Стављам твоју руку на Библију, на благословени крст и кажем:
Vezmu tvou ruku, položím ji na bibli na blahoslavený kříž a řeknu:
Благословени смо лепим временом. Биће то права представа.
Naštěstí je krásně, takže to bude jak ohňostroj.
Ако те Весли жели, благословени били.
Jestli tě Westley bude chtít, pak buďte oba požehnáni.
Брак... тај благословени уговор... сан унутар сна...
Ffatba... ten povvehnaný ffavek ten fen vffech fnů.
Нека сте благословени Берне и Берне.
Vaše laskavost se vám vrátí, vznešený Bernay a Bernay.
Благословени су они међу женама и благословен је плод њихових материца, Исусе.
Požehnán buď opatruj mi mou dušičku... Jen se modli pěkně nahlas! Nahlas!
Били смо благословени срећом и напретком али до краја свог живота мислићу често и дуго на човека који ми је дао највећи од свих поклона--... мој живот када сам га скоро изгубио и своје пријатељство-- до смрти.
Byli jsme požehnáni štěstím a blahobytem, ale... po zbytek svého života jsem často a dlouze vzpomínal na muže, který mi dal největší dar ze všech - život, který jsem málem ztratil, a své přátelství, až do smrti.
Иако се борила у животу сада познаје твој благословени мир.
A to, s čím bojovala celý život, ať požehná jejímu pokoji.
А ми, за узврат смо благословени нашим сином, Марком.
Dostalo se nám požehnání v podobě syna Marka.
Благословени били они који чине добро другима.
Ať jsou požehnaní ti, kteří pomáhají druhým.
Благословени су они који тугују, јер пронаћи ће утеху.
"Blaze těm, kdo pláčou, neboť oni budou potěšeni."
Благословени су кротки, јер они ће наследити земљу.
"Blaze tichým, neboť oni dostanou zemi za dědictví."
Благословени су они који су били гладни и жедни правде, јер биће задовољени.
"Blaze těm, kdo hladovějí a žízní po spravedlnosti, -neboť oni budou nasyceni."
Благословени су милосрдни, јер ће и они осетити милост.
"Blaze milosrdným, neboť oni dojdou milosrdenství."
Благословени су они који су чисти у срцу, јер они ће видети Бога.
"Blaze těm, kdo mají čisté srdce, neboť oni uzří Boha."
Благословени су сви који су овде.
Všichni, co jsou tady jsou požehnaní.
Биће им опраштано, биће благословени и ићи ће у рај. То је јерес.
Přesto jim bude odpuštěno, požehnáno a přijdou do nebe.
Благословене су усне твоје, очи твоје, благословени су кукови твоји...
Požehnané jsou tvoje rty, tvoje oči, - požehnané jsou tvoje boky...
Будале не знају како су благословени што гледају Месију следећег доба.
Ti blázni netuší, jak jsou požehnáni, když hledí na mesiáše příštího věku.
Нека првообредник и Белор Благословени буду сведоци овога што кажем:
Ať jsou nejvyšší septon a Bealor Požehnaný svědky toho, co říkám:
Свако Земља ће бити благословени кроз вас.
Všem lidem na Zemi bude požehnáno skrz tebe.
Белор Благословени је био светац. И побожан.
Baelor Požehnaný byl svatý a zbožný.
Нисте ви криви што сте благословени другим даровима.
Není