Prevod od "оку" do Danski

Prevodi:

mit øje

Kako koristiti "оку" u rečenicama:

Држи их на оку с том сачмарицом.
Hold den pistol rettet mod bordet, begge løb.
Оно што је лепо на додир и пријатно оку, ретко је исто.
Det vil jeg skide på. Det, der er rart at røre ved, er desværre sjældent rart at se på.
Држаћу те на оку, говно једно бело!
Jeg holder Øje med dig, dit hvide læs lort.
Јеси ли икад имала пришт на оку, Мери?
Har du haft en gul bums i dit øjeæble, Mary?
Као што видите, држимо вас на оку већ неко време, г. Андерсоне.
Som De ser, har vi holdt et vågent øje med Dem længe, mr Anderson.
Срећан је што му ниси оставио масницу на оку за матуру.
Han er glad for, at du ikke gav ham et blåt øje lige inden eksamen.
Видео сам смрт у том оку и како ће она доћи.
Jeg så min død i det øje, og det er ikke sådan her det sker.
За мало... треба то да урадиш са два прста сваки на по једном оку.
Næsten. Men du skal bruge to fingre. En til hvert øje, sådan her.
Зашто је Форстерсови нису држали на оку?
Hvorfor lod Forsters hende ude af syne?
Па, како би све клонове у галаксији задржао у оку, Баала је сваком имплементирао одашиљач.
Som de ved, for at kunne spore alle hans kloner, Ba'al gav hver en sporings enhed sporbar overalt i hele galaksen.
Ти си трн у моме оку, Стела Олсен.
Du er mig en pine, Stella Oleson.
Да бих држао Волтертива на оку, морао сам да му будем вредан.
Hvis jeg ville holde styr på Walternate, måtte jeg have værdi for ham.
Држим те на оку већ годинама, Сем.
Jeg har holdt øje med dig i årevis.
Држи на оку мету, никада не губи концентрацију.
Han fokuserer på målet og mister aldrig koncentrationen.
Хајде, млада дамо, идемо кући где те могу држати на оку.
Kom så, unge dame. Vi skal hjem hvor jeg kan holde øje med dig.
Да ли ћу добити новац, ако угасим цигару у твом оку?
Hvis jeg stak en cigar i øjet på dig, ville du så betale?
Држим те на оку откад си провалио у моју канцеларију.
Jeg har holdt øje med jer, siden I brød ind på klinikken.
Откако си ушао кроз она врата, држе те на оку.
Lige siden du gik gennem den dør, har de stirret på dig.
За профитабилан посао, и партнерицу далеко оку угоднију.
For et profitabelt foretagende og en kompagnon, der er køn at se på.
Види, ја бих радије да се држимо игла у мом оку него вређај ме.
Fornærm nu ikke Adolfo. Stik mit øje ud, men fornærm mig ikke.
Сам да те питам још једном, а онда прст се иде у добром оку.
Jeg spørger dig én gang til. Derefter kommer denne finger ind i det raske øje.
Питала ме је да задржи оку на вештице ствари.
Og da jeg viste det til hende, blev vi overfaldet af en fyr.
Морам да је имам на оку док не смислим следећи корак.
Jeg holder øje med hende, indtil vi har afklaret næste skridt.
Држи ме на оку и реци ако радим нешто погрешно.
Hold endelig øje med mig, og sig til, hvis jeg begår fejl.
Наравно, имам нож у оку а неки бескућник кења ми на главу, али ово показује стварни напредак.
Jeg har en dolk i øjet, og en hjemløs laver pølser i hovedet på mig men det går virkelig fremad. Hun er vist begyndt at acceptere mig.
Причај, или ће следећи ексер... завршити у твом оку.
5.000 dollar... Ellers ender det næste søm i dit øje.
Држали смо је на оку и чекали.
Så vi overvågede hende og ventede.
и задобила 5 шавова на десном оку.
og fik fem sting ved mit højre øje.
2.4568591117859s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?