Etwas, was mich ganz besonders erbost. Aber all diese Handlungen dienen bloß der Täuschung.
Защо е в жълто сякаш е в камуфлаж?
Warum trägt er eine gelbe Jacke, wenn man ihn nicht sehen soll?
Аз съм красива принцеса под камуфлаж.
Ich bin doch eine verwünschte Prinzessin!
И след като нямаме щитове, докато сме с камуфлаж, ще ни унищожат.
Und da wir bei Tarnung keine Schutzschilde haben, werden sie uns zerstören.
Използвал е като камуфлаж детския спомен за падащото момиче.
Der Parasit verwendete die Erinnerung eines fallenden Mädchens als Tarnung.
Нямаме камуфлаж, телепорт, репликатори, а стабилизиращите жироскопи са на 50%.
Wir haben keine Tarnung, keine Transporter, keine Replikatoren. Und die Stabilisations-Gyros arbeiten nur zu 50%.
Е, защо извънземните не са с камуфлаж?
Wieso tragen die Außerirdischen also nie Tarnung?
Да видим, камуфлаж и кожени гащи.
Mal sehen, Tarngrün und verdecktes Rohleder.
Алпа и аз вече носим естествен камуфлаж.
Alpa und ich sind von Natur aus gut für die Nacht getarnt.
Имало камуфлаж, който пречупвал светлината и го правило почти невидимо.
Es trug eine Art von Tarnung, die sich an das Umgebungslicht anpasste. Wurde dadurch für unser Lichtspektrum fast unsichtbar.
Малко камуфлаж по нас... или нещо такова...
Wir werden uns irgendwas anziehen, worin wir ein bisschen getarnt sind. Oder so was in der Art...
Аз не съм от прокуратурата, костюма е за камуфлаж, влязох тук с фалшив документ и куфарче, за да прекарам следващите 48 часа насаме с теб в стаята.
Ich bin nicht von der Staatsanwaltschaft. Ich habe ihre Adresse von einem Polizisten, der schon mächtig einen in der Krone hatte. Bin hier mit einem ge- fälschten Ausweis rein spaziert und war so innerhalb von 48 Stunden mit Ihnen im selben Raum.
Да, това също е перфектен камуфлаж.
Holzklasse? Das ist auch die perfekte Tarnung.
Гущерите си сменят цвета за камуфлаж.
Echsen können die Farbe verändern, oder? Zur Tarnung?
Ще сложа толкова много свастики, че ще си помислят, че е камуфлаж.
Mein Flugzeug wird aussehen wie nach einem Tarnanstrich, so viele Hakenkreuze werden drauf kleben.
Bang, вие знаете предназначението на камуфлаж?
Bruder, weißt du, was "verdeckt ermitteln" heißt?
Не прилича на военния ти камуфлаж.
Das ist nicht gerade ein Tarnanzug.
Камуфлаж, леопардови глупости, от наръчника на гангстера!
Ich mein', Leopardenmuster und 'ne Tarnhose. Das ist ja wie aus dem Handbuch für Gangbanger.
И той е носил камуфлаж, така че не е нужно да си подбирате приказките.
Er hat selbst Kaki getragen, also müsst ihr für ihn nichts schönreden.
Ще носим камуфлаж и автоматични оръжия на парад из цял Мидтаун.
Dann sehen wir alle Tarnuniformen und automatische Waffen im Stadtzentrum umherlaufen.
Нямали нито въдици нито хладилни чанти за камуфлаж.
Sie hatten nicht mal eine Angel oder eine Kühlbox als Tarnung da.
Камуфлаж стил раница Дишаща и удобни Водоустойчив функция Пет опции за цвят СПЕЦИФИКАЦИИ Тип на продукта Къмпинг раница Опции за цвят #1, #2, #3, #4, #5 Модел Добавяне в количката
Tarnung-Stil-Rucksack Atmungsaktiv und komfortabel Wasserdichte Funktion Fünf Farboptionen TECHNISCHE DATEN Produktart Camping Rucksack Farboptionen #1, #2, #3, #4, #5 Modell Bac.. $59.99
Тази морска риба е майстор на камуфлаж сред коралови рифове.
Dieser Seefisch ist ein Meister der Tarnung unter den Korallenriffen.
Той се интересува от това как виждаме като животни, как се интересуваме от подражаване и камуфлаж.
Er interessiert sich dafür, wie wir als Tier sehen, wie wir uns für Nachahmung und Tarnung interessieren.
И той прави тези интересни разговори за реализъм и подражаване, и нашият стремеж да бъдем заблудени от добър камуфлаж.
So schafft er diese spannenden Gespräche über Realität und Nachahmung und unser Verlangen durch gute Tarnung getäuscht zu werden.
Мъжественост, показана от мъже, които са израстнали без бащи, камуфлаж носен от хулигани, които са опасно въоръжени, но имат нужда от прегръдки.
Männlichkeit zeigen die Jungs, die ohne Väter aufgewachsen sind. Die Schläger tragen Tarnmuster und Waffen, aber sie brauchen ne' Umarmung.
Има подобни на скъпоценни камъни органи на корема си, които използва за вид камуфлаж, който заличава сянката й, така че, като плува наоколо, а отдолу нагоре гледа хищник, тя прави така, че да изчезне.
er hat diese juwelenartigen Leuchtorgane am Bauch, die er als eine Art Tarnung nutzt, die seinen Schatten verschwinden lässt. Wenn er also herumschwimmt und ein Jäger schaut von oben auf ihn, verschwindet er einfach.
2.0876519680023s
Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!
Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?
Selbst Maximilian brauchte mich zur Tarnung. 