Tradução de "fizeram" para Esloveno

Traduções:

so

Como usar "fizeram" em frases:

Os autotróficos começaram a babar-se Os Neandertais fizeram ferramentas
? autotrophs začel sliniti, Razvita orodja Neandertalci?
Meu Deus, o que é que te fizeram?
Oh moj Bog. Kaj so ti storili?
Obrigada por tudo o que fizeram.
Hvala za vse, kar ste storili.
O que é que vocês fizeram?
Kaj ste naredili? -Dotaknila se je kupole.
Fizeram o que tinham de fazer.
Storili so, kar je bilo treba.
O que é que eles fizeram?
Moji bogovi. Kaj so ti storili?
O que é que te fizeram?
Kaj je? Kaj so ti naredili?
Eles vão pagar pelo que fizeram.
Plačali bodo za to, kar so storili.
Roma e Pavia não se fizeram num dia.
Rima niso zgradili v enem dnevu.
Obrigado por tudo o que fizeram.
Hvala vam za vse, kar ste naredili.
O que é que eles te fizeram?
Kaj so ti storili za vas?
Há coisas que os paquistaneses fizeram tão complicadas como tem sido o relacionamento.
Pakistanci so storili določene reči, čeprav gre za zapleten odnos.
O que é que eles lhe fizeram?
Glej, glej, kdo je tu. Kaj si mu storili?
O que é que fizeram comigo?
Umakni se! Kaj ste mi naredili?
E os discípulos fizeram como Jesus lhes ordenara, e prepararam a páscoa.
In učenci store, kakor jim je Jezus ukazal, in pripravijo, velikonočno jagnje.
Então os magos fizeram o mesmo com os seus encantamentos, e fizeram subir rãs sobre a terra do Egito.
In storili so pismouki enako s čarovništvom svojim, in izpeljali so žabe nad zemljo Egiptovsko.
Fizeram, pois, os filhos de Israel conforme a palavra de Moisés, e pediram aos egípcios jóias de prata, e jóias de ouro, e vestidos.
In storili so sinovi Izraelovi, kakor je bil govoril Mojzes, in izprosili so od Egipčanov srebrnih in zlatih dragotin in oblačil.
E os filhos de Levi fizeram conforme a palavra de Moisés; e caíram do povo naquele dia cerca de três mil homens.
In storili so sinovi Levijevi po besedi Mojzesovi; in padlo jih je tisti dan izmed ljudstva blizu tri tisoč mož.
Fizeram também travessões de madeira de acácia: cinco travessões para as tábuas de um lado do tabernáculo,
In naredil je zapahe iz akacijevega lesa: pet za deske ene strani prebivališča
E eles fizeram conforme a palavra de Moisés.
In storili so po besedi Mojzesovi.
Assim fizeram os filhos de Israel; conforme tudo o que o Senhor ordenara a Moisés, assim o fizeram.
In sinovi Izraelovi so storili po vsem, kakor je bil zapovedal GOSPOD Mojzesu: prav tako so storili.
Mas os filhos de Israel fizeram o que era mau aos olhos do Senhor, e o Senhor os entregou na mão de Midiã por sete anos.
In Izraelovi sinovi so delali, kar je bilo zlo v očeh GOSPODOVIH. In GOSPOD jih je dal v pest Madiancem sedem let.
Eis que já tens ouvido o que fizeram os reis da Assíria a todas as terras, destruindo-as totalmente; e serás tu livrado?
Glej, sam si slišal, kar so storili kralji asirski vsem drugim deželam, pokončavši jih docela, in ti bi se otel?
Digo-vos, porém, que Elias já veio, e fizeram-lhe tudo quanto quiseram, como dele está escrito.
Ali pravim vam, da je Elija že prišel, in so mu storili, karkoli so hoteli, kakor je pisano o njem.
Os seus discípulos, porém, a princípio não entenderam isto; mas quando Jesus foi glorificado, então eles se lembraram de que estas coisas estavam escritas a respeito dele, e de que assim lhe fizeram.
Tega učenci njegovi izprva niso razumeli, ampak ko je bil Jezus oslavljen, tedaj so se spomnili, da je bilo to pisano za njega in da so mu to storili.
Imediatamente os irmãos fizeram sair a Paulo para que fosse até o mar; mas Silas e Timóteo ficaram ali.
Ali bratje so tedaj Pavla naglo odpravili, da je šel v primorje; a Sila in Timotej sta ostala tam.
Eram mais de quarenta os que fizeram esta conjuração;
Bilo jih je pa več nego štirideset, ki so sklenili tako zaroto.
a respeito do qual, quando estive em Jerusalém, os principais sacerdotes e os anciãos dos judeus me fizeram queixas, pedindo sentença contra ele;
Nekega moža je pustil Feliks v ječi, ki so ga, ko sem bil v Jeruzalemu, prišli tožit višji duhovniki in starejšine Judov, zahtevajoč, naj ga obsodim.
0.7695791721344s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?