Não sabia quem iria encontrar, ou que perguntas fariam.
Nisem vedel, koga bom srečal, kaj bo kdo vprašal.
Que lhe fariam se eu recusasse?
Kaj bi mu naredila, če bi jaz zavrnil?
Eles não fariam inversão de marcha e a AE 10 é muito patrulhada.
Po isti poti se ne bodo vrnili, avtocesto nadzorujejo patrulje.
Já calculava que eles tudo fariam para te proteger.
Vedel sem, da te bodo hoteli zaščititi.
Chaminés armadilhadas nos edifícios... e bombas nas fornalhas fariam um grande estrondo.
Bombe v dimnikih na stavbah in v plavžih bi povzročile razdejanje.
Como é que gatos me fariam isto?
Kako bi mi mačke to naredile?
O que fariam no meu lugar?
Kaj bi storil ti na mojem mestu?
Sabia que me fariam isso, evitei, quero dizer, não evitei... só que aconteceu de novo, mas de uma maneira diferente.
Vedel sem, da bo tako, pa sem se izognil. No, nisem se. Ponovilo se je, le na rahlo drugačen način.
Este cheque aqui representa a oferta que os New York Mets fariam ao Billy.
Ta ček predstavlja znesek, ki ga newyorški Mets ponuja Billyju.
Perdoe-me por dizer isto, Sr. Fallows... não gostava de ser contratado em circunstâncias que o fariam... sentir-se mal.
Če dovolite, g. Fellows, ne bi želel sprejeti dela, če bo vam neprijetno.
Nunca fariam nada tão enfadonho para o meu casamento.
Za mojo poroko že ne bi naredili česa tako dolgočasnega.
O que é que fariam se os vossos filhos estivessem na mira de um lunático?
Kaj bi vi storili, če bi vašim otrokom stregli po življenju?
Não sabia que fariam o anúncio tão cedo.
Nisem vedela, da boste tako hitro objavili.
Os antepassados disseram que me fariam coisas terríveis, se eu voltar a utilizar a minha magia de forma errada.
Predniki mi bodo storili grozne stvari, če še enkrat zlorabim čarovnijo.
Mas precisávamos ter a certeza que fariam o que precisávamos que fizessem quando nos apanhassem.
Vendar smo morali poskrbeti, da naredite tako, kot smo hoteli.
Porque sabia que o fariam sem ele.
Ker je vedel, da jo bodo zgradili brez njega.
Fariam tudo para proteger as suas crianças.
Vse bi naredili, da bi jih varovali.
Mas eles se encheram de furor; e uns com os outros conferenciam sobre o que fariam a Jesus.
A oni postanejo togote vsi neumni, in pomenkujejo se med seboj, kaj bi storili Jezusu.
O que é que fariam, o que é que estão à espera de fazer se pensam que vão ficar aqui para sempre?
Kaj bi vi storili, česar še niste, ker mislite, da boste večno tu?
Eu pergunto-vos: "O que é que vocês fariam, se um membro da família, "um amigo ou um ente querido fosse um suicida?
In zdaj vas vprašam: "Kaj bi storili, če bi bil nekdo v vaši družini, prijatelj ali ljubljena oseba samomorilen?
Fariam barulho. Seguiriam esse homem até ao seu cubículo e diriam: "Porquê a minha cadeira?"
Sledili boste temu tipu in vprašali: "Zakaj moj stol?"
Se aquele edifício estivesse para ser construído hoje em dia, a primeira coisa que fariam seria ir à Internet
Če bi tisto zgradbo želeli zgraditi danes, bi najprej šli na splet in poiskali "nove knjižnice".
pois fariam teus filhos desviarem-se de mim, para servirem a outros deuses; e a ira do Senhor se acenderia contra vós, e depressa vos consumiria.
Zakaj one bodo zapeljale sinove tvoje, da bi služili tujim bogovom; tako se vname GOSPODOV srd zoper vas in vas hitro pokonča.
Então Esdras se levantou, e ajuramentou os principais dos sacerdotes, os levitas, e todo o Israel, de que fariam conforme esta palavra; e eles juraram.
Nato vstane Ezra in zapriseže poglavarje duhovnikov, levitov in vsega Izraela, da bodo storili po tej besedi. In so prisegli.
0.77650690078735s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Nisem vedel, koga bom srečal, kaj bo kdo vprašal. 