Credo che Sylar stia iniziando a riaffiorare di nuovo.
I think Sylar's beginning to emerge again.
Sto iniziando a vedere la luce alla fine del tunnel.
I'm starting to see the light at the end of the tunnel.
E oggi stiamo iniziando a studiare gli oltre 2 000 bambini di questi uomini.
And we are now beginning to study the more than 2, 000 children of these men.
La gente sta iniziando a riconoscere che dovrebbero pensare alla felicità quando pensano alla politica pubblica.
People are recognizing that they ought to be thinking of happiness when they think of public policy.
Sta iniziando la stagione delle piogge.
I think it's the start of the wet season, so..
Mi sa che sto iniziando a farlo ragionare.
I think I'm starting to get through to him.
Sto iniziando a perdere la pazienza.
I'm starting to lose my patience. - Uhh!
Proprio ora che pensavo stessimo iniziando a comprendere i suoi dipinti.
I thought we were just starting to make sense of his paintings.
Voi avete tutto in comune, ed io sto appena iniziando a conoscerlo.
You guys just have everything in common, And, um, i'm just getting to know him.
Mettici in più di due in una stanza, e ci schieriamo iniziando ad immaginare ragioni per ucciderci l'un l'altro
Put more than two of us in a room, we pick sides and start dreaming up reasons to kill one another
Il muro, dietro al quale Summer era solita nascondersi, fatto di distanza, riserbo, disinvoltura... lentamente stava iniziando a sgretolarsi.
That wall Summer so often hid behind- the wall of distance, of space, of casual- that wall was slowly coming down.
La tossina sta iniziando a influenzare il tuo giudizio.
The toxin's starting to affect your judgment.
Sto iniziando a prenderci la mano.
I'm kind of getting into the groove here.
I carri ittiti si sono scagliati contro le nostre fila, iniziando l'attacco.
"The Hittite chariotry... "crashed through our defense and began its attack.
Credo che Caitlin intenda dire, in quel suo modo cosi' alterato, che stiamo iniziando solo ora a scoprire cosa sia in grado di fare il tuo corpo.
I think what Caitlin is saying, in her own spectacularly angry way, is that we are just beginning to understand what your body is capable of.
Allora, mademoiselle, stava iniziando a spiegare...
So, mademoiselle, you were beginning to explain...?
Tesoro, stai iniziando a farci preoccupare un po'.
Honey, you're kind of starting to worry us a little.
Tutti pensano che io sia una sgualdrina... e per la prima volta, sto iniziando a crederci.
Everybody thinks I'm a whore and for the first time, I'm starting to believe it.
Beh, in effetti, stavo iniziando con casa nostra.
Well, actually, I was going to start with our place.
In base a quanto riteniamo che abbia detto all'FBI, e' chiaro che sta iniziando a mettere insieme i pezzi.
But based on what we think he's told the FBI, it's clear he's starting to put all this together.
Sta iniziando a piovere, dobbiamo andare, su.
My goodness, we got to run back to the car.
Sta iniziando a farmi male il collo.
My neck is beginning to hurt.
Quegli stronzi ti hanno fottuto il cervello e ora stanno iniziando le paranoie.
Those assholes screwed with your mind, and now you're having some kind of a paranoid delusion.
Sto iniziando a capire come mai non ci parliamo.
I'm starting to understand why we don't talk.
No... ma lui sta iniziando a conoscermi.
No, but he's starting to know me.
Da lì, sto davvero iniziando valorizzando integratori alimentari!
From there, I am actually starting valuing dietary supplements!
Chiudendo questo messaggio o iniziando a navigare nel nostro sito dai il tuo consenso all’utilizzo dei cookie.
By closing this message or starting to navigate on this website, you agree to the usage of cookies.
Questo tag dipende dal modello che stai usando ma il formato raccomandato è un valore numerico che rappresenti la dimensione del testo in pixels, iniziando da 1 (così piccolo che non si riesce a vedere) fino a 29 (molto grande).
This tag is dependent on the template the user has selected but the recommended format is a numerical value representing the text size in percent, starting at 20 through to 200 (very large) by default.
