Moji brat i sestra su uvek tada dolazili...... sve dok Kris nije morao da ode u kamp da trenira.
Meus irmãos sempre apareciam até o Chris começar os treinos.
Spusti pištolj Vic, to je Kris.
Abaixe a arma, Vic, é o Chris!
Ako ova porodica dozvoli da Kris napusti ovu prikolicu, poklaæu vas sve kao svinje!
Se esta família permitir que Chris deixe este trailer, eu vou abater todos vocês como porcos.
Izvini, Kris, ali me tvoja majka plaæa da ti ne budem drug.
Desculpe, Chris. Mas sua mãe me paga para não ser legal.
Hajde, Kris, sada si svoj èovek.
Vamos, Chris. Você já é um homem.
Ne želim da te volim, Kris.
Eu não te quero amar, Chris.
Šta te dovelo preko mog puta Kris Meniks?
What brings you in my path, Chris mannix?
Kris, Džon Rut i Osvaldo, su imali žestoku raspravu o zakonitosti ubistva iz samoodbrane, koje se upravo dogodilo.
Chris, John Ruth e Oswaldo, tiveram um debate vigoroso sobre a legalidade do assassinato em legítima defesa que acabou de ocorrer.
Kapetan Kris Meniks se ogrnuo kaputom mrtvog generala i pridružio se Osvaldu u paljenju sveæa i fenjera.
Capitão Chris Mannix retirou o casaco do defunto General e se juntou a Oswaldo para acender as velas e os lampiões.
Pustiæeš tog crnju da govori umesto tebe Kris?
Você vai deixar esse crioulo falar por você, Chris?
Kris Meniks, možda sam te pogrešno procenio.
Chris Mannix, E posso ter te julgado mal.
Trebate biti moje oèi i uši, Kris.
Preciso que seja meus olhos e ouvidos, Chris.
Ambasador Kris Stivens nam stiže iz Tripolija, u ponedeljak ujutru.
O embaixador Chris Stevens chegará de Trípoli na segunda de manhã.
(Aplauz) Kris Anderson: samo kratko pitanje o vremenskom sledu.
(Aplausos) Chris Anderson: Apenas uma rápida pergunta sobre linha do tempo.
(Aplauz) Kris Anderson: Dakle, tvoja ideja vredna širenja jeste da treba zaposliti hakere.
(Aplausos) Chris Anderson: Então sua ideia que vale disseminar é contratar hackers.
H.K: Dakle, nakon recimo dana koji Kris i ja provedemo gledajući se smislili smo nešto što je bilo prilično blizu hamburgeru i vidite da se oblikuje praktično kao meso za hamburger.
HC: Então, depois de um dia onde o Chris e eu ficamos olhando um para o outro, nós viemos com alguma coisa que era muito próxima a empada de hamburguer, e como vocês podem ver isto basicamente se forma como carne de hamburguer.
(aplauz) Kris Anderson: Čuo si i video zaista očiglednu želju ove publike, zajednice da ti pomogne na tvom putu i da pomogne rešavanju ovih problema.
(Aplausos) Chris Anderson: Então você ouviu e viu um desejo óbvio desta platéia, esta comunidade, de ajudá-lo em sua trajetória e fazer algo por esta questão.
Kris Anderson: Ne, ne možete da počnete da brojite.
Chris Anderson: Não, você não pode iniciar os três minutos
Kako god, imala sam zaista veliko prosvetljenje u ovoj situaciji, pa me je Kris pozvao da to podelim sa vama.
De todo modo, eu tive uma grande revelação com toda essa situação, então Chris me convidou para falar sobre isso.
Ali postoji jedan odličan primer na koji mogu da se ugledaju, a to je fantastični potpukovnik Sjedinjenih Država po imenu Kris Hjuz.
Há um exemplo magnífico para eles aproveitarem e é de um brilhante tenente-coronel dos Estados Unidos chamado Chris Hughes.
Kris Anderson: Ilone, kakav suludi san vas je doveo do toga da pomislite da pokušate da uđete u auto industriju i napravite potpuno električni automobil?
Chris Anderson: Elon, que tipo de sonho maluco convenceria você a pensar em tentar assumir a indústria de automóveis e construir um carro totalmente elétrico?
(Aplauz) Kris Anderson: Nemaš predstavu koliko je uzbudljivo čuti priču kao što je tvoja.
(Aplausos) Chris Anderson: Você não faz ideia de como é emocionante ouvir histórias como a sua.
(Aplauz) Kris Anderson: Zaista je neverovatno ovo što nam govorite.
(Aplausos) Chris Anderson: Isso é muito incrível, o que você nos disse.
