Prevod od "синовима" do Češki

Prevodi:

syny

Kako koristiti "синовима" u rečenicama:

Он ће бити са Другим Синовима и биће мој амбасадор у Јункаију.
Bude doprovázet Druhé syny a sloužit jako můj velvyslanec do Yunkai.
Пара-заједничка мрежа, директно из Томеније... Аденоид Хинкел се обратио синовима и кћерима двоструког крста.
Rádio Pari-mutuel přeneslo v přímém přenosu proslov Adenoida Hynkela synům Dvojitého kříže.
Отићи ћемо са нашим младима и са нашим старима, са нашим синовима и са нашим ћеркама, са нашим јатима и са нашим говедима ћемо отићи, зато што знам да је Господ велики и да је Господ изнад свих Богова.
Odejdeme s našimi mladými i starými, s našimi syny i s dcerami, odejdeme s našimi ovcemi a dobytkem. Neboť vím, že náš Pán je veliký, a že náš Pán je nad všemi bohy.
Уместо да живе са синовима.....као људска бића.
Místo aby bydlely v domech svých synů. Jako lidi.
Послушајте ова писма која су послале руске мајке... својим синовима на фронту.
Poslechněte si tato slova poslané ruskými matkami... svým synům na frontě.
Знам да тамо нема ништа доброга, да би се човек веселио и радио добро у својем животу... за то што се догоди синовима мушкараца, догоде се звери.
Poznal jsem, že není pro něho nic lepšího, než se radovat a konat v životě dobro. Vždyť úděl synů lidských a úděl zvířat je stejný:
То је дио АТФ фајла о Синовима.
Je to část spisu ATF o Sons.
Твоји огранци на северу, решиће све сукобе са Синовима, и не занима ме колико ћеш то платити.
Vaše pobočky na severu urovnají svý spory s SoA a je mi jedno, co vás to bude stát.
Твој лични и професионални однос са Синовима анархије је документован.
Vaše osobní i pracovní vztahy se Sons of Anarchy - jsou důkladně zdokumentovány.
Вечерас ћеш рећи Кунутовим синовима, да припадаш Фолкунг клану и да ћеш им помоћи да побегну.
V noci půjdeš za Knutovými syny a povíš jim, že tě poslali Folklungďané, a že jim pomůžeš v útěku.
Мислим да са Вортоновим синовима укупно их је 23.
Myslím, že s těmi Whartonovými kluky je to 23.
Са Арон Вортоном, и његовим синовима.
K Aaronu Whartonovi a jeho dvěma synům.
Јер ако се овако настави дозволићете... им повратак на улице, окупираће барове... тргове, школе и нудиће дрогу нашим синовима... и нашим кћерима.
Protože touto cestou jim dovolíte... jít zpátky do ulic, obklíčtit bary... náměstí, školy, nabízet drogy našim synům... a dcerám.
Ишчупао бих себи срце и понудио га Оцу кад би дао да моји синови устану из гроба и уђу у затвор. -Жалим за твојим синовима, лорде.
Vyříznul bych si srdce a nabídnul jej Otci, kdyby nechal mé syny vstát z hrobů a přejít do vězeňské cely.
Годинама сам покушавала да се вратим својим синовима.
Roky jsem se snažila dostat zpátky ke svým klukům.
Вечерас ћу пити с нашим синовима.
Dnes budu pít s našimi chlapci.
Био сам бољи отац својој посади него својим синовима.
Lepším otcem jsem byl mužům pode mnou než vlastním synům.
Џефријево дипломирање, Анђелин смех са синовима...
Slyším, jak Jeffrey maturuje a jak se Angela s klukama směje.
Дедови су им дошли овамо из пољских гета и руских села и рекли синовима:
Jejich prarodiče sem přišli z polských ghett, ruských vesnic a řekli svým synům:
Чуо сам да си обећала синовима да ће онај који ме убије постати краљ.
Slyšel jsem, že jsi slíbila oběma svým synům, že ten, který mě zabije, bude králem.
Сада је са својим мужем, синовима и ћерком у Валхали.
Je se svým manželem, syny a dcerou ve Valhalle.
Отац нам свима суди. Синовима великих лордова, синовима рибара.
Otec nás soudí všechny, syny velkých lordů, syny rybářů.
Све је мени оставила. У петак, све то иде мојим синовима.
Všechno odkázala mně, ale v pátek to dostanou kluci.
И помогла си Синовима Харпије да побију Неокаљане и Друге Синове.
A pomohla jsi Synům harpyje zabít Neposkvrněné a Druhé syny.
1.3799090385437s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?