Übersetzung von "противните" in Deutsch


So wird's gemacht "противните" in Sätzen:

Кодът е математически и въпреки противните твърдения, е съвсем елементарен.
Sie ist mathematischer Art und, entgegen anderslautenden Berichten scheinbar friedlicher Natur.
Фактически е едно от най-противните човешки същества, които съм познавал през целия си живот.
Shaw ist für mich der widerwärtigste Mensch, der mir je begegnet ist. In meinem ganzen Leben.
Някои от противните елементи не като тези момчета, а истински отрепки, също се ядосаха.
Ein paar der widerlichen Typen... nicht wie die Jungs hier... sondern echter Abschaum, wurden auch angepisst.
Моя работа е да ви науча да се браните от най-противните същества, известни на магьосниците.
Ich soll euch wappnen gegen die heimtückischsten Geschöpfe, die die Zaubererwelt kennt.
Моят верен подчинен чака с DVD,... което показва противните планове на Саваж за тази страна.
Mein treuer Untergebener wartet mit einer DVD auf mein Zeichen... und wird Ihnen Sauvages furchtbare Pläne für dieses Land zeigen.
Тя би могла да им каже, че противните момчета стават противни мъже.
Sie hätte ihnen sagen können,... dass aus unausstehlichen Jungs meist unausstehliche Männer werden.
Това доказва, че дори най-противните видове притежават нещо положително.
Es beweist, dass selbst die unangenehmsten Rassen positive Merkmale haben.
Ще кажа само, че вие двамата сте най-противните същества, които съм срещала!
Ich sage nur, dass ihr die beiden verwerflichsten Ausgeburten von menschlichen Wesen seid, die mir je untergekommen sind.
Нямаме намерение да се придържаме към противните сватбени клишета.
Welche Liste? Schreckliche Hochzeit Klischees, wir sind nicht dabei, uns mit einer Zehn-Fuß Limbo Stange zu berühren..
И без друго, Фил тази горила е един от най-противните сводници в Калифорния.
Und dann? Phil, dieser Gorilla, ist einer der schlimmsten Zuhälter Kaliforniens.
Ти наистина си един от най-противните хора, които познавам.
Du bist wirklich einer der ekelhaftesten Menschen, die ich je getroffen habe.
Докато ядем от противните и яйца, никога няма да разбереш.
Solange wir ihre dreckigen Rühreier essen, werden Sie es nie herausfinden.
Докато сриахме за малко почивка през външноземна кръчма, бяхме заобградени от най- противните зверове на всичките 9 царства.
Als wir uns in einem entlegenen Gasthaus etwas stärken wollten, da sahen wir uns auf einmal umzingelt von den abscheulichsten Bestien aller Neun Reiche.
Противните неща, които съм направил, не те плашат.
Die grässlichen Dinge, die ich getan habe, machen dir auch keine Angst. Doch, tun sie.
Щом си върна вятъра, ще размажа всеки един от противните ти зъби.
Wenn meine Kräfte zurück sind, schlage ich euch die Zähne ein.
Щом противните пасажери заспят, ще обсипем сините ни приятели с любов. С нашата...
Wenn diese lästigen Passagiere eingeschlafen sind, zeigen wir unserem blauen Freund, was Liebe ist.
И точно когато противните кръчми бяха забранени...
Wie schon die widerlichen Trinklokale vom Straßenbild verbannt wurden... (RÜCKKOPPLUNG)
0.89581084251404s

Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!

Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?