I njegovo ime je Vilijem Šekspir... i neki poznati filmovi su bazirani na njegovim komadima.
E chama-se William Shakespeare... e alguns grandes filmes se baseiam nas suas peças.
Jesam, zaista mi se dopadaju njegovi filmovi.
Sim, eu gosto muito de seus filmes.
Karterova, èuo sam samo "matrica", a ti filmovi su mi bili vrlo zbunjujuæi.
Carter, tudo o que entendi foi "Matrix"... e eu achei estes filmes um pouco confusos.
Imao sam devet godina i nisam znao koliko dugo traju filmovi.
Eu tinha 9 anos. Não sabia quanto tempo os filmes deviam durar.
Žao mi je, ali filmovi nisu za mene.
Desculpe, mas não sou muito de filmes.
Imam pristup bilo kakvim igrama puzzle, filmovi, kvizovi.
Eu tenho acesso a vários jogos, quebra-cabeças, filmes, trívias.
Zove ih ženski filmovi, ali zna da me razveseljavaju tako da...
Ele chama de filminho de mulher, mas sabe que me deixam feliz, então...
Ne dozvoljavamo 25-ogodišnjacima da nas uèe kako se prave filmovi.
Não deixaremos que caras de 25 anos nos digam como fazer filmes.
Mislim, da li vas filmovi, iPodi i Myspace stranice èine stvarno drugaèijima?
Digo, os filmes, iPods, e a facilidade com MySpace deixa vocês diferentes?
Uredu, to su televizija i filmovi.
Muito bom. Isso foi "Televisão e Filmes".
Kladila sam se kako nije znala da su trodimenzionalni filmovi tako zabavni.
Aposto que não sabia que filmes 3D podiam ser tão divertidos!
Ali znaš, mislim da su filmovi zapravo nove knjige.
Mas sabe, em vários sentidos, acho que os filmes são os novos livros.
Filmovi su pomagalo u nastavi, ali služim se i nizom drugih multimedijskih tehnika.
Filmes são uma das minhas ferramentas. Mas também uso uma variedade de outros recursos multimídia.
Moje su stripovi i horor filmovi.
Meu é quadrinhos e filmes de terror.
Filmovi sa najboljim pesmama i muzièkim aranžmanima.
Os mais premiados e as melhores trilhas sonoras de todos os tempos.
Slabost su joj bili Trifoovi filmovi.
Cheia de recursos. Ela tinha uma queda por filmes de Truffaut.
Obrazovanje, pozorište, filmovi, literatura, štampa potporni su stubovi koji oblikuju jedinstvenu liènost naše nacije.
Educação, teatro, filmes, literatura, a imprensa... Esses são os pilares de sustentação que formam a personalidade única de nossa nação.
Ti filmovi nisu bili stari Gloriji.
Não eram filmes antigos para a Gloria.
Seti se, smešni filmovi gde psi umiru.
Lembra do filme em que o cachorro morre?
Zašto, ako su to samo glupi filmovi?
Por que, se são filmes tolos?
Ovo su sigurno kuæni filmovi koje mi je slala tvoja mama kad sam se odselio.
Deve ser aqueles vídeos caseiros que sua mãe enviava quando fui embora.
To su filmovi koji æe vam zagolicati maštu.
Eram vídeos para... estimular os sentidos.
Svi značajni filmovi se završavaju belim ekranom.
Todo filme importante acaba com uma tela branca.
Pomislila sam kako je baš kao u filmovima, ali filmovi nisu preneli moćnu sliku koju sam gledala - punu jasne crvene, narandžaste i sive, pun krug eksplozije.
Eu pensava que era exatamente como nos filmes, mas os filmes não transmitem as imagens fortes como as que eu estava vendo – cheias de vermelho vivo e laranja e cinza, e um círculo completo de explosão.
Ova rolna filma - je industrijski video - ali se prikazivao 1961. u bioskopima u kojima su se filmovi gledali iz kola; na području Detroita zapravo-- i prethocio je filmu "Psiho", Alfreda Hičkoka.
Este filme em particular -- é um vídeo industrial -- mas foi exibido em cinemas drive-in em 1961 -- na área de Detroit, na verdade -- e isto precedeu "Psicose" de Alfred Hitchcock.
Posmatrali su Netflix redoslede, i primetili nešto zanimljivo što su mnogi od nas verovatno primetili, a to je da postoje neki filmovi koji na neki način iskoče pravo u naše domove.
E eles estavam olhando as listas de dados da Netflix e notaram algo engraçado que muitos de nós provavelmente já notaram, que existem alguns filmes que aparecem, e logo desaparecem de nossas casas.
