Първо чувството, че сте й покровител, а сега и симпатия.
Zuerst ein Gefühl der Fürsorge. Jetzt kommt Sympathie hinzu.
Каза, че сте й предложили да й покажете станцията.
Sie boten ihr einmal an, ihr die Station zu zeigen.
Какво сте й сторили, за Бога?
Was haben Sie mit ihr gemacht?
Защо сте й казали чак сега?
Wieso haben Sie's erst jetzt gesagt?
Обещавал ли сте й, че ще напуснете жена си заради нея?
Hatten Sie versprochen, lhre Frau für Ms. Rice zu verlassen?
Не сте изнасилил Елена Сандовал и тя е приела подкупа който сте й дал.
Sie haben Elena Sandoval nicht vergewaltigt... und sie hat das Geld genommen, das Sie ihr gegeben haben.
Любопитна съм как сте й предписали хапчета, без моето разрешение?
Also ich bin etwas verwundert... Wie können sie nur davon ausgehen das ohne meine Zustimmung zu verschreiben?
За бога, какво сте й сторили?
Bei den Göttern, Mutter, was hast du mit ihr gemacht?
Не сте й го показал, сър.
Ich glaube nicht, dass es ihr aufgefallen ist, Sir.
Може да умре, ако не ни кажете какво сте й дали.
Sie könnte sterben, wenn ihr uns nicht sagt, was ihr ihr gegeben habt.
Казали сте й, че може да забременее, ако седне на тоалетната.
Sie sagt, dass sie ihr gegenüber meinten, dass man schwanger werden kann, wenn man auf einer Toilette sitzt.
Защо позволявате да сте й изтривалка?
Warum lassen Sie sich von ihr wie der letzte Dreck behandeln?
Поверявали сте й живота си и не ви е предала.
Ihr habt ihr vertraut, und sie hat euch niemals verraten.
Когато сте били разделени с жена си сте й казал нещо по телефона.
Als Sie und Ihre Frau getrennt lebten... Sie haben ihr am Telefon etwas erzählt, dass sie zur Rückkehr bewegt hat.
И че сте й се подигравали.
Und machen sich über sie lustig.
Били сте й повече от аптекар, нали?
Sie waren mehr als nur ihr Apotheker?
Или може би Пейзли й е казала да поеме част от работата и вие не сте й дали.
Wirklich interessant, vielleicht hat Paisley ihrer Freundin erzählt, dass sie würde einen Anteil bei der Sache bekommen und Sie wollten ihn nicht gewähren.
Купил сте й роклята и билет да дойде.
Und das rote Kleid und ein Flugticket für heute Abend geschickt.
Били сте й съсед, когато е изчезнала.
Ich glaube, Sie waren ihr Nachbar, als sie verschwand?
Все тая колко хапове сте й дали.
Mich kümmert nicht, wie viele Pillen Sie ihr verabreicht haben.
Д-р Купър, казали сте й неща, които не е редно, по време на работа.
Dr. Cooper, Sie haben Ihrer Angestellten gegenüber Dinge gesagt, die man einfach nicht am Arbeitsplatz anbringen kann.
Казвал ли сте й за работата си?
Haben Sie mit Ihrer Frau über Ihre, als geheim eingestufte, Arbeit gesprochen?
И вие двете не сте й казали?
Und ihr habt es ihr nicht erzählt?
Казали сте й, за да затвърдите надмощието си над нея.
Sie mussten ihr davon erzählen, nicht wahr? Oder Sie hätten Ihrer Dominanz über sie keine Geltung verschafft.
Крещяла сте й, наричала сте я
Sie haben sie angeschrien, nannten Sie...
Каза ми, че тази сутрин сте й наредили така.
Ja, sie sagte, Ihr hättet darauf bestanden.
Ако сте й истински приятел, няма защо да се боите от мен.
Wenn Ihr ihr ein wahrer Freund seid, habt Ihr von mir nichts zu befürchten.
Благодаря, че сте й правили компания.
Nett, dass Sie ihr Gesellschaft leisten.
Но каквото и да сте й сторили, й влошава състоянието.
Doch was immer Sie und Strange mit ihr gemacht haben, macht sie krank.
Отстъпили сте й мястото си в Комитета, а жената, която осъди Майк Рос, няма работа там.
Denn Sie haben ihr Ihren Platz beim Eignungstest-Komitee gegeben, und die Frau, welche Mike Ross strafrechtlich verfolgt hat, hat dort nichts zu suchen.
Но се радвам, че сте й простил.
Aber ich bin froh, dass du ihr vergeben hast.
2.3561630249023s
Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!
Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?
Zuerst ein Gefühl der Fürsorge. Jetzt kommt Sympathie hinzu. 