Překlad "клещите" v Čeština


Jak používat "клещите" ve větách:

Тази ДУА от миналата година си служи с множество панти на клещите си за по-голям обхват на движение.
Tento ROV zúročil vícečetné závěsy na svých chapadlech pro větší rozsah pohybů.
21 и цветята, светилата и клещите, от злато, и то чисто злато;
49 A svícnů pět na pravé a pět na levé straně před svatyní svatých z zlata nejčistšího, též květy a lampy i utěradla z zlata,
Само да можех да си намеря клещите...
Kam se jen poděly ty zatracený kleště...
Едно рязване с клещите ще изключи всичките.
Ne, já jim vyřadím všechno jediným štípnutím.
Съдбата остави Клещите в Божиите ръце.
Osud zavedl Hasáka do Božích rukou.
Дай ми от пастата и клещите за зъби, скъпа.
Zlato, přines trochu kakaové kaše a kleště, prosím.
Открихме клещите в жабката на колата ви.
Tyhle kleště jsme našli ve vašem autě.
Взе клещите и отвъртя капачката на резервоара.
Vylovil jsem tu mořskou vydru a otřel jsem ji od ropy z toho tankeru.
Е, добре че оставих клещите в микробуса.
Ještě, že jsem kleště nechal v autě.
Би ли ми подала клещите от таблото?
Fi, podáš mi tu pinzetu na palubovce?
Остави клещите, ръката ми е тежка!
Polož ty kleště, mám těžkou ruku!
За това направих снимка на заложника и и още една на клещите, и отново зарових приборите.
Tak jsem vyfotil rukojmí a další dva hrbatý cvrčky a potom znovu zakopal stříbro.
Постави клещите и ги завърти обратно на часовниковата стрелка.
Chytni kleštěma ochranné poutko na konci čipu. Otoč ho proti hodinovým ručičkám o 180° a vytáhni ho.
Ако има огради, ще ни трябват клещите.
Jestli tam jsou ploty, budeme potřebovat pákový kleště.
Ще можеш ли бързо да си вдигнеш задника, ако ни потрябват клещите?
Hej, můžeš v rychlosti zvednout prdel, kdybysme potřebovali ty kleště?
О, не бих използвала клещите си!
Och, nikdy se nedostanu k použití svých kleští!
Това беше забавно, но клещите не могат да се сравнят с прцизноста на истинските...
Ha ha ha, to je vážně moc vtipný, ale svorka samozřejmě nemůže nahradit precizní a pravé...
Тъкмо ще използвам клещите му да извадя тоягата от задника ти.
Kdyby přišel, mohli bychom vytáhnout jeho úzkýma kleštěma tu tyč z tvého zadku.
А клещите имат нужда от малко затягане.
Také šrouby v kleštích na žebra by potřebovaly trochu utáhnout.
Трябва да се върнем при вратата и да вземем клещите.
Abychom byli v té místnosti dřív, než on, potřebujeme ty pákovky.
Опитва се да ми помогне да се отърва от клещите на времето.
Tak nějak se mi pokoušel pomoct dostat se z krutých rukou času.
Вероятно клещите няма да ни трябват.
No, pravděpodobně nebude ani potřebovat chompers na to.
Но за жалост, когато се качвах на борда, клещите се разпаднаха.
'Ale naneštěstí, když jsem vlezl na palubu, myšlenka obklíčení se nějak pokazila.'
Загубихме клещите и джобното ти ножче.
Ztratili jsme kleště a tvůj kapesní nůž.
Ще използвам клещите за гърди на неоформените ти цици.
trhač ňader na tvé sotva dorostlé krásné malé kozičky.
Не донесе ли клещите за арматура?
Ty sis nevzal s sebou štípačky?
Аз ще я държа стабилно, а ти ще закачиш клещите.
Já ji budu držet a vy připevníte šrouby. - Já?
Трябват ми клещите ти за змията.
Musím si půjčit tvoje kleště na zvednutí hada.
Ако клещите се използват широко, с течение на времето те стават свободни дръжки.
V případě, že kleště jsou používány značně, časem se stanou volnými rukojeti.
Разликата между режещите ръбове в клещите трябва да бъде 0.1 или повече.
Mezera mezi řeznými hranami ve kleští by měla být 0, 1 mm nebo více.
В първия случай лекарят издърпва клещите с пинсетите на пикочния мехур.
V prvním případě doktor natáhne kleště pomocí pinzety močového měchýře.
Клещите са универсален инструмент за рязане, чиято функция се основава на принципа на лоста.
Štípačky jsou univerzální řezací nástroj, jehož funkce je založena na principu páky.
Клещите за отвори са изцяло автоматизирани или частично.
Kleště pro očka jsou plně automatizované nebo částečně.
светилниците, пет отдясно и пет отляво пред светилището, от чисто злато; с цветята, светилата и клещите от злато;
A svícnů pět na pravé a pět na levé straně před svatyní svatých z zlata nejčistšího, též květy a lampy i utěradla z zlata,
и цветята, светилата и клещите, от злато, и то чисто злато;
Květy také a lampy i utěradla z zlata, a to bylo zlato nejvýbornější.
5.7841629981995s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?