Bene, quello che ho concluso dalla revisione di tutti questi casi è che è importante che avvenga solo quando la morte è istantanea e avviene in modo tragico e nella giusta posizione per l'accoppiamento.
Well, what I concluded from reviewing all these cases is that it is important that this happens only when death is instant and in a dramatic way and in the right position for copulation.
L'accoppiamento è un rituale lungo, pieno di varietà e inventiva e le assicuro che è estremamente piacevole.
Mating is a long ritual for us, full of variety and adventure, and I assure you, it is extremely pleasurable.
L'accoppiamento diretto sarebbe più efficiente dal punto di vista dei costi.
The direct mating is far more cost-effective.
Quindi, preferisce essere cosciente o no durante l'accoppiamento?
Now, would you prefer to be conscious or unconscious during the mating?
Facendo passare il condotto al plasma attraverso l'accoppiamento dei phaser ne ha duplicato la potenza.
Running the plasma conduit through the phaser coupling has doubled your phaser power.
Hanno fatto fuori l'accoppiamento di potenza del nostro sistema di armi.
They've knocked out the power couplings to our weapons array.
Siete fortunati che non vi mangiamo dopo l'accoppiamento.
Men are lucky we don't bite off their heads after mating.
Le lumache a banana sono ermafrodite......e durante l'accoppiamento i maschi si mangiano il pene a vicenda".
Banana slugs, actually hermaphrodites while mating, the males chew each other's penises off."
Il ciclo vitale del Gerris maginatus inizia con l'accoppiamento, una cosa che al dottor Simms non è molto familiare.
The life cycle of the Gerris maginatus begins with... mating, something dr. Simms is not personally familiar with.
L'accoppiamento di quelle due piramidi... è unico.
It's the pairing of those two pyramids. It's unique.
Una volta terminato l'accoppiamento delle foche gli squali giganti si spostano
Once the seals have finished breeding the giant sharks will move on.
Sai, uno dei nostri mantra dice che l'accoppiamento è partecipazione.
You know, one of our mantras, Nick, is that coupling is participation.
Giusto, dopo l'accoppiamento il Nostrovite maschio porta le uova fertilizzate, in una sacca, dentro la bocca. Poi li passa a un ospite con il morso.
Right, and then the male Nostrovite carries the fertilized eggs in a sac in its mouth and passes it on to a host with a bite.
Consente all'applicazione di configurare il cellulare Bluetooth locale e di rilevare ed effettuare l'accoppiamento con dispositivi remoti.
Allows the app to configure the local Bluetooth phone and to discover and pair with remote devices. disable keylock
La competizione per l'accoppiamento e' molto piu' spiccata durante... l'adolescenza, periodo in cui si e' piu' fertili.
Competition for a mate is even more pronounced during the teenage years... when they're most fertile.
Quindi, dopo l'accoppiamento, la femmina depone le sue uova su una superficie dura, dove maturano per 3-8 settimane.
Then, after mating, the female lays eggs on a hard surface, where they mature for 3-8 weeks.
Ad esempio, l'accoppiamento Anavar con il testosterone è un mezzo straordinario per aumentare la massa muscolare, senza preoccuparsi di effetti negativi potenzialmente pericolosi.
For instance, coupling Anavar with testosterone is an amazing method to obtain muscle mass without fretting about potentially dangerous negative effects.
Tenere Suunto Ambit3 Run vicino al dispositivo che si sta accoppiando e attendere fino a quando Suunto Ambit3 Run comunica che l'accoppiamento è stato eseguito con successo.
Hold your Suunto Ambit3 Run close to the device you are pairing and wait for Suunto Ambit3 Runto notify that pairing was successful.
Le regole rimangono un mistero, ma dopo un mese di danze, avranno tutti trovato un compagno e si prepareranno per l'accoppiamento.
The rules are something of a mystery but, after a month of dancing, all the birds will have paired off and will be getting ready to mate.
Pertanto, il disturbo esterno è principalmente l'accoppiamento della corrente dispersa o il potenziale generato dall'induzione elettrostatica.
Therefore, the external disturbance is mainly the coupling of stray current or the potential generated by electrostatic induction.
Consente all'applicazione di configurare il tablet Bluetooth locale e di rilevare ed effettuare l'accoppiamento con dispositivi remoti.
Bluetooth administration Allows the app to configure the local Bluetooth tablet and to discover and pair with remote devices.
Praticamente, riproduce l'accoppiamento della mantide in cattivita', solo che completamente alle sue condizioni.
He's essentially walking them through the mating behavior of a captive praying mantis, only entirely on his terms.
Quando l'accoppiamento non ha funzionato, ho inviato a Hayden un vassoio di pasticcini, per ringraziarlo.
When bluejacking Hayden didn't work, I sent him a basket of pastries as a thank you. Bugged, of course.
Questo deve essere l'accoppiamento citato nel rapporto.
