"Izmeðu tvrdih površina ova dva srca, deli se i puca"
Está sendo esmagado entre dois corações
Širokih ramena... èvrstih pleæa... i tvrdih srca...
Homens de grandes ombros, peitos fortes e corações duros!
Ne znamo na šta možemo naleteti, ima tvrdih naslaga, to se zove slojevita formacija.
Claro, é difícil dizer com o que podemos nos deparar. Perfura-se a pedra e depois aquelas camadas de xisto. Isso é o que chamamos uma formação estratificada.
I neki od stvarno tvrdih starih veterana 30. Korpusa još pocrvene kad pomisle na stvari koje su se tad dešavale.
Alguns veteranos do 30º Corpo ainda coram ao pensar no sucedido.
I ove stene sadrže ostatke tvrdih delova morskih životinja, i to kakvih morskih životinja.
E também estas rochas contêm os restos das partes duras de animais marinhos, e animais extraordinários, também.
Par sisa tvrdih kao svježe napuhane gume... u kombinaciji sa velikom kitom.
Um par de seios duros como pneus bem cheios e uma boa bunda.
Èuj, nadam se da æeš dobiti jednog od onih tvrdih narednika koji su samo bezobzirni prema ljudima jer ih pokušavaju održati živima kad meci poènu letjeti.
Tomara que você pegue um daqueles sargentos durões... que maltratam os recrutas para que eles sobrevivam no meio dos tiros.
I možda odemo i korak dalje... i kažemo da tako iskusnoj vojsci... treba vodja tvrdih odluka... i neverovatne istrajnosti... zato ja nominujem za generala...
Concordo. Podemos ir ainda mais longe... e dizer que tais tropas experientes... requerem um comandante determinado... e de inabalável dedicação... o que me leva a propor para general...
Jedan set tvrdih i set mekanih, za letenje.
Um par dianteiro de asas duras... e um traseiro mais flexível usado para voar.
Snimanje tvrdih porniæa je tada, u ranim '70-ima, bilo kao da radite amatersku predstavu.
Georgina Spelvin, atriz de filmes adultos: Fazer explícitos no começo dos anos 70 era como uma brincadeira de verão.
A tvrdih dokaza da podrže Vaše?
Há alguma que sustente a sua?
A ja pohanu piletinu u školi tvrdih udaraca.
Eu estudei frango frito numa escola super disputada.
Angie æe imati 60... èekaju te unuci, loša jetra i prašnjava èinija tvrdih slatkiša.
A Angie vai ter... 60. Você vai ver netos, manchas no fígado, e uma tigela nojenta de balas duras.
Kao "C llense" glave tvrdih u sedmom razredu, oni su takoðe naša buduænost.
"War Pigs" do Sabbath, os sagrados. Porque também são nosso futuro.
Njihov kratki kljun je savršen za otvaranje tvrdih èaura semenki
Seu bico robusto é perfeito para abrir a casca das sementes.
Puno velikih i tvrdih zidova tamo.
Nada ainda. - Muitas paredes lá.
Imamo 17 tvrdih, okruglih sireva, ali nedovoljno da potraje do Nove godine.
Há 1 7 rodelas de queijo... mas não ê o suficiente para durar atê o Ano Novo.
Ne možemo se držati svojih tvrdih principa.
Não podemos nos ater a princípios rígidos.
Probaj da sipaš tonu èelika bez tvrdih principa.
Tente fazer uma tonelada de aço sem princípios rígidos.
Poput tvrdih bombona s okusom mesa su.
Me pega uma. Eles parecem balas com sabor de carne.
Nema glupih tankih i poput kamena tvrdih guma.
Não tem aqueles pneus run-flat estúpidos e feitos de pedra.
Moram pristupiti vaše CCTV tvrdih diskova.
Preciso acessar os discos rígidos do seu CCTV.
God. Pa, ja sam ovdje da vam kažem, sam otišao u moju školu, škola od tvrdih udaraca.
Estou aqui para dizer a vocês que fui à minha própria escola, a escola das dificuldades.
U redu, mi smo radili jako teško doći i on, i to je bio lo tvrdih noći i nekoliko suza i neke kakice.
Trabalhamos muito para chegar até aqui, e foram longas noites de trabalho duro, algumas lágrimas, e até cocô.
Dao si joj 5 tvrdih centimetara, Bjuter?
Você deu a ela dois centímetros duros, Beuter?
Tvrdila je da su napitci delovali, dok ja sitnièavi uèenik, tvrdih da je to samo placebo efekat.
Incrível como essas porções funcionavam, enquanto eu, sendo estudante pedante, insistia no efeito placebo. - O que houve com ela?
Jedan od velikih doprinosa iz moje laboratorije bio je kombinovanje tvrdih i mekih materijala, u veoma, veoma malim mehanizmima.
Assim, uma das grandes contribuições do meu laboratório foi a de combinar materiais rígidos e flexíveis em mecanismos muito, muito pequenos.
U mene su buljili, vikali, šaputali su o meni, i jednom sam dobio udarac u lice torbicom male starice koja je po izgledu masnice koju sam poneo kući taj dan sigurno sadržala bar 70 dolara umotanog sitniša i hrpu tvrdih bombona.
Já encararam, gritaram comigo, sussurraram sobre mim, e uma vez uma senhorinha bateu no meu rosto com a bolsa que, pelo olho roxo que levei para casa naquele dia, tinha com certeza pelo menos US$ 70 em rolos de moedas e uma vasta coleção de balas duras.
0.44162583351135s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Está sendo esmagado entre dois corações 