose Puppe, die sich Gracie Lou Freebush nennt und nur vom Weltfrieden träumt.
Дами, това е Грейси Лу Фрибуш от Ню Джърси.
Ladys, darf ich vorstellen: Gracie Lou Freebush aus New Jersey.
Грейси Лу Фрибуш мечтае да стане педиатър.
Gracie Lou Freebush hofft, einmal Kinderärztin zu werden.
Заинтересуван си в тази Лу, нали?
Dich interessiert das Mädchen Lou, oder?
Взимам същото като приятеля ви Лу Фогел.
Ich nehme nicht mehr als Ihr Freund Lew Vogel.
Лу, докато съм в Тринидад, мога да ти изпратя малко ганджа.
In Trinidad könnte ich 'ne Lieferung Gras organisieren.
Знаеш за Конъл и Лу, нали?
Du kennst die Geschichte von Connell und Lou, oder?
Чух, че си свирил с Лу Рийд.
Ich hörte, du hast mit Lou Reed gejammt.
Лу, и преди сме го чували.
Lou, das haben wir schon mal gehört.
Лу, не можем да го направим.
Was hat der Arzt gesagt? Lou? Lou, das können wir nicht machen.
На Лори няма да й хареса това, че го казвам, но знам какво става в офиса и като един джентълмен на друг ще ти кажа, че се надявам да пипнеш болестта на Лу Гериг.
Lori will sicher nicht, dass ich das sage, aber sie hat mir erzählt, wie Sie sich im Büro verhalten. Von einem Gentleman zum andern hoffe ich, dass Sie irgendwann an Lateralsklerose sterben.
Мислят, че съм си загубил усета, Лу.
Die sagen, ich hab mein Händchen verloren, Lew.
Защо звъниш от телефона на Лу?
Warum bist du an Lous Telefon? Ist deins wieder im Klo gelandet?
Да не би Гринч да е открил Синди Лу?
Hat der Grinch seine Cindy Lou Who gefunden?
Като много хора от неговата възраст, Лу няма телефон, поща, почти нищо в интернет.
Wie viele Menschen in seinem Alter, hatte Lou kein Handy, keine E-Mail, so gut wie keinen digitalen Fußabdruck.
Един ден, ще те метна през предната врата, Лу.
Eines Tages, Lou, werde ich dich direkt an der Eingangstür abwimmeln.
Ако Лу е бил замесен с мафията, родителите й сигурно не са одобрявали.
Wenn Lou mit der Mafia verwickelt war, haben ihre Eltern der Hochzeit vielleicht nicht zugestimmt.
Рийс, Лу е губил близо $2, 000 на ден през последните 6 месеца.
Mr. Reese, Lou verlor beinahe $2.000 pro Tag in den letzten sechs Monaten.
Доста бързо свърши парите днес, Лу.
Oh du hast diese Chips heute aber schnell verspielt, Lou.
Лу, знам колко е трудно да оставиш някого.
Lou, ich weiß genau, wie schwierig das ist, jemanden hinter sich lassen zu müssen.
Финч, мислех че прати Лу извън града.
Finch, ich dachte, Sie haben Lou aus der Stadt geschickt.
Хората които прати да убият Лу, са в багажник на такси за път към Върмонт.
Die Schlägertypen, die Sie geschickt haben, um Lou zu töten, sie sind im Kofferraum eines Taxis auf dem Weg nach Vermont.
Аплодисменти за Стив Мадин и неговата "Мери Лу", вдигни я гордо!
Wo bleibt ihr? Super! Applaus für Steve Madden und seine hammermäßige Mary Lou!
Лесно е, когато е на годините на Лу.
Es war viel leichter, als er noch in Lous Alter war.
Болестта на Лу Гериг, бейзболен играч.
Das Lou-Gehrig-Syndrom. Er war ein Baseballspieler.
Удуши колегата ни Лу, и го остави да се превърне.
Hat unseren Kollegen Lou erwürgt und ihn sich verwandeln lassen.
Мисля, че Лу не би се съгласил с теб.
Ich glaube, Lou würde dir da widersprechen.
Мога да взема нещо от класа на д-р Лу, той ме харесва.
Ich kann etwas bei Dr. Lou schnappen. Er mag mich.
Лу е болен, часът е отменен.
Was geht? Lou ist krank, die Stunde fällt aus.
Д-р Лу мисли, че съм в тоалетната.
Dr. Lou denkt, ich bin immer noch auf der Toilette!
Ако знаех, щях да ви пратя при Ши Лу.
Wenn ich es täte, würde ich sagen, sprecht mit Xi Lu.
Трябва ли да блъскаш всеки брояч, Лу?
Musst du jede Parkuhr mitnehmen, Lou?
Трябва да дадем шест минути на генерал Лу Тонг.
Wir müssen General Lu Tong 6 Minuten geben, OK?
Не можете или не смеете, генерал Лу Тонг?
Können oder wollen Sie nicht? Können oder wollen Sie nicht, General?
В крайна сметка истинският Генерал Лу Тонг стои тук до мен, а това там е... неговия шофьор, отговарящ на въпросите за геополитиката в Далечния Изток.
Ich würde sagen, er kann nicht, denn ich habe General Lu Tong in der Lobby entdeckt, während sein Chauffeur auf Sendung ist und Fragen über fernöstliche Geopolitik beantwortet. Nein?
Когато го каза Лу, прозвуча сякаш си се насрал.
Als Ruth sagte, "MC Dirty Bizniz" klingt, als hättest du die Hosen voll.
Взе две години на веднъж в училище и мина Лу.
Sie bekam 2 Jahre ein Stipendium, stimmt's Bernard? Hat sogar Lou überholt.
Не искам да се карам с теб, Лу.
Ich, ich will nicht mit dir streiten, Lou.
Доколкото знам, някакъв тип на име Лу, ви е закарал до някъде и ви е изставил?
Also, Sie sagen, ein Kerl namens Lou hat Sie da rausgefahren und da gelassen?
Предполагаем съучастник на Лу Бейтс и Стийв Адъмс.
Er wurde als häufiger Begleiter von Lou Willow und Steve Adams genannt.
Или Филип Глас, или Лу Рийд, или "Кемикъл Брадърс", които също са свирили там, получават свое собствено лого "Музикална къща".
Oder Philip Glass oder Lou Reed oder die Chemical Brothers, die alle dort gespielt haben, sie alle hatten ihr eigenes Casa de Musica Logo.
0.94375205039978s
Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!
Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?
Olga und Mary Lou sind in 412. 