Кол'на от Високите скали и Хак'нор от Равнините на Кордай вече се съгласиха да се срещнем утре в горичката Чамка.
Kol'na von den hohen Felsen und Hak'nor der Cordai-Ebenen.....haben dem morgigen Treffen in den Chamka-Wäldern zugestimmt.
И ти знаеше миналата година, когато гласувахме за теб, че сега ще е ред на От.
Du wusstest letztes Jahr, als wir dich gewählt haben,... dass dieses Mal Ott an der Reihe wäre.
Е, аз изхвърлих всичко от бившите си гаджета, защото ти нямаше нищо от своите, с изключение на... от къде са кучетата ти?
Also, musste ich alles von meinen früheren Beziehungen loswerden weil du nichts von deinen früheren Beziehungen behalten hast abgesehen, uh, wo kommen deine 5 Hunde her?
Аз съм черен на от южен Ийстсайд.
Ich bin ein schwarzer Mann aus South Central East Side.
Ако можем да уловим 1/100-на от процент от тази енергия, светът никога няма да използва петрол, газ или нещо друго.
Wenn wir 1/100 dieser Energie einfangen könnten, würde die Welt niemals mehr Öl, Gas oder irgend etwas anderes benutzen müssen.
Не съм продал и 20-на от нея.
"Endymion", ja. Ich hab nicht eines verkauft und 20 abgenommen.
Това е копие на предаване на от този ден.
Das ist eine Kopie von der Übertragung von diesem Tag.
Ще давя мъката си с маратон на от истинското местопрестъпление
Ich werde meine Sorgen in einem Marathon meiner neuen Lieblings-Verbrechens-Show ertränken.
Cisco е престорен да... на... от промените на времето линия.
Cisco ist von den Veränderungen... der Zeitlinie betroffen.
Ще бъдете уведомени за статуса на Вашата резервация в рамките на от 2 до 4 часа.
Sie werden innerhalb von 2 bis 4 Stunden über den Status Ihrer Reservierung benachrichtigt.
Семейството й е било жертва на ОТ отравяне, след като се е преместило в имот в Нюкуай, Корнуол.
Ihre Familie war Opfer einer CO-Vergiftung, nachdem sie in ein Grundstück in Newquay, Cornwall gezogen war.
По-бързо работят Подреди съобщения на "От", "Да" или сега е пет пъти по-ускорено.
Sortieren Nachrichten auf "Von", "An" oder "Betreff" ist jetzt fünf Mal beschleunigt.
Първо, в посока на "от ляво на дясно" растение люляк, планински бор и висок канадски смърч.
Zuerst in Richtung "von links nach rechts" Pflanze Flieder, Latschenkiefer und hohe kanadische Fichte.
В допълнение, в рамките на от 2 до 4 часа, всички резервации ще бъдат последвани от е-мейл със същия Номер на заявката, ако има такъв, Номер за потвърждение на резервацията.
Zusätzlich werden alle Reservierungen innerhalb von 2 bis 4 Stunden per E-Mail beantwortet, in der dieselbe Registrierungsnummer und, falls verfügbar, auch die Bestätigungsnummer angegeben ist.
Възстановяването на дишането чрез вземане на "от уста на нос" се осъществява през носните входове, докато главата е разположена по такъв начин, че въздухът не минава през устата.
Die Wiederherstellung der Atmung durch "von Mund zu Nase" erfolgt durch die Naseneingänge, während der Kopf so positioniert ist, dass die Luft nicht durch den Mund strömt.
Използване на от-1 изследванията за оценяване дали дадена интервенция или лечение имат желания ефект
Verwendung von n-of-1 Studien zur Beurteilung, ob eine Intervention oder Behandlung die gewünschte Wirkung hat
Кратко описание Хотел се намира на 500 метра от жп-гарата и на от 3 до 5 минути пеша от езерото Констанс, където има открит басейн и фестивална сцена.
Das JUFA Hotel Bregenz befindet sich nur 500 m vom Bahnhof und 3 bis 5 Gehminuten vom Bodensee mit einem Strandbad und der Festspielbühne entfernt.
Дерек Жубер: Ами, нашият живот беше в основни линии нещо като супер дълъг епизод на "От местопрестъплението" (CSI) -- нещо като 28 години.
Dereck Joubert: Also, hauptsächlich waren unsere Leben wie eine superlange Folge von "CSI" — so ungefähr 28 Jahre lang.
Джим Колинс, автор на "От Добре към Страхотно" ми каза, че успешните организации от всякакъв тип имат две общи неща: те запазват основата и стимулират прогрес.
Jim Collins, der Autor von "Der Weg zu den Besten", erzählte mir, dass erfolgreiche Organisationen aller Art zwei Dinge gemeinsam haben: Sie bewahren den Kern, sie fördern den Fortschritt.
Така че, още сме на от 3 до 5 години време от опитите с хора.
Also dauert es bis zu Studien am Menschen noch 3-5 Jahre.
Това е камера, която беше 1/400-на от големината на Биосфера 2, която нарекохме наш тестов модул.
Dies ist ein Raum von 1/400 der Größe von Biosphäre 2, unser so genanntes Testmodul.
Когато стъпиш върху него, или с дистанционно управление, или с натиска на крака си, то ще те изстреля, в зависимост от газовото налягане, на от пет фута до 30 фута (9, 1 м.)
Wenn man sich darauf stellt, dann wird sie einen entweder per Fernbedienung, oder per Fußdruck, je nach dem Gasdruck in die Luft schießen und zwar 1, 5 Meter bis 10 Meter weit.
2.7608780860901s
Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!
Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?
Kol'na von den hohen Felsen und Hak'nor der Cordai-Ebenen.....haben dem morgigen Treffen in den Chamka-Wäldern zugestimmt. 