Übersetzung von "построена е" in Deutsch

Übersetzungen:

gebaut wurde

So wird's gemacht "построена е" in Sätzen:

Както знаеш, построена е от чичо ми, папа Сикст.
Wie Ihr wisst, wurde sie von meinem Onkel, Papst Sixtus, erbaut.
Построена е за нея преди години.
Es wurde vor vielen Jahren für sie gebaut.
Построена е със свещени камъни от първо храма.
Gebaut aus den heiligen Steinen des originalen Tempels.
Построена е от генерал Хю Мърсър през1860, но никога не е живял в нея.
Erbaut von General Hugh Mercer in 1860, aber er bewohnte es nie.
Построена е от една моя предшественичка преди 300 години.
Es wurde vor über 300 Jahren von einer meiner Vorfahren gebaut.
Построена е през 1930 и помещава над 1/3 от 10-те милиона тома в университета.
Erbaut wurde sie 1930, und hier stehen über ein Drittel der 10 Millionen Bände, die die Universität besitzt.
Построена е през 1907 и е ученик на Стандфорд Уайт.
Und, jetzt bist du eine richtige Pressefrau? Ja, genau. - Herzlichen Glückwunsch.
Построена е през 1185 и Лондон се изградил около нея.
1185 erbaut. Das moderne London ist darum herum entstanden.
Построена е в началото на 90-те.
Es wurde vor über hundert Jahren gebaut.
Построена е от дядо ми и там живее семейството ми.
Mein Großvater hat es gebaut, und ich lebe mit meiner Familie da drin.
Построена е така, че да ме отблъсква.
Das ganze Ding ist gebaut, um mich fernzuhalten.
Построена е преди повече от 50 г. от майка ни и чичо Никола.
Gegründet vor mehr als 50 Jahren von meiner Mutter und Onkel Nicola.
Построена е изцяло, от даренията на Емили.
Wir haben Sie einer Schenkung Emilys zu verdanken.
Построена е от прадядото на съпруга ми.
Es wurde vom Urgroßvater meines Mannes erbaut.
Построена е във времето, когато хората бяха по-малки.
Es wurde in einer Zeit gebaut, als die Männer kleiner waren.
Прегледах историята онлайн, построена е през 1860 година и е ексклузивна за богатите и известните.
Was wissen Sie über die Vergangenheit? - Ich recherchierte im Internet. Es wurde in den 1860ern gebaut.
Построена е през 18-ти век и е отблъснала британците, когато се опитали да превземат острова.
Ja. Die Festung wurde im 18. Jahrhundert erbaut und half unsere britischen Vorfahren zurückzuschlagen, als sie versuchten, die Insel einzunehmen.
Построена е през 1870-те, от времето на Пруската война.
Es wurde 1870 im deutsch-französischen Krieg erbaut.
Интересен факт за тази сграда е, че на мястото, на което е построена, е изградена първата китайска хазартна сграда в Ню Йорк.
Information am Rande über dieses Haus, es wurde am selben Ort gebaut, wie die erste chinesische Wett- und Spielhölle in New York.
Сега границата на Каспийския изглежда наистина като граница: построена е огромна стена с предпазливи постове, в стената е направена пролука.
Jetzt sieht die Grenze des Kaspischen wirklich wie eine Grenze aus: Eine riesige Mauer mit vorsichtigen Pfosten ist gebaut worden, eine Lücke ist in der Mauer entstanden.
Площадът на язовира е кръстен на първоначалната му функция: построена е през 13-ти век и е била язовир в река Амстел.
Der Dam-Platz ist nach seiner ursprünglichen Funktion benannt: Er wurde im 13. Jahrhundert erbaut und war früher ein Damm in der Amstel.
Построена е в началото на XVI век.
Er wurde in den frühen 1500ern erbaut.
Втората къща, която е била построена, е номер две.
Das zweite Haus, das gebaut wird, ist Haus Nummer zwei.
1.6492681503296s

Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!

Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?