Kao što je Kris napomenuo, ja proučavam ljudski mozak - funkcije i strukturu ljudskog mozga.
Bom, como Chris falou, eu estudo o cérebro humano -- as funções e estrutura do cérebro humano
Kris, možes li da mi pomogneš, ako ti nije teško.
Enfim, Chris, você pode me ajudar aqui, se você não se importa.
Koju godinu, Kris, želiš? Kris: 1824.
Que ano, Chris, você gostaria? CA: 1824.
Ovo je jedan od prvih spotova koje sam napravio: (Muzika: „Dodirni nebo“ - Kanje Vest) Kris Milk: Možda primećujete manje sličnosti ovde.
E este é um dos primeiros vídeos de música que fiz: (Música: "Touch the Sky", de Kanye West) CM: Vocês podem notar algumas semelhanças aqui.
Kris Milk: Sa slušalicama, to ne vidite ovako.
CM: Quando você está usando o dispositivo virtual,
(Aplauz) Kris Anderson: Lora, hvala. Ja zapravo imam jedno pitanje za tebe.
(Aplausos) Chris Anderson: Laura, obrigado. Eu tenho uma pergunta para você.
Zek i Kris su došli na sastanke zajedno.
O Zack e o Chris vieram ao evento juntos.
(Smeh) Glumac Kris Mekena je bio domaćin događaja.
(Risos) O ator Chris McKenna foi o mestre de cerimônia do evento.
Kris Anderson: Elora Hardi - građevine od bambusa su prelepe.
Chris Anderson: Elora Hardy... construir com bambu é lindo.
Kris Anderson: Imate li neku pretpostavku ili nadu vezano za odgovor na to pitanje?
Chris Anderson: O senhor tem alguma idéia ou esperança quanto à resposta a esta pergunta?
Kris Anderson: Filip Anderson je izgleda bio u pravu.
CA: Bom, pode ser que Philip Anderson tenha estado certo.
Kris je rekao da poslednji govornik ima priliku da integriše sve što je čuo, tako da je ovo bilo neverovatno za mene.
Então o Chris disse que o último palestrante teria a chance de tentar integrar o que ouviu, e isso tudo foi incrível para mim.
Kris Anderson: Kristen, hoćeš samo kratko da podeliš sa nama svoju priču o tvom odlasku u Afriku?
Chris Anderson: Kirsten, só um minuto, você pode nos contar sua própria história, de como chegou à África?
Hvala. (Aplauz) Kris Anderson: Moraš da staneš ovde na trenutak.
aplauso- Cris Anderson diz: "você em que ficar ai no palco um pouquinho".
U Sjedinjenim Državama ih potrošimo dva miliona svakih pet minuta, kako je ovde predstavio Kris Džordan, koji je divno zabeležio masovnu potrošnju i prikazao više detalja.
Nós usamos dois milhões dessas garrafas nos EUA a cada cinco minutos, aqui compostas por Chris Jordan que se apresenta no TED, que documenta artisticamente o consumo massivo, e com um zoom podemos ver detalhes.
FN: Hvala TED. I hvala ti Kris na pozivu.
FN: Obrigado TED. E obrigado Chris, por nos receber.
(Aplauz) Kris Anderson: Kada pričate o korišćenju impulsa magnetnog polja za menjanje moralnog rasuđivanja ljudi, zvuči uznemirujuće.
(aplausos) Chris Anderson: Quando você começou a falar em usar pulsos magnéticos para mudar os julgamentos morais, isso pareceu perigoso.
(Aplauz) Kris Anderson: Ovo je bilo sjajno.
(Aplausos) Chris Anderson: Isso foi esplêndido.
(Aplauz) Kris Anderson: Fantastično. Samo ostanite tu gore.
Aplausos Chris Anderson: Fantástico. Por favor, fique aqui.
(aplauz) Kris Anderson: Mnogo Vam hvala za to.
(Aplausos) Chris Anderson: Muito obrigado por isto.
(smeh) Ustvari Kris me je pozvao nedelju dana posle mog govora i rekao, "Počećemo da ih stavljamo na net.
(Risos) E na verdade o Chris me ligou uma semana após minha palestra e disse, "Vamos começar a colocá-las online.
I kako Kris kaže, postoji glad
E como o Chris diz, há uma fome
Pre dve godine, izvođač Kris Braun izbacio je zvanični video za svoj singl "Forever."
Dois anos atrás, o cantor Chris Brown lançou o vídeo oficial do seu single, "Forever".
DžA: Hvala, Kris. (KA: Hvala Vama.) (aplauz)
JA: Obrigado, Chris (CA: Obrigado.) (Aplausos)
4.8509800434113s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Chris disse que ele ia se transformar. 