However, the imposition of criminal penalties for infringements of such national rules and of administrative penalties should not lead to a breach of the principle of ne bis in idem, as interpreted by the Court of Justice.
Tuttavia, l’imposizione di sanzioni penali per violazioni di tali norme nazionali e di sanzioni amministrative non dovrebbe essere in contrasto con il principio del ne bis in idem quale interpretato dalla Corte di giustizia.
What, will these hands ne'er be clean?
Ma queste mie mani non saranno mai monde?
For I ne'er saw true beauty till this night.
Poiche' fino a questa notte mai non vidi la vera bellezza.
And ne'er shook hands nor bade farewell till he unseamed him from the nave to the chops.
Non per stringergli la mano o per salutarlo ma per scucirlo dall'ombellico fino ai denti.
Hath your grace ne'er a brother like you?
Vostra Grazia non ha un fratello che gli somigli?
All the ne'er-do-wells and scalawags divided up their booty there.
Qui, a suo tempo, i furfanti si dividevano il bottino.
By heaven, I will ne'er come into your bed until I see the ring.
Per il cielo non entrerò più nel tuo letto finchè non rivedrò quell'anello
Treasure Town has a certain je ne sais quoi.
La città del tesoro ha un'atmosfera particolare.
Glory is all well and good, but... life is enough, ne?
La gloria e' una grande cosa, ma, in parte, lo e' anche la vita, no?
There's ne'er a villain dwelling in all Denmark but he's an arrant knave.
Non c'e' in tutta Danimarca una canaglia che non sia una perla di furfante.
And ne'er a cross word did pass his lips.
E mai... Una parola di rabbia e' uscita dalle sue labbra.
Calculate the route for to Lemoyne, NE starting from a different location.
Calcola un percorso per Orland Park, IL partendo da una località diversa.
Your love and... and the handmaiden share the same je ne sais quoi, n'est-ce pas?
Il tuo amore e l'ancella... hanno lo stesso je ne sais quoi, n'est-ce pas?
Yes, ne of my colleagues spoke to her.
Si, uno dei miei colleghi ha parlato con lei.
Which one of you is gonna die ne...?
Chi sarà il prossimo di voi a morire?
Where would we be if... say, Clarence Darrow had devoted the best years of his life to supervising his ne'er-do-well relatives?
Dove saremmo ora se... per esempio, Clarence Darrow avesse dedicato i migliori anni della sua vita a badare ai suoi parenti buoni a niente?
Okay, uh, okay, "Summer's here and ne'er retreats."
Ok... ok, "L'estate è qui e il mare non si ritira mai".
Yeah, it has a certain ghetto je ne sais quoi.
Si'. Ha quel certo je ne sais quoi da ghetto.
Will these hands ne'er be clean?
Queste mani non saranno mai pulite?
And a certain je ne sais quoi.
Curry. E un certo je ne sais quoi.
Whatever happened to that fearsome ne'er-do-well?
Dov'e' finito quello terribile buono a nulla?
This service is provided by Rocket Science Group LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308, USA.
Il fornitore di questo servizio è l'azienda Rocket Science Group LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308, USA.
And Crispin Crispian shall ne'er go by from this day to the ending of the world but we in it shall be remembered.
E Crispino e Crispiniano non passeranno mai piu'... da oggi fino alla fine del mondo... senza che ci si ricordi di noi.
For he today that sheds his blood with me shall be my brother, be he ne'er so vile this day shall gentle his condition.
Poiche' colui che versa oggi il suo sangue con me... sara' mio fratello e per infimo che sia... questo giorno nobilitera' la sua condizione.
No, his parents are ne, and he's an only child.
No, i suoi genitori sono morti e lui e' figlio unico.
To provide you with the best experience, Holiday Inn Express Harrisburg NE uses its own and third-party cookies on its website for technical, analytical and marketing purposes.
Per garantirti un'esperienza migliore, Classic Hyde Park Hotel usa cookie propri e di terze parti su questo sito per scopi tecnici, analitici e di marketing.
If you happen to speak Japanese, think about that little word "ne" that you use at the end of a lot of sentences.
Se parlate giapponese, pensate a quella piccola parola "ne" che è usata tanto alla fine delle frasi.
1.176983833313s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Tuttavia, l’imposizione di sanzioni penali per violazioni di tali norme nazionali e di sanzioni amministrative non dovrebbe essere in contrasto con il principio del ne bis in idem quale interpretato dalla Corte di giustizia. 