Nova Alfa-Romeo,...sa diskovima na sva èetiri toèka luksuznim enterijerom i sjajnim performansama je prvoklasan "gran turismo":
O novo Alfa-Romeo, com seus freios nas quatro rodas, interior luxuoso e habilidade de tração em terrenos difíceis, é um "gran turismo" de primeira classe:
Radio si na nekim diskovima prošle noæi za Nakamoto.
Estiveram trabalhando alguns discos ontem à noite para a Nakamoto.
Nisi se ukljuèila u ovu revoluciju sa kompakt diskovima?
Não entrou na revolução dos CDs?
Podigao je galamu kako je nabavio informacije na time enkriptiranim diskovima.
Ele falou muito sobre decifrar as informações dos discos.
Èim vidimo što je na diskovima.
Assim que soubermos o que há nos discos. Parece sem sentido.
Sahranice me sa svim dobrim diskovima i rokerskim pojasom.
Me enterrarão com meus CD favoritos e meu cinto de "roqueira".
Sve sa tvog kompjutera sad imam na diskovima.
Tudo do seu computador e tenho agora em discos.
Što æe se dogoditi jest da æe se dvije galaksije sa spiralnim diskovima raspasti na dijelove u fantastiènom obliku.
O que acontecerá é que os discos espirais das duas galáxias... serão rasgados pela gravidade em formas fantásticas.
Dovedimo informatièara koji za to zaraðuje 35.000 godišnje i dajmo mu pristup hard diskovima za koje bi strani agenti platili milijune.
Sim, vamos trazer um cara da informática... que ganha $35 mil por ano... e lhe dar acesso a HDs que um agente estrangeiro pagaria milhões por eles.
Ima li novosti na Hard Diskovima?
Algum avanço com o disco rígido?
Kako æemo tragati za diskovima a da ne budemo primeæeni?
Como nós vamos procura pelos Discos sem sermos vistos?
Nešto o moguæim hernijama na mojim diskovima L-3, L-4.
Algo sobre uma possível hérnia ocorreu nos meu discos L-3, L-4.
Radi se o tome da je Hatsuto sakupio hrpu dokaza... na diskovima, papirnatim zapisima, brodskom dnevniku...
O ponto é que Hatsuto juntou evidências em discos rígidos, registros de papel, diários de bordo...
Ono što je interesantno, gdine Chapman, druga dvojica muškaraca s kojima smo razgovari, imali su neki oblik particije na svojim hard diskovima.
O que é interessante, Sr. Chapman, os outros 2 homens com quem conversamos, eles tinham um tipo de garantia no computador deles.
Kako bi Bentley prilagodili za trkaèku stazu, opremili su ga sa keramièkim diskovima, novim vešanjem i drugaèijim anti-roll barovima.
Para fazer do Bentley um fantástico corredor, ele foi equipado com. discos de carbono cerâmica, novas buchas de suspensão e barras estabilizadoras diferentes.
On se sastoji od diskova i oni svi na sebi imaju ova ispupèenja i zato smo ih mi baš lepo nazivali pica diskovima.
Ele consiste em discos, todos têm estas pústulas e por isso carinhosamente os chamamos de discos de pizza.
Postoji geofizièar u Nemaèkoj, dr Axel Stoll i on je napravio tehnièki prevod nekih drevnih indijskih zapisa držeæi se zamisli da oni imaju nešto sa nemaèkim leteæim diskovima napravljenim tokom II Svetskog rata.
Há um geofísico na Alemanha, Dr. Axel Stoll, ele fez uma tradução técnica de alguns dos antigos textos indianos olhando a idéia de que pode ter tido algo a ver com o disco-voador alemão construido na 2ª Guerra Mundial.
Istrgnut æemo ventil za sagorijevanje zamijeniti ga diskovima.
Arrancamos a válvula de combustão, trocamos por discos.
Treba prièati s poslodavcima o seminarima i DVD diskovima.
Acho que deveríamos falar com o pessoal sobre seminários e DVDs.
Nema aktivnih sluèajeva na hard diskovima u toj sali.
Não há casos ativos nos HDs de lá.
Imamo vaše otiske na DVD diskovima, vaše otiske na nožu.
Temos suas digitais em todos os DVDs, e em toda faca.
U redu, kad smo uhvatili bin Ladena, pronaðena je tona materijala na hard diskovima na tom imanju koja govori o bliskoj saradnji US vlade i al Kaide.
Quando encontramos Bin Laden, havia um monte de coisas em seus discos rígidos provando a cooperação entre o governo dos EUA e a al-Qaeda.
Oni izdaju upozorenja na blu-rej diskovima.
Eles emitem os avisos nos discos Blu-ray.
Èitav sluèaj je na tim diskovima.
Todo o caso está naqueles discos.
Mislim da ima neèega na tim diskovima, što povezuje Chambersa sa ubistvom Hassana.
Acho que há algo naqueles discos que ligava Chambers ao assassinato de Hassan.
Nešto na diskovima povezuje Chambersa sa Hassanovim ubistvom.
Algo nos discos liga Chambers ao assassinato de Hassan.
Da su iz ovog veka, u redu, ali ostalo je na hard diskovima koji nisu povezani ni sa èim.
Se quisesse algo deste século, tudo bem, mas está em discos rígidos que estão desconectados.
Raèuni za trošenje i planovi putovanja porodice Meknamara su bili na èvrstim diskovima koje je poslala SEC.
As despesas da família McNamara e registros de viagens estavam nos discos que o SEC enviou.
Uzmi svoje tragove, molim vas, na vašim diskovima.
Fiquem em suas posições, por favor.
Epstine, moramo da pristupimo tim hard diskovima.
Epstein, precisamos acessar os discos rígidos.
Ali informacije na tim diskovima postavljaju više pitanja, nego što daju odgovora.
Mas as informações destes discos... levantam mais questões do que traz respostas.
Ne možemo da nastavimo ako ne znamo šta je na tim diskovima.
Bem, não avançaremos sem saber o que há nessas HD.
Čovječe, kada je Kincaid će prestati sa svim diskovima?
Cara, quando o Kincaid vai parar com todos os discos?
Ali ovde pričamo o fleš diskovima.
Bom saber. Mas estamos falando de pen drives.
U tim diskovima su decenije podataka, skupljenih preko nadzornih sistema i koje su lideri došli da rastave.
Esses HDs contêm décadas de trabalho de Inteligência de esquemas de espionagem que os líderes vieram desfazer.
Zapravo, samo kroz proučavanje njegovih prstenova možemo mnogo naučiti o diskovima zvezda i gasa koje nazivamo spiralnim galaksijama.
Na verdade, estudando apenas os seus anéis, aprendemos muito sobre os discos de estrelas e gás que nós chamamos de galáxias espirais.
I dalje čuvamo informacije na diskovima, ali danas možemo da čuvamo mnogo više, više nego ikada.
Ainda armazenamos informação em discos, mas hoje podemos guardar muito mais informação, mais do que podíamos antes.
Želim da pređem na drugi primer, a to je primer druge vrste, gde pokušavamo da koristimo kompjuter i tehnologiju sa video diskovima da bismo dobili novu vrstu knjige.
Eu quero passar para outro exemplo. que é um de uma espécie diferente, onde estamos tentando usar o computador e tecnologia de disco de vídeo agora para chegar a um novo tipo de livro.
U svim mojim proračunima, pretpostavila sam postojanje planete sa odvojenim diskovima oko sebe.
Em todos os meus cálculos, eu tinha suposto que havia um planeta e um disco separado ao seu redor.
Ne možete da pobedite opseg boinga 747 ispunjenog hard diskovima.
Não dá para superar a banda larga de um 747 cheio de discos rígidos.
0.56862187385559s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
O novo Alfa-Romeo, com seus freios nas quatro rodas, interior luxuoso e habilidade de tração em terrenos difíceis, é um "gran turismo" de primeira classe: 