Übersetzung von "имаш ще" in Deutsch


So wird's gemacht "имаш ще" in Sätzen:

Дай, което имаш - ще пратя камион.
Gib uns einfach was du hast. Ein LKW holt es ab.
Изпий това и дори силата на 20 мъже да имаш, ще те надвие таз отрова.
Trinkt es aus,.....und hättet ihr die Stärke von Zwanzigen, es hülf' euch gleich davon.
Копнежи, желания... които, ако признаеш, че имаш, ще престанеш да бъдеш себе си.
Sehnsucht, Begierde... denn dadurch würdest du ja zu viel von dir preisgeben.
Когато тя разбере колко пари имаш, ще се успокои.
Wenn sie erfährt, wie viel Geld du hast, beruhigt sie sich.
Невероятно гениален план имаш, ще го развием още малко.
Dein Plan ist wirklich intelligent. Wir werden ihn noch etwas verfeinern.
По този повод, всичко което имаш ще бъде задържано като компенсация.
Apropos Belohnung... Ihr Eigentum wird als Bezahlung für Ihre Taten einbehalten.
Направих ти една през свободното си време, но ако някой пита от къде я имаш, ще кажа, че нямам нищо общо.
Ich hab dir eine gemacht während einer Freistunde, aber wenn jemand fragt, woher du es hast, ich weiß nichts.
Каквито и проблеми да имаш, ще ги оправим заедно.
Egal welche Fantasien du hast, wir leben sie gemeinsam aus.
Какъвто и проблем да имаш ще те подкрепя.
Egal, in welchen Schwierigkeiten du bist, ich unterstütze dich.
Разбирам, че сега нямаш време, но когато имаш, ще ми се обадиш ли?
Doch ich verstehe deine momentale Lage, aber falls dem nicht mehr so ist, rufst du mich an?
Каквото и да имаш, ще е от полза.
Ja, natürlich. Was auch immer du hast reicht schon.
И ако можеш да се придържаш към това с всичко, което имаш, ще се оправиш.
Und wenn du dich daran festhalten kannst, mit allem was du hast, dann kommst du auch wieder in Ordnung.
С властта, която имаш, ще постигнем велики неща.
Mit deiner Kraft können wir große Dinge erreichen.
Каквито и проблеми да имаш, ще ги разрешиш.
Womit Sie sich auch rumschlagen, Sie kriegen das schon hin.
И ако имаш това, което твърдиш, че имаш, ще направя от злато.
Also wenn Sie das wirklich haben, mache ich Sie reich!
Ако финансовото министерство и агентите му ги проследят до теб, последната работа, която ще имаш, ще е да разбиваш големи камъни на малки.
Das Schatzamt und seine Agenten. Man verfolgt die Noten zurück zu Ihnen, und Ihr nächster Job wird sein, große Steine in klitzekleine zu verwandeln.
От теб зависи, но следващия шанс който ще имаш ще е на погребението на някой от родителите ви.
Das liegt bei dir, aber die nächste Chance das zu tun, wird auf der Beerdigung deiner Eltern sein.
Вечерната емисия е, каквото и да имаш, ще почака до утре.
Wir haben Abendbesprechung, O'Neil. Das muss bis morgen warten.
Когато ги имаш, ще ми ги дадеш.
Wenn du's kriegst, gibst du's mir.
Парите, които имаш, ще изчезнат и ти ще угаснеш, умирайки от бавна и самотна смърт, която Емили Торн заслужава.
Dir wird das genommen, was eine wie du zum Leben braucht, und du wirst eines langsamen und einsamen Todes sterben, wie Emily Thorne es verdient.
Всичко което имаш... ще го гледам как гори.
Alles was du hast, ich werde zuschauen wir es verbrennt!
Чудехме се дали разрешаването на този вътрешен конфликт, който имаш ще ни помогне да разрешим външният как ти губиш от звяра.
Wir haben uns gefragt, ob die Lösung deines inneren Konflikts helfen könnte, das andere zu lösen, dass du gegen die Bestie verlierst.
Сега вече имаш. Ще го правя винаги.
Jetzt hast du jemanden, der sich für dich einsetzt.
Всички бондаж перверзии, фантазии и фетиши, които би могъл да имаш ще бъдат изпълнени от тези ексцентрични облечени в латекс изроди!
Alle Bondage Fetische und Fantasien, die du möglicherweise hast, werden von diesen perversen, in Latex gekleideten Sex Freaks erfüllt!
3, Кажи ми, животното, което искаш да нахраниш, капацитета на час, материала, който имаш, ще ти дам най-ниската цена.
3, Sag mir das Tier, das du füttern willst, die Kapazität pro Stunde, das Material, das du hast, ich werde den niedrigsten Preis anbieten.
1.2720639705658s

Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!

Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?