Passo ora a illustrare in maggior dettaglio la nostra valutazione, iniziando dall’analisi economica.
Let me now explain our assessment in greater detail, starting with the economic analysis.
Ma la gente in Asia sta iniziando a mangiare come noi, e quindi ad ammalarsi come noi. a mangiare come noi, e quindi ad ammalarsi come noi.
But the people in Asia are starting to eat like we are, which is why they're starting to get sick like we are.
E ora il progetto sta iniziando a crescere da sé.
And now the project is beginning to grow on its own.
E lo stesso sta iniziando a succedere anche con l'hardware.
And the same is starting to happen with hardware too.
Tali pratiche hanno gravi implicazioni economiche e ambientali, e che già oggi stiamo iniziando a vedere.
And these practices have significant economic and environmental implications that we're already starting to see today.
Noi stessi stiamo solo iniziando a studiare questi dati.
We're just starting to look at this data ourselves.
Prima di tutto le donne stanno iniziando ad esprimere la loro sessualità.
Foremost, women are starting to express their sexuality.
Però ancora non ci è chiaro perché ciò stava iniziando ad accadere 10.000 anni fa?
But we have just simply not understood why was it beginning to happen 10, 000 years ago?
Ma stiamo già iniziando a ricevere video e foto da tutto il mondo, compreso questo scatto fatto sotto il ghiacchio in Antartide.
But we're already starting to get video and photos back from all over the world, including this shot from under the ice in Antarctica.
Quindi, iniziando dal suo numero, mi dica sei cifre per favore.
Starting with your seven-digit number, call out any six of them please.
Dunque, vediamo, prendiamo una -- prendiamo una fila di persone diversa, iniziando da lei.
(Laughter) (Applause) So, let's see, let's take a different row of people, starting with you.
Facciamo la fila davanti, iniziando da lei signore: uno, due, tre, quattro, cinque.
Let's do the row before you, starting with you: one, two, three, four, five.
Persone, ovviamente, luoghi, e l'energia infinita della mia giovinezza, e sto iniziando a perdere l'indipendenza, e questo mi spaventa.
People, of course, places, and the boundless energy of my youth, and I'm beginning to lose independence, and that scares me.
Dopo di che, facciamo un giro su YouTube iniziando con video di Richard Feymann che parla di magneti e finendo molto, molto più tardi guardando le interviste alla mamma di Justin Bieber.
After that, we're going to go on a YouTube spiral that starts with videos of Richard Feynman talking about magnets and ends much, much later with us watching interviews with Justin Bieber's mom.
Sanno che si può fallire iniziando un'attività che va in bancarotta o non riuscendo proprio ad iniziare un'attività.
They know you can fail by starting a business that goes bankrupt or by failing to start a business at all.
Nonostante le circostanze delle nostre vite possano sembrare molto differenti, tra me, che sono qui come First Lady degli USA, e voi, che state iniziando ad andare a scuola, voglio che sappiate che abbiamo moltissimo in comune.
And although the circumstances of our lives may seem very distant, with me standing here as the First Lady of the United States of America, and you, just getting through school, I want you to know that we have very much in common.
E, a fine secolo, stavano anche migliorando la propria salute, e il Giappone stava iniziando a recuperare.
And they were also, by the end of the century, getting healthy, and Japan was starting to catch up.
In effetti, alcune compagnie assicurative stanno già iniziando ad adottare questo abito mentale.
And in fact, some insurance companies are already beginning to think along these lines.
E di fatto, attraverso queste interazioni, per la prima volta, stavo iniziando a fare amicizia con alcune di quelle persone di quel grosso gruppo amorfo laggiù, che doveva essere molto lontano.
And in fact, through those interactions, for the first time, I was starting to get to be friends with some of those people in that big amorphous group out there that was supposed to be far away.
Stavo iniziando a fare amicizia e a conoscere le loro storie personali.
I was starting to be friends and get to know their personal stories.
1.0171148777008s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Hawkins is starting to put the pieces together. 