Übersetzung von "бам" in Deutsch

Übersetzungen:

bumm

So wird's gemacht "бам" in Sätzen:

Не ми е приятно да го кажа, Бам-бам, но след като взехме плутония, вече сме квит.
Auch wenn ich's gar nicht gern sage, Bam-Bam: Jetzt, wo wir das Plutonium unter Kontrolle haben, sind wir quitt.
Приближих се бавно, прицелих се и... - Бам!
Ich schlich mich leise an und schoss ihm mitten ins Herz.
Искам хамбургер "биг бам", картофки и оранжада.
Ich hätte gern den Big-Barn-Burger, Smiley Pommes und eine 0rangen-Limo.
Искаш мъж, който да бам, бам, бам!
Ich finde einfach nicht den Richtigen.
Името ми е Опасния Флипо Бам-Бам Бум от Брауард Каунти, Тексас!
Mein Name ist Dangerous Dillard Flippo Bumm-Bumm aus Broward County, Texas!
Щях да почакам да навърши годините и бам!
Ich warte, bis sie volljährig sind. Und dann, bumm.
Това е брашно за приятеля ни, Бам.
Das ist alles Mehl für unseren Freund Bam.
И Бам си мисли, че ще прави шега на Джеф, кой седи в предната част на ремаркето.
Und Bam glaubt, dass er Jeff einen Streich spielt. Der sitzt nämlich vor dem Anhänger.
Това може да бъде първият път, Бам да плаче във филма.
Das könnte das erste Mal sein, dass Bam im Film heult.
Ще поспоря с теб за това, Бам.
Da bin ich aber anderer Meinung, Bam.
Само нещо влажно да докосне острието и бам, спира на място.
Wenn irgendwas Feuchtes das Sägeblatt berührt, dann bumm, schaltet sie sich ab.
Срещаш ме на парти и "бам!" умираш.
Sie treffen mich auf einer Party und - bam Sie zubereitet.
Някой му каза и, бам... получи инфаркт.
Jemand erzählte es ihm und, bäm, starker Herzinfarkt.
Милион доларови гледки от три посоки и тогава, бам! "Casa de Bat Shit."
Millionendollarausblick in drei Richtungen und bumm: Villa Scheißausblick!
Не виждаш кога идва, и тогава бам!
Du siehst mich nicht kommen und dann Bamm!
Виж, скачаме в колата, караш ме до края на пряката, влизам там, 5 минути и после бам!
Wir steigen ins Auto, du fährst mich zu dieser Ecke. Ich gehe rein, fünf Minuten, und fertig!
Алварес, имаш ли от празните заповеди, които съдия Бам Бам подписа?
Hey, Alvarez. Hast du einen dieser Blanko-Haftbfehle die Richter Bam Bam unterzeichnet hat?
Ако не декларирате няколко платени речи като приход и бам... не сте повече в Конгреса и разбира се няма да сте кандидат за Президент.
Nun, wenn man ein paar bezahlte Reden nicht in der Einkommensteuererklärung angibt ist man nicht mehr im Kongress und erst recht mehr im Rennen um die Präsidentschaft.
Да, аз отворих очи, и, бам, там е тя.
Echt, ich habe meine Augen geöffnet und zack, da war sie.
Ей, Бам, аз не съм замесен.
Hey, Papa, das hat nichts mit mir zu tun.
Трябва да дойдеш да ме чуеш как свиря, Бам.
Komm doch auch, Papa, und hör's dir an.
Чакай малко, не си извървял 300 километра, Бам.
Warte mal, Paps, du bist doch keine 320 km gegangen.
Тойполучавазаповеди отчитоти, бам и ще ти свали главата.
Ein Befehl vom Onkel, bäng, schießt er dir den Schädel weg.
През един период от време, когато жена ми, нейното име е Тами, и аз, бяхме много заети и пляс, бам, бум: Кендъл и Джей.
Es gab eine Zeit, da waren meine Frau Tammie und ich sehr beschäftigt, und plötzlich, klatsch, bumm, peng, waren da Kendall und Jay.
Кликвате, бам, и вие сте в музея.
Click, und wumms, ist man im diesem Museum.
Но не, след два часа плуване, бам! Никога през живота ми...
Aber nein, nach zwei Stunden: Zack! Noch nie in meinem Leben...
На залез слънце на следващия ден, отново, бам!
Und am nächsten Abend, in der Abenddämmerung, wieder, zack!
аз създадох тази творба просто озаглавено "БАМ".
schuf ich dieses Werk mit dem einfachen Titel "BAM" [Peng].
Но "Лотос" и "БАМ" са по-големи от историята ни.
Aber "Lotus" und "BAM" gehen über die Geschichte der USA hinaus.
Ние започнахме да отзоваваме на природните бедствия и започнахме работа в Иран и Бам, след това последва работа в Африка.
Wir begannen auf Naturkatastrophen zu reagieren und waren im Iran und in Bam involviert, ebenfalls anknüpfend an unsere Arbeit in Afrika.
Снимахме и фотографирахме около 45 минути. докато хеликоптера все още беше там. Направих едно интервя по сателитния телефон, всички се качиха обратно в хеликоптера, бам, вратите се затвориха и останах сам.
Es gab dann hektische 45 Minuten, wo gefilmt und fotografiert wurde, während der Helikopter noch da war, ich gab ein Interview am Satellitentelefon und dann kletterten alle anderen zurück in den Helikopter. Krach, die Tür ging zu, und ich war allein.
Бам, бам, бам, бам, бам, ще видите много растеж в средата, и след това ще видите нещо като стабилизиране, и все по-малко случаи към края на декември.
Peng, peng, peng, peng, peng, Sie werden viel Aufblühen in der Mitte sehen, und dann werden Sie eine Art Abflachen sehen, immer weniger Fälle gegen Ende Dezember.
3.4801700115204s

Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!

Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?