Übersetzung von "лев" in Deutsch

Übersetzungen:

lev

So wird's gemacht "лев" in Sätzen:

Наем на кола в Загреб, Летище, Гарантирано най – добри цени! - Български лев
Billiger Mietwagen Zagreb Flughafen, Beste Preise Garantiert - Rentalcars.com
Наем на кола в Сан Хуан, Летище, Гарантирано най – добри цени! - Български лев
Familien-Fahrzeuge Mieten am Flughafen San Juan, Puerto Rico, Buchen Sie Heute! – Rentalcars.com
Затова доведох нашия именит физик, д-р Лев Ботвин, от Московския Университет.
Deshalb brachte ich einen ausgezeichneten Physiker mit Dr. Lev Botvin von der Moskauer Universität.
"Големите надежди", "Историята за двата града", "Малката Дорит"... всичките са повлияни от Лев Толстой.
Große Erwartungen, Eine Geschichte aus zwei Städten, Little Dorrit, sie alle hatten bedeutenden Einfluss auf Leo Tolstoi.
Това може да струва някой лев.
Das könnte ganz schön was wert sein.
Отец Лев каза, че може да постави още един прозорец в къщата.
Die Sache ist die, Pater Lew meint,... er könne noch ein anderes Fenster im zweiten Geschoss des Pfarrhauses gebrauchen.
Всъщност, с влаковете Маг-Лев, напредналите акумулаторни батерии и геотермалната енергия няма да има никаква причина да горим фосилни горива изобщо.
In der Tat wird es mit der Magnetschwebe-Technologie, hochentwickelten Batteriespeichern und geothermaler Energie keinen Grund geben, jemals wieder fossile Brennstoffe zu nutzen.
Даже гърбавият Лев си намери жена!
Sogar der bucklige Leo hat eine Frau gefunden.
След това ще ги продам по eBay, ще изкарам някой лев, а ти ще бъдеш обвинена в кражба.
Dann geht alles zu eBay. Ich kriege ein hübsches Sümmchen... und du wirst wegen Diebstahl angeklagt.
Във "Всичко по 1 лев" се запознахме.
Wir lernten uns im 1-Euro-Laden kennen. - Du bist verheiratet?
Ще изкарам някой лев от тях.
Denke ich kann etwas Geld mit denen machen. Cool.
Лев Толстой е казал, че ако човек искрено търси праведен живот, първо трябва да откаже животинската храна.
Tolstoi sagte: Wenn ein Mensch ernstlich den moralischen Weg sucht, wird er sich als Erstes von der Ernährung durch Fleisch abwenden müssen.
Когато "Сийленд" затвори врати, искаха да изкарат някой лев, а тези косатки струват милиони.
Sealand of the Pacific machte zu und versuchte wohl, noch was zu verdienen. Die Wale waren Millionen wert.
'Щото, ако аз съм Клинтън, тогава вие сте скапани тъпачки, дето пият сокчета за 1 лев и са пълни никаквици, сричащи като четвъртокласнички.
Denn wenn ich Hillary Clinton bin, seid ihr ein Haufen Nebenfrauen, Meth-Schlampen, Slurpee-Trinkerinnen, Viertklässlerinnen, Papa-auf-COPS-Töchter, Trailer-Trash-Nullen!
Лев, ако наистина искаш да помогнеш, намери този човек и му отрежи главата!
Wenn du wirklich helfen willst, dann finde diesen Mann und schneid ihm den Kopf ab.
Лев отказа да се отрече от мен.
Leo hat sich geweigert, mich zu denunzieren.
Аз разбирам... желанието ти да останеш предана на Лев, но по-добре ще е веднага да си признаеш всичко.
Ich kann gut verstehen, dass du ihm treu zur Seite stehen willst. Aber es wäre besser für dich, wenn du mir alles gestehen würdest.
Ако бях на мястото на Лев, щях да отида там.
Wäre ich Leo, würde ich nach Rostow gehen.
Кажи ми... на твоята съвест не лежат ли погубени деца, Лев?
Sag mir, hast du keine Kinder auf dem Gewissen, Leo?
Сигурно е от "Магазин за 1 лев".
Sie hat es einfach nur in einem Laden bekommen.
После умря жена ми и аз почнах да търся всичко на цена две за лев.
Und als meine Frau starb, griff ich nach allem, was gallonenweise erhältlich war und 1.50 kostete.
Еми да, ето то добра причина за това, да изкараш някой лев за колежа на детето от сега.
Umso mehr ein Grund zu spielen, du weißt schon, eine finanzielle Starthilfe für den Collegefond des Kindes.
Наем на кола в Денвър, Летище, Гарантирано най – добри цени! - Български лев
Cabrios Mieten am Flughafen Phoenix, USA, Buchen Sie Heute! – Rentalcars.com
Наем на кола в Европа- Най-добрата цена гарантирана с Български лев
Autovermietung Ozeanien – Bestpreisgarantie mit Rentalcars.com
Между 1853 и 1856 се помещава Върховният военен съвет на руската армия, а също и румънското военно министерство, посещаван от великия руски писател Лев Толстой.
Zwischen 1853 und 1856 befanden sich dort der Oberste Kriegsrat der russischen Armee und auch das rumänische Kriegsministerium, das vom großen russischen Schriftsteller Lev Tolstoi besucht wurde.
Наем на кабриолет, Гарантирано най – добри цени! - Български лев
Mieten Sie Cabrios zu garantierten Bestpreisen – Rentalcars.com
Наем на кола в Фаро, Летище, Гарантирано най – добри цени! - Български лев
Cabrios Mieten am Flughafen Faro, Portugal, Buchen Sie Heute! – Rentalcars.com
Наем на кола в Ница, Летище, Гарантирано най – добри цени! - Български лев
Billiger Mietwagen Flughafen Dublin, Beste Preise Garantiert - Rentalcars.com
Когато Лев Толстой е бил на пет години, брат му Николай дошъл при него и казал, че е гравирана тайната на щастието на малка зелена пръчка, която скрил в дерето на семейното им имение в Русия.
Als Leo Tolstoi fünf Jahre alt war, kam sein Bruder Nikolai zu ihm und sagte, er habe das Geheimnis des absoluten Glücks in einen kleinen grünen Zweig eingeritzt, den er in einer Schlucht auf dem Familienanwesen in Russland versteckt habe.
Приятелят ми Лев Брий, който е професор в Колумбийския университет и води въвеждащи курсове по Java, ми разказва за работата си със студенти по компютърни науки.
Mein Freund Lev Brie ist ein Dozent an der University of Columbia und unterrichtet einen Java-Anfängerkurs. Er erzählte mir von seiner Sprechstunde für die Informatikstudenten.
2.107399225235s

Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!

Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?