Ich würde zu Fuß gehen, wenn da nicht all das Wasser wäre.
До съда ще успеем и пеша.
Wir können es bis zum Gerichtsgebäude zu Fuß von hier aus schaffen.
Можеш да отидеш и пеша на работа.
Von hier kannst du zur Arbeit laufen.
Със същия успех можехме да тръгнем и пеша... до Пигли Уигли.
Wir bewegen uns kaum vom Fleck. Da kann man ja gleich zu Fuß gehen.
Понякога даже ходя на работа и пеша.
Manchmal gehe ich sogar zur Arbeit.
Трапезария, две спални и две бани, До основните магазини се стига и пеша.
Küche mit Essplatz, 2 Schlafzimmer, 2 Bäder, alle wichtigen Geschäfte zu Fuß erreichbar.
Бейс, можех и пеша да отида до училище.
Baze, ehrlich, ich hätte einfach zur Schule laufen können.
С влака до Гранд Сентрал, прехвърляме се за Ривърдейл и пеша още три пресечки до новата му конюшня.
Wir nehmen den J-Zug zur 4, mit der 4 zur Grand Central, wechseln in den Zug nach Riverdale und laufen 3 Blocks zu seinem schicken neuen Stall. Klingt exotisch.
И пеша да вървите, пак ще вкарате повече топки от тях.
So lange ihr da draußen auf dem Feld steht, werdet ihr mehr Punkte machen als die Weißen.
Връщам се в Чикаго, ако трябва и пеша през Мексико.
Ich will nach Chicago und wenn ich zu Fuß laufen muss. Wartet mal.
Дори и пеша от където са тръгнали щяха да са стигнали за 2 дни до Банкок
Von dort wo sie waren, würde es selbst zu Fuß keine zwei Tage dauern, nach Bangkok zu kommen.
Можеш просто... Вземете вашите писма и пеша.
Ihr könntet einfach die Briefe holen und verschwinden.
Точно пред хотела можете да хванете автобус до метростанция по линия А, до която можете да стигнете и пеша за 20 минути.
Direkt vor dem Hotel fährt der Bus zur Metrostation Cornelia (Linie A) ab, die Sie auch in 20 Minuten zu Fuß erreichen.
До забележителности като катедралата Св. Стефан, Виенската опера и известния открит пазар Нашмаркт лесно се стига и пеша.
Viele Sehenswürdigkeiten, darunter auch den Stephansdom, die Wiener Oper und den berühmten Open-Air-Markt Naschmarkt erreichen Sie bequem zu Fuß.
И двете автогари на града се намират на центъра и в повечето случаи може да се стигне и пеша.
Beide Haltestellen sind im Zentrum und in den meisten Fällen sind sie fußläufig zu erreichen.
Трамвайна спирка се намира точно пред сградата и осигурява директни връзки с двореца Шьонбрун, до който може да се стигне и пеша за 25 минути.
Die Straßenbahnhaltestelle Staglgasse befindet sich direkt vor dem Hotel. Sie bietet Ihnen eine direkte Anbindung zum Schloss Schönbrunn, das Sie auch zu Fuß nach 25 Minuten erreichen können.
0.89653706550598s
Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!
Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?
Ich würde zu Fuß gehen, wenn da nicht all das Wasser wäre. 