Translation of "monella" in English

Translations:

urchin

How to use "monella" in sentences:

La monella viziata con un padre ricco, che pensa di ottenere tutto con i soldi.
Just the spoiled brat of a rich father. The only way you get anything is to buy it.
Lei mi crede una monella pazza e viziata.
You think I'm a fool and a spoiled brat.
Riusciva ad essere anche una gran... monella.
And she could be a real brat about it too.
Alice, sei una ragazza veramente monella.
Alice, you're a bad, bad girl.
Un buon direzionamento delle operazioni, nuda al mio comando, fa la monella, una piccola sculacciata e la spada si era drizzata.
Good direction of operations, stripping on command, mischievous little pose, a little slap on the derriere, and sword straight up.
Adesso ti fai vedere, modella monella?
Now you show up? Model schmodel.
Era una monella dell'esercito come te, cara ma a differenza di te, abbiamo vissuto in 5 basi, quando avevo 10 anni.
I WAS AN ARMY BRAT LIKE YOU, DARLIN', BUT DIFFERENTLY FROM YOU. WE LIVED ON 5 BASES BY THE TIME I WAS 10,
Tutto perche' una inutile, viziata monella... potesse arrivare alla sua seduta di meditazione?
All so some useless, spoiled brat can make her meditation appointment?
Ti piace quando faccio la monella, Jack?
You like it when I get naughty, Jack?
Non lo so, ha solo detto: "Howard, mammina e' una monella vagabonda".
I do not know, just said, "Howard, Mom is a free spirit."
Ma la sua natura monella travolse tutta Pufflandia.
And her naughty nature took Smurf Village by storm.
La convinciamo con l'inganno a essere monella come noi.
We trick her into acting like us, being naughty.
Impressionante. Ma non mi aspettavo nulla di meno da un'astuta piccola monella.
But, then, I'd expect nothing less from the shrewd little minx.
È da monella utilizzare "che" per introdurre una subordinata temporale.
It is naughty to put an adverb between the word "to" and the verb stem.
Quest'auto sara' proprio... - una "monella".
That's going to be "an handful".
Oh, che monella, vedo che ora è diventata freelance.
Ooh, she's gone a bit freelance now, bad girl.
Allora, c'e' l'infermiera monella, la domestica birichina, la studentessa sgualdrina e... la casalinga baldracca.
Well, there is naughty nurse, mischievous maid, slutty schoolgirl and hussy housewife.
Voglio dire, se fosse una miserabile monella?
I mean, what if she's a miserable brat?
Re Hermie e la sua monella.
King Hermie and his big baddie.
Era monella sin dal primo giorno.
She was nasty from the day she was born.
Quella monella di Robin. L'ho trovata in un convento in Massachusetts nel... 1802, dico bene?
Dirty Robin I found in a convent in Massachusetts in, uh, 1802, was it?
Sì, Colette è una piccola monella deliziosa. Ma ha la tendenza a mordere.
Yes, Colette is a cute little rascal, but she has a tendency to bite.
Scommetto che eri una monella da piccola.
I bet you were a handful for your daddy.
Adesso, abbracciami, si', come quando eri quella paffuta, monella di bambina che faceva pipi' dappertutto.
Now... give me a hug, yes. Like when you were... that chubby brat of a baby peeing on everything...
Compratele tutte le cavolate ma poi non dovete dire che è monella.
Yeah, you buy her all sorts of junk and then wonder why she's got an attitude.
Al paparino piace la ragazza monella.
That is like a bad girl. - Yeah.
Ricordati di tua moglie e della monella.
Remember your wife and the brat.
Mi stavo divertendo con quella monella della tua tirapiedi.
Just having fun with your naughty little minion. Mm.
Se comprano il costume da scolaretta monella, potete suggerire loro... di chiamarmi.
If they buy the Naughty Schoolgirl costume, you could suggest... they give me a call.
Mi dispiace per la scolaretta monella.
I feel bad for the naughty schoolgirl.
Sei la migliore a fare la monella.
You're the best at being naughty.
Vediamo se sta davvero facendo bunga bunga con l'infermiera Monella.
See if he's really doing the mattress mambo with Nurse Nasty.
Non era facile essere l'unico genitore e... E tu eri cosi'... Monella.
It wasn't easy being a single parent, and you were such a handful.
E in questa casa a lui non importa se hai fatto la brava o la monella.
And in this house, he don't care if you've been naughty or nice.
No, a te non è permesso tornare lì, monella.
You're the one who's not allowed back there, you minx.
Porta questa monella al secondo piano e falle il bagno.
Take this urchin to the second floor and give her a bath.
Una monella cosi' intelligente deve rimanere a scuola e guarda dove sei arrivata.
One clever, grubby little girl gets to stay at school and look what you end up with.
Oh, ci ero proprio cascata, monella!
Oh, you really had me fooled, kiddo.
Sei sempre stata un piccola monella impertinente.
You always were an impertinent little brat.
Io faccio il funzionario doganale e tu la passeggera monella.
I'll be a customs agent and you be a naughty passenger.
3.6005890369415s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?