Prevod od "деко" do Češki

Prevodi:

dědo

Kako koristiti "деко" u rečenicama:

Драги родитељи, драга Саша и вољени деко.
"Drazí rodiče, drahá Sašo, milovaný dědečku,
"Шта си радио у рату, деко?"
"A copak ty jsi asi dělal za války, dědečku?"
Која је сврха одласка у цркву сваке недеље када неко кога волимо има право религиозно искуство и ми то игноришемо, је ли тако, деко?
Jaký má smysl, chodit každou neděli do kostela, když ignorujeme,... že někdo z našich blízkých, prožije skutečné náboženské osvícení. Že dědo?
У реду је, деко, дај ми сад полицајца.
To je v pořádku, dědo. - Předej mě tomu poldovi.
Морам да направим кратку паузу, деко.
Musím udělat jednu zastávku, dědo. Ano?
Драго ми је да си ту, деко.
Jsem rád, že jsi tu, dědo.
Деко, могу сам да бринем о свом љубавном животу.
No tak, dědo. Dokážu se postarat o svůj vlastní milostný život.
Деко, шта то радиш, ти не радиш овде, зашто носиш тај прслук?
Dědo, co to děláš? Ty tu nepracuješ. Proč máš na sobě tu vestu?
Морамо да испитамо пуно људи, деко.
Máme spoustu lidí, které musíme vyslechnout, dědo.
Деко, остани с нама, не бих да нестанеш у некој од тих жена.
Hej, poslouchej, dědo. Chceme, aby ses držel poblíž, ano? Nechci, aby ses ztratil v nějaké z těch žen.
Деко, зато што сам нас пријавила за целодневни излет.
Protože jsem nás přihlásila na celodenní dobrodružný výlet, dědo.
Могу да чујем, деко, и нема ветра.
Já to slyším, Grandpére, a žádný vítr nefouká.
То је јарећа брадица. - Из твог века, деко?
Možná ze století, kdy ses narodil, dědku.
Деко, могу ли вечерас да останем са тобом?
Můžu přespat u tebe, dědo? - No...
0.25864791870117s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?