Kada je opasnost uzdizala svoju ružnu glavu On hrabro podvi svoj rep i ode
"Da faren viste sit grimme ansigt Stak han modigt halen mellem benene
Neæu da budem pokvarena ploèa, ali to je opasnost ovog posla.
Det er en af farerne ved at have et korps som det her. Tænk, hvis vi ikke havde det.
Ono što ste izjavili o vašem sinu dovelo ga je opasnost.
De ting, du sagde om din søn kan have bragt ham i fare.
To je opasnost kada je otac vojno lice, ali pokušavao sam da to ne bude tako.
Det er ulempen ved at have en militær-far, men jeg forsøgte at være anderledes.
Što su dalje od kvarta, manja je opasnost za žicu.
Jo længere væk, desto mindre risiko for aflytningen.
Ne znamo koliko je opasnost stvarna.
Vi ved ikke, om den er overhængende.
Èitav grad je izronio iz okeana kad je opasnost bila neminovna.
Hele byen rejste sig fra dybet, da faren var overhængende.
Moguænost da je neko odredio naš položaj je opasnost.
Muligheden for at nogen har set os er en trussel.
Jedini kriterijum za nasilno zatvaranje je opasnost.
For at få nogen tvangsindlagt skal der være fare på færde.
Takoðer mi je žao što vam moram reæi i da je opasnost koja nam prijeti još u našoj sredini i do daljnjega protokol potpunog zatvaranja baze ostaje na snazi.
Jeg må også meddele, at truslen stadig er blandt os, og for nu, er vi maksimum beredskab.
Sada kada je opasnost manja, M.O. odmah želi da iskoristi šansu da civil komanduje.
Nu hvor trusselniveauet er lavt, vil lOA skynde sig at give kommandoen til en civilperson.
Što sam duže na jednom mjestu, veæa je opasnost.
Jo længere jeg er samme sted, jo større er faren.
Što duže ostane na ovom planetu, veæa je opasnost za nju.
Jo længere hun er på planeten, jo større er faren.
Svaka minuta je opasnost za tebe.
Hvert minut jeg bliver, er jeg til fare for dig.
Ako je opasnost tako velika kao što mislimo...
Hvis faren er så stor som vi frygter...
Moja supruga je opasnost sebi i drugima.
Min kone er til fare for sig selv og andre.
Kada je sreca nebitna, ili... kada je opasnost, nasa reakcija mora biti veoma brza, ili... vrlo odgovorna.
Når en mindreårigs trivsel er i fare, skal vi reagere hurtigt og prompte.
Tvoja odanost Klausu je opasnost za moju kæer.
Dit bånd til Klaus sætter min datter i fare.
Kaže da više ne morate da se brinete o nama jer je opasnost prošla. -Jeste li sigurni?
Han siger, du ikke behøver at tage dig af os længere.
Niki Lauda, aktuelni svetski šampion, u ovakvom zdravstvenom stanju, na stazi je, opasnost i za sebe i za ostale.
Niki Lauda er regerende verdensmester, men måske er han lige nu til fare for både sig selv og de andre kørere.
On je opasnost za tebe i sve ljude oko tebe.
Hvad han er, er en fare for dig og alle omkring dig. Ifølge hvem?
Paddington je opasnost za ovu porodicu.
Paddington er en fare for familien.
Spava kada je opasnost a budi se za pare, po obièaju.
Sover fra slagsmålet, vågner til hyren, som sædvanlig.
Pripremila si ga na ono što dolazi. Za razliku od ostalih, znala si da je opasnost stvarna.
Hvor stærk du var, og hvordan du rustede ham dengang ingen tog faren alvorligt.
Vidi, Pariz je opasnost za oboje od nas.
Paris er fare for os begge.
Vaše opažanje je da je opasnost vezana za ovo zamišljena.
Du tror, at faren er indbildt.
Zna da je opasnost koja vam dolazi izvesna.
Han ved, at faren er ægte.
Nestabilna nuklearna fisija je opasnost u transmutacijskom procesu.
Ustabil nuklear fission var altid faren ved transmutationsprocessen.
Što je duže Sevidž na brodu, veæa je opasnost po sve nas.
Jo længere Savage er om bord, jo større er faren for os alle.
Tolika kolièina je opasnost za oboje.
Så store mængder er farlige for os begge.
Veæina ljudi misli da je opasnost u ovakvoj situaciji hladnoæa.
Mange tror, at kulden er det farligste ved det her.
Mislim da je opasnost u današnjem svetu to što studija ekonomije smatra sebe prethodnikom studije ljudske psihologije.
er at vi har økonomistudier der ser sig selv som en tidligere disciplin i at studere den menneskelige psykologi.
0.97695088386536s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Da faren viste sit grimme ansigt Stak han modigt halen mellem benene 