S druge strane, postoje performansi i kratki filmovi, unutrašnje instalacije, poput ove, ili ove, i spoljašnje instalacije poput ove i ove.
E por outro lado, há performances e curtas-metragens e instalações de interiores como esta instalação aqui e esta, e instalações ao ar livre como esta e esta aqui.
Filmovi su obrazovali zajednicu koja prevazilazi sve razlike.
Os filmes proporcionaram um senso de comunhão sobre quaisquer diferenças.
Priče koje sadrže filmovi obezbedili su zajednička iskustva.
E as histórias que eles contaram, proporcionaram uma experiência partilhada.
Pomalo liči na način na koji holivudski filmovi prikazuju negativce - Voldemora ili Saurona ili Darta Vejdera - kao ružne, zle i okrutne.
É um pouco como nos filmes de Hollywood que retratam os bandidos, Voldemort, Sauron ou Darth Vader, como feios, malignos e cruéis.
Filmovi su se dokazali kao krajnji medijum za magiju.
Agora os filmes provaram ser um meio definitivo para mágica.
Filmovi su sami po sebi iluzija života, izrađena od sekvencijalnih projekcija kadrova bez pokreta, i oni su zadivili ranu publiku braće Lumier.
Filmes são, por si próprios, uma ilusão da vida, produzidos por uma projeção sequencial de imagens estáticas, e eles encantaram as primeiras platéias dos irmãos Lumière.
Izabel: "Reditelj Žorž Melies je bio jedan od prvih koji su shvatili da filmovi imaju moć da uhvate snove."
Isabelle: "O cineasta Georges Méliès foi um dos primeiros a perceber que os filmes tinham poder para capturar sonhos."
Znate, moj omiljeni deo očinstva su filmovi koje mogu da gledam.
Sabem, minha parte preferida em ser pai são os filmes que posso ver.
Postoji mnogo sjajnih dela o uticaju koje imaju filmovi muškog nasilja na devojke, i trebalo bi da ih pročitate.
Há muitos estudos sobre o impacto que os filmes violentos para meninos têm sobre as meninas, e vocês deveriam lê-los. São muito bons.
Filmovi su veoma, veoma fokusirani na pobedu nad zlikovcima i dobijanje nagrade i nema mnogo mesta za ostale veze i putovanja.
Os filmes focam demais em derrotar o vilão e conseguir sua recompensa, e não há muito espaço para outros relacionamentos e outras jornadas.
I takođe imamo sjajne žene koje pišu nove priče za našu decu I koliko god da su trodimenzionalne i izvrsne Hermiona i Katnis, ovo su i dalje ratni filmovi.
E também temos algumas mulheres incríveis, que estão escrevendo novas histórias para nossas crianças e por mais tridimensionais e encantadoras que sejam Hermione e Katniss, ainda são filmes de guerra.
Ne mislim da filmovi za decu imaju išta sa tim.
Não acho que filmes infantis tenham algo a ver com isso.
Mislim da postoji nešto posebno u vezi sa ljudskom interakcijom što je čini mnogo dubljom i ličnijom nego što bi knjige, predavanja ili filmovi ikada mogli da nas nauče.
Acredito que há algo especial sobre a interação humana que a torna muito mais profunda e pessoal do que os livros, as palestras ou os filmes jamais poderiam nos ensinar.
Kompjuterski generisani filmovi su danas zaista opšte pristuni, ali je Edu i njegovim kolegama bilo potrebno gotovo 20 godina da naprave prvi dugometražni kompjuterski generisani film.
Filmes gerados por computadores são dominantes hoje, mas Ed e seus colegas levaram quase 20 anos para criar a primeira animação longa-metragem computadorizada.
Mislim, svi mediji koje pratimo - televizija, filmovi - oni su poput prozora u druge svetove.
Quero dizer, toda a mídia que vemos, televisão, cinema, são estas janelas para esses outros mundos.
Šta horor filmovi i komedije imaju zajedničko?
O que filmes de terror e comédias têm em comum?
U epizodi „Ronjenje u kontejneru“ pokušavamo da odgovorimo na pitanje da li je uskakanje u kontejner tako bezbedno kako vas filmovi navode da poverujete?
Nesse episódio, a pergunta que tentávamos responder era: "É seguro pular em uma lixeira como os filmes nos fazem acreditar?"
To su bukvalno filmovi u vašim glavama.
É literalmente um filme na sua cabeça.
0.53740286827087s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Seus filmes vão aguentar a prova do tempo. 