Wissen Sie, ich dachte, ich würde alles kriegen, was ich wollte.
Защото не съм сигурен, че получавам правилната информация от тях.
Ich sag's Ihnen. Weil diese Informationen so viel wert sind wie der Furz im Wind.
Казаха ми, че получавам по-висока позиция.
Mir wurde eine Stelle als Abteilungsleiter angeboten.
Че получавам много силни вибрации, че ти можеш да танцуваш.
Ich empfange eine starke Schwingung, sie sagt mir, du kannst tanzen.
Ако пазя нашата... тази тайна трябва да съм сигурна, че получавам тези истории само чрез усета си.
Wenn ich dafür sorgen soll, dass unser... Dass dieses Geheimnis nicht aufgedeckt wird, muss ich wissen, dass ich meine Geschichten nur meiner Spürnase zu verdanken habe.
Предполагам мога да му кажа, че получавам всичко защото съм Арчибалд?!
Ich könnte ihm sagen, dass ich alles nur habe, weil ich ein Archibald bin.
Знаехте ли, че получавам 5% от това, което успея да открия?
Mein Gehalt beträgt 5 Prozent der wiedergefundenen Ware.
Махни тази забрадка, че получавам клаустрофобия.
Nimm bitte dieses verdammte Kopftuch ab! Ich kriege Platzangst!
Знаете, че получавам обикновено 12. Операцията е рискована.
Ich nehme zwölf Prozent, weil solche Transfers riskant sind.
Лука, не знаех, че получавам екстра точки за убиване на селяни.
Whoa, Lukka, ich wusste gar nicht, dass wir extra Punkte - für das Töten von Dorfbewohnern bekommen haben.
Имам чувството, че получавам 3 долара.
Ich glaube, ich hab drei Mäuse sicher.
Разбрах, че получавам въоражена охрана, до залавянето на Гидеон.
Ich habe gehört, ich bekomme einen bewaffneten Begleiter, bis Gideon verhaftet ist.
Повечето пъти, когато бяхме заедно, усещах, че получавам най-доброто.
Meistens, wenn wir zusammen waren, hatte ich das Gefühl, ich hätte das ganz große Los gezogen.
Лично, мисля, че получавам нервна криза.
Persönlich gesehen, habe ich einen Nervenzusammenbruch. - Tief durchatmen.
Плюсът от връзката с НАСА е, че получавам отново имейли.
Ein Riesenvorteil der Kommunikation mit der NASA ist, dass ich wieder E-Mails bekomme.
Ако хората ми разберат, че получавам пари, то те ще ме... а аз просто искам да бъда преизбран.
Wenn meine Leute sehen, dass ich das Geld nehme, das die uns nicht geben wollen... tja, dann habe ich grade meine Wiederwahl gewonnen.
И не се съмнявам, че в резултат от този разговор, във федералния съд, ще бъде подадена петиция, която гласи, че получавам пълен достъп до цялата ваша, така наречена, класифицирана информация.
Und zweifellos wird aufgrund dieses Gesprächs ein Antrag im Bundesgericht eingereicht, damit ich kompletten Zugriff auf irgendeine Ihrer angeblich geheimen Informationen erhalte.
Това което ми трябва е истината и не съм убеден, че получавам това тук.
Ich brauche die Wahrheit und ich bin nicht davon überzeugt, dass ich die hier bekomme.
Като се има предвид, аз съм изумен, че получавам имейл точно преди изтичането на абонамента ми с оферта за удължаване за още 3 години, на цена от $ 99 около 683 £
Abgesehen davon bin ich überrascht, dass ich kurz vor Ende meines Abonnements eine E-Mail mit einem Verlängerungsangebot für weitere 3 Jahre zu einem Preis von 99 USD um 683 GBP erhalte
И предположих че са строги с учителите, защото супервайзарът, името й беше Анна Аро, каза че получавам работата да обучавам надарени деца.
Ich glaube, sie hatten Lehrermangel, denn die Schulleiterin, ihr Name war Anna Aro, sagte, ich bekäme die Aufgabe, hochbegabte Kinder zu unterrichten.
и други, като майка ми, ще кажат, че получавам материала си от предишните си животи.
und manche, wie meine Mutter, glauben ich bekäme meine Inspiration aus einem früheren Leben.
Не знам за това, само знам, че получавам твърде много рекламни имейли.
Davon weiß ich nichts, ich weiß nur, ich bekomme zu viele Werbe-Mails.
Следвам всички дреболии в това нещо и се уверявам, докато държа светлината в същото положение, че получавам същия тип отражение върху него... до такова ниво на подробности стигам.
Also verfolge ich all die Lichtreflexionen und sorge dafür, dass ich, wenn ich das das Licht in der gleichen Position halte, auch die gleiche Reflexion kriege - so genau nehme ich die Sache.
1.4212989807129s
Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!
Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?
Wissen Sie, ich dachte, ich würde alles kriegen, was ich wollte. 