Ah, this must be the coupling from the reports.
Affrontare questa patologia da solo e' gia' abbastanza duro, l'accoppiamento l'avrebbe reso insopportabile.
I think dealing with this disease on your own is hard enough, coupling would just make it unbearable.
Ho registrato le urla che fanno i babbuini durante l'accoppiamento.
Recording the mating cry of the baboon.
Per smartphone/tablet non dotati di NFC, la fotocamera visualizza un codice QR dedicato sul monitor per effettuare l'accoppiamento con facilità leggendo appunto tale codice.
For the smartphone / tablet without NFC, the camera displays dedicated QR code on its monitor to complete pairing easily by reading the code.
In realta', Dio ha fatto dei pesci che erano molto simili a questi, quindi naturalmente abbiamo selezionato quelli per l'accoppiamento.
Actually, God made some fish that were pretty close to these, so naturally we selected those for further breeding.
Bene, la leggenda dice che l'urlo dello SpaccaOssa e' il suo richiamo per l'accoppiamento.
Well, legend says the Boneknapper's roar is its mating call.
Questo e' il richiamo per l'accoppiamento del cervo dalla coda bianca.
So this is the mating call of a whitetail deer.
Dato che le fabbriche non riescono a produrre abbastanza robot per soddisfare la domanda, i robot si possono riprodurre anche attraverso l'accoppiamento.
Since factories can't manufacture enough robots to meet demand, robots can also reproduce by mating.
Ritrarre l'accoppiamento, Reid... e' il futuro della pornografia.
The act itself, Reid, that's the future of smut.
Consegnato su un pallet identico alla larghezza dell’armadio per consentirne l'accoppiamento senza rimozione.
Delivered on a pallet which is identical to the width of the enclosure to allow suiting without removal.
Quando effettui l'accoppiamento dell'orologio con l'app, le notifiche sono attivate come impostazione predefinita.
When you pair your watch with the app, notifications are on by default.
2) Se la coppia di turbine e l'accoppiamento funzionano normalmente.
2) Whether the turbine pair and the coupling work normally.
Per l'accoppiamento, la regina ha bisogno di un volo.
For mating, the queen needs a flight.
Tenere Suunto Ambit3 Vertical vicino al dispositivo che si sta accoppiando ed attendere fino a che Suunto Ambit3 Vertical comunica che l'accoppiamento è stato eseguito con successo.
Hold your Suunto Ambit3 Peak close to the device you are pairing and wait for Suunto Ambit3 Peakto notify that pairing was successful.
Se l'accoppiamento non avviene, dopo un paio di giorni tutto può iniziare in un modo nuovo, dal primo stadio - poestra.
If the pairing does not happen, after a couple of days everything can begin in a new way, from the first stage - poestra.
Ma prima di assolvere alla sua funzione, durante l'’accoppiamento deve diventare rigido, difficile da piegare.
But before it's brought into use during copulation it has to become rigid, it has to become difficult to bend.
I maschi sono molto esigenti in fatto di accoppiamento, perché non solo trasferiscono lo sperma durante l'accoppiamento, ma danno anche alla femmina una 'dono nuziale'.
The males are very picky about who they mate with, because they not only transfer sperm during mating, they also give the female something called a nuptial gift.
Ora, il dono è molto nutriente, e la femmina lo mangia durante e dopo l'accoppiamento.
Now, the gift is very nutritious, and the female eats it during and after mating.
Gironzolano fino alla lotta per l'accoppiamento, ma non partecipano alla raccolta del nettare o del polline.
They hang around until the mating flight, but they don't participate in gathering nectar or pollen.
Dopo l'accoppiamento i maschi muoiono, mentre le femmine cercano di stabilire una nuova colonia.
After mating, the males die off, while females try to establish a new colony.
E, sfortunatamente, su Youtube, ci sono tanti video con l'accoppiamento di gatti.
And, unfortunately, on YouTube, there's many cats mating videos.
Inizialmente, il servizio che volevo realizzare intendeva concentrarsi sulle poche settimane dell'anno in cui le foche migrano dall'Artico canadese al Golfo di San Lorenzo, in Canada per il corteggiamento, l'accoppiamento e la nascita dei piccoli.
The story I wanted to do initially was just a small focus to look at the few weeks each year where these animals migrate down from the Canadian arctic to the Gulf of St. Lawrence in Canada to engage in courtship, mating and to have their pups.
E' lo scambio di idee l'incontro e l'accoppiamento di idee tra di loro che sta causando il progresso tecnologico in modo incrementale, un pezzo alla volta.
It's the interchange of ideas, the meeting and mating of ideas between them, that is causing technological progress, incrementally, bit by bit.
0.85018301010132s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Well, what I concluded from reviewing all these cases is that it is important that this happens only when death is instant and in a dramatic way and in the right position for copulation. 