Übersetzung von "затваря се" in Deutsch

Übersetzungen:

schließt sich

So wird's gemacht "затваря се" in Sätzen:

Затваря се по 2 часа в мазето... и никой не бива да го безпокои.
Er schließt sich auf dem Dachboden ein. Jeden Tag zwei Stunden.
Обикновено отива в друг град, затваря се в някой евтин мотел с две бутилки... Събира случайни мъже и...
Wenn sie so unterwegs ist, nimmt sie sich ein billiges Hotel, besäuft sich, nimmt wahllos ein paar Männer mit aufs Zimmer und...
Затваря се в стаята си и пише...
Schließt sich in ihr Zimmer ein und schreibt stundenlang.
"Когато една врата се затваря, се отваря друга".
Wenn mal ein Tor zugeht, geht bestimmt ein anderes auf.
Затваря се за 38 хилядни от секундата.
In einer 38.000stel Sekunde schnappt sie zu.
Затваря се бързо. Няма да имаш време да разгледаш.
Ah, es schließt sich schnell, was du sicher schon weißt.
Затваря се за дни, ако я докосне човек.
Nach menschlichen Berührungen, schließt sie sich für Tage.
Като минеш през вратата, затваря се след теб.
Als du durch die Tür gingst, fiel sie hinter dir ins Schloss.
Имам чувството, че ще бъда там разпоредба, погребан там който казва, че След като сделката се затваря, се порежете Сидуел навън.
Ich habe das Gefühl, dass dort eine Regelung drin versteckt sein wird, die besagt, sobald der Deal abgeschlossen ist, sie Sidwell außen vor lassen.
Том гледаше как малкото му момиче се затваря се повече и повече в себе си.
Tom sieht seinem Mädchen dabei zu, wie sie sich immer tiefer und tiefer in ein Schneckenhaus verkriecht.
Мощта се издига, затваря се кръга.
Die Macht erhebt sich, es schließt sich der Kreis.
Затваря се бавно и безшумно благодарение на вградения механизъм за плавно затваряне.
Schließt sich durch den integrierten Dämpfer langsam, sanft und geräuschlos.
Разликата между тази цена и цената, на която позицията се затваря, се урежда в брой, от там и името "Договор за разлика" или ДЗР.
Die Differenz zwischen diesem Preis und dem Preis, zu dem die Position geschlossen wird, wird bar verrechnet und erklärt den Namen "Contract for Difference" („Differenzkontrakt“) oder CFD.
1.3512389659882s

Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!

Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?