Evacue o edifício e erga barreiras no perímetro de 100 metros.
Evakuirajte območje 100 metrov okoli stavbe.
MeritÍssimo, posso respeitosamente pedir que se evacue a sala de todos aqueles não directamente implicados no caso, devido à natureza delicada do que estamos prestes a ouvir?
Gospod sodnik, ali bi lahko odslovili tiste, ki niso neposredno povezani s tem primerom, saj so dokazi, ki jih bomo slišali precej občutljive narave.
Assim que ela abandonar o palco, quero que evacue a sala.
Brž ko odide z odra, izpraznite zgradbo.
Assegure-se de que ele entenda, John, que esperamos que evacue Po Chi Lam imediatamente, ou executaremos o Fei-Hong.
Bodi prepričan, da bo razumel, John, da pričakujemo, da bo zapustil šolo Po Chi Lam takoj, ali pa planiramo odstraniti Fei-Honga.
Evacue os outros, tal como pensou fazê-lo.
Druge pa evakuirajte, kot ste rekli.
Morgan, sele o edifício, evacue toda a gente e saiam daí.
Moramo poslati naše ljudi v vsako zgradbo, da začnejo vklapljati požarne signale.
Se não der notícias dentro de 15 minutos, evacue a tripulação.
Dajte mi 15 minut, nato evakuirajte posadko.
Tenente, evacue todas as estações de metro de Boston.
Poročnik, hočem, da evakuirate vse podzemne postaje v Bostonu.
Echo 3, localize e evacue a equipa científica.
Echo 3, poišči in evakuiraj znanstveno ekipo.
4) Usando folha de malha seca de funil único, evacue o líquido rapidamente, evite vazamentos
Evakuirajte območje 100 metrov okoli stavbe. 