E fizemos planos para o futuro e falámos sobre a Helena.
In delala sva načrte za prihodnost in se pogovarjala o Heleni.
Ontem falámos em declinação magnética, a regra da adição à esquerda e subtracção à direita.
Govorili smo o magnetnem pojemanju in pravilu leve združitve, desnega odvzetja.
Falámos a toda a gente da importância do assunto do Canal da Rua 17.
Vsem smo razkrili pomembnost kanala na 17. ulici.
Falámos por códigos, enviámos pequenas mensagens... "Origami".
Govorimo v kodah in pošiljamo kratka sporočila -Origami.
Já falámos sobre isto muitas vezes.
Večkrat smo že govorili o tem.
A Sonya e eu falámos disso.
S Sonyo sva govorila o tem.
Lembras-te do que falámos ontem à noite?
Se spomniš, o čem sva govorila sinoči?
Vá lá, já falámos sobre isto.
Daj no, stari, govorila sva o tem.
Eu e a Aibileen já falámos com todas as que conhecemos, 31 criadas.
Vprašali sva vse, ki jih poznava. 31 služkinj.
Nós sempre falámos de ele voltar, que nunca iria acontecer, que era só paranóia minha.
Vedno smo govorili o njegovi vrnitvi, da se nikoli ne bo zgodilo. Da me je samo strah.
E se publicar alguma coisa do que falámos, vou prendê-la por obstrução.
Če boste objavili eno besedo tega, vas bom zaprl zaradi oviranja pravice.
Lembras-te da última vez que falámos pouco depois de te teres ido embora?
Se spomniš najinega pogovora pred tvojim odhodom?
Quando falámos pela primeira vez, disse-me que a sua busca era espiritual.
Ko ste prvič prišli, ste rekli, da iščete duhovno pot.
Já falámos disto centenas de vezes.
O tem sva govorila že stokrat.
Quando comemos os cogumelos há uns anos atrás, falámos sobre isso e eu misturei-os no molho da esparguete.
Ko smo pred leti vzeli gobe, smo se zmenili, naj jih dam v omako za špagete.
Falámos em suíças e narizes falsos e assim.
Rekla sva lažne brke, nosove in tako naprej.
Sei que não falámos sobre o assunto, mas deve ser difícil vê-los juntos.
Verjetno ti ju je težko gledati skupaj.
Eu sei que nunca falámos disto.
Vem, da nisva govorila o tem.
Sei que a vida não tem corrido como falámos muitas vezes, querida.
Vem, da se življenje ni obrnilo tako, kot sva govorili.
Ela apareceu-me à janela, falámos um pouco e foi-se embora.
Prišla je k mojemu oknu. Poklepetala sva, potem je šla.
Nunca falámos sobre o que aconteceu.
Nikoli nisva govorila o tem, kaj to pomeni.
Assustaste-me da última vez que falámos.
Med zadnjim pogovorom si me prestrašila.
Em quantas interacções participaste desde que falámos?
Koliko interakcij si imela od najinega zadnjega pogovora?
Temos de ter o cuidado de usar essa dádiva sabiamente e evitar alguns dos cenários de que falámos.
in da se bomo izognili nekaterim scenarijem, o katerih smo govorili. In edini način, da to naredimo je,
Colhemos-lhes sangue, observámos-lhes o cérebro, falámos com os filhos deles.
Vzamemo jim kri, skeniramo jim možgane in govorimo z njihovimi otroci.
Estávamos lá sentados e penso que se enganaram, porque falámos com o miúdo depois e dissemos-lhe: "Não te importaste?" E ele: "Porquê, enganei-me?"
Sedeli smo tam in gledali in mislim, da so zamenjali vrstni red, ker, ko smo kasneje govorili s fantom in ga vprašali, "Se ti to zdi v redu?" Rekel je: "Ja, zakaj, je bilo to narobe?" Samo zamenjali so se, to je bilo to.
O local de trabalho. Ainda não falámos nisso.
Delovno okolje. O tem še nisem nič govoril.
1.1345868110657s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Tvoj brat ne bo izvedel zate. 