За поставяне на игра Рапунцел: бягство от кулата на вашия сайт, копирайте кода и поставете в кода на сайта си.
So fügen Sie das Spiel Barbie auf dem Lande auf Ihrer Website, kopieren Sie den Code und fügen Sie ihn in den HTML-Code Ihrer Website.
Да прекарам живота си в бягство, да изоставя дъщеря си?
Mein Leben auf der Flucht verbringen und meine Tochter aufgeben?
Постави играта Рапунцел: бягство от кулата на вашия сайт:
Integrieren Sie das Spiel Kuss im Taxi auf Ihrer Website:
Играй играта Рапунцел: бягство от кулата онлайн.
Spielen Sie das Spiel Cinderella Färbung Spiel online.
Да видя дали планът ни за бягство е още надежден.
Rausfinden, ob man auch unseren Fluchtweg verraten hat.
Този лазер показва дори тунелите му за бягство.
Ja. Die Laser-Zielerfassung zeigt sogar seinen Fluchttunnel an.
Мислех си, че няма да мине без злополучен опит за бягство, но не очаквах това от теб.
Das war zu erwarten. Ein schlecht geplanter Fluchtversuch. Aber nicht von Euch.
Ще рискуваш цялото бягство заради човек, когото не познаваш?
Du bist bereit die gesamte Flucht für einen Kerl zu riskieren den du nicht mal kennst?
Ще умреш при опит за бягство.
Du kommst bei einem Fluchtversuch ums Leben.
Всяко подозрение за съучастие в бягство има смъртоносни последици.
Und jeder Versuch, einen Insassen zur Flucht zu verhelfen, wird mit dem Tod bestraft.
Освен ако в нея има план за бягство, не мисля, че има значение за теб.
Gut es sei denn es Pläne die aus diesen Gefängis führen ich glaube nicht daß es dir wirklich von Bedeutung sein sollte
В такъв случай изходът ни за бягство не съществува.
Nun, dann befürchte ich, dass du dir einen Fluchtplan ausgehandelt hast, der nicht länger existiert.
Г-н Скоуфийлд, през последните 2 дни имаше два опита за бягство.
Mr. Scofield. Es gab zwei Fluchtversuche in den letzten zwei Tagen.
Това е шанс за бягство, нали?
Das ist die Chance zu entkommen, nicht wahr?
През последните 60 години е имало седем опита за бягство от затвора в Маями-Дейд и нито едно не е било успешно.
Über 7 verschiedene Fluchtversuche aus dem Miami Dade Gefängnis innerhalb der letzten 60 Jahre. Keiner davon - Keiner davon erfolgreich.
Майкъл Скоуфийлд организира бягство от затвора.
Michael Scofield führt gleich einen Gefängnisausbruch durch.
Майка ти ни осигури път за бягство.
Chuck, deine Mom hat uns einen Ausweg verschafft. Sarah, ich... ich kann nicht flashen.
Защо пак си мислиш за бягство?
Also, warum denken Sie immer noch an Flucht?
Или Уокър е имал късмет да се измъкне бързо, или е познавал много добре джамията, за да я използва като път за бягство.
Entweder hatte Walker sehr viel Glück so schnell zu entkommen, oder er kannte diese Moschee gut genug, um sie als Fluchtweg zu benutzen.
Не беше отвличане, а опит за бягство.
Sie haben ihn entführt. Das war keine Entführung, das war ein Fluchtversuch.
Искаш семейни връзки, финансови мрежи, източници, заплахи, интереси, търговия, здравословно състояние, финансови източници, стратегии за бягство, още нещо?
Sie wollen familiäre und finanzielle Netzwerke, Medien, verärgerte Angestellte, akute Bedrohungen in den USA, Exportdaten, Gesundheitszustand, finanzielle Ressourcen... Danke!
Твоето бягство ни даде шанс да го сразим.
Euer Davonlaufen ermöglicht Cloister vielleicht noch eine letzte Chance.
Петима пазачи са мъртви след това бягство от затвора.
Bisher wurden bei dem Gefängnisausbruch fünf Wärter getötet.
Ако бях, близо око върху него, той не би бил в състояние да я види до билото... и позволи възможност за бягство.
Wenn ich ihn besser im Auge behalten hätte, hätte er sie nicht auf den Kamm bringen... und ihr die Gelegenheit zur Flucht verschaffen können.
Имал е пакет за бягство в себе си.
Er hat sein eigenes Flucht-Equipment mit sich herumgetragen.
Не би влязъл тук, без да имаш план за бягство.
Du bist nicht dumm. Du hättest dich hier nicht reingebracht, ohne eine Fluchtstrategie zu haben.
Гледай, ще да го изпратя на своите в Ал Кайда, в Ню Йорк и това е големият ми план за бягство.
Sieh es dir an. Ich hatte vor, das hier an all meine Al-Qaida-Freunde in New York zu schicken. Und das war mein großer, geheimer Fluchtplan!
При първия ни опит за бягство от острова, бяхме непознати.
Weißt du, als wir das erste Mal versuchten, von der Insel zu kommen, war es als Fremde.
Знам, че имаш план за бягство, кажи ми го.
Ich weiß, du hast einen Notplan. Wo ist das Versteck?
Да изглежда като бягство, хвърли ме.
Es muss wie eine Flucht aussehen. Werfen Sie mich raus.
Искам решение, а не план за бягство.
Das reduziert den Aufprall, aber ihr müsst da runter. Ich wollte eine Lösung, keinen Fluchtplan.
Възможностите за отдих, които хотелът предлага са открит басейн, масаж, които също предоставят бягство от ежедневието и предразполагат за пълна почивка.
Das Hotel bietet wundervolle Freizeiteinrichtungen, wie beispielsweise Fitnesscenter, Schwimmbad (außen), Spa, Massage, Kinderbecken, die Ihren Aufenthalt unvergesslich machen werden.
Възможностите за отдих, които хотелът предлага са открит басейн, масаж, градина, които също предоставят бягство от ежедневието и предразполагат за пълна почивка.
Egal ob Sie ein Fitness-Liebhaber sind oder nach einem langen Tag einfach nur abschalten wollen, die erstklassigen Freizeiteinrichtungen, wie beispielsweise Privatstrand, Schwimmbad (außen), Tauchen, Spa, Massage werden Ihnen gefallen.
Възможностите за отдих, които хотелът предлага са спа, масаж, които също предоставят бягство от ежедневието и предразполагат за пълна почивка.
Das Hotel bietet wundervolle Freizeiteinrichtungen, wie beispielsweise Fitnesscenter, Sauna, Spa, Massage, die Ihren Aufenthalt unvergesslich machen werden.
Възможностите за отдих, които хотелът предлага са открит басейн, градина, които също предоставят бягство от ежедневието и предразполагат за пълна почивка.
Das Hotel bietet wundervolle Freizeiteinrichtungen, wie beispielsweise Fitnesscenter, Schwimmbad (außen), Garten, die Ihren Aufenthalt unvergesslich machen werden.
Възможностите за отдих, които хотелът предлага са масаж, градина, които също предоставят бягство от ежедневието и предразполагат за пълна почивка.
Die Unterkunft bietet fantastische Einrichtungen (Massage, Garten uvm.), die Ihnen dabei helfen, nach einem aufregenden Tag in der Stadt so richtig auszuspannen.
Този човек се измъква през вратата, бягство, избягване.
Diese Person schleicht sich aus der Tür. "flüchten", "ausweichen".
Тя е нищожен, посредствен заместител на реалността -- жалко бягство от живота.
Sie ist ein armseliger, minderwertiger Ersatz für die Realität – ein kläglicher Versuch, dem Leben zu entfliehen.
бягство от собствената ни конкуренция и собствените ни драми.
Es ist eine Flucht vor unserer eigenen Wettstreiterei, vor unseren eigenen Dramen.
А това е бягство от мъчителното му състояние.
Und so entflieht er seinen quälenden Zuständen.
3.4235670566559s
Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!
Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?
So fügen Sie das Spiel Barbie auf dem Lande auf Ihrer Website, kopieren Sie den Code und fügen Sie ihn in den HTML-Code Ihrer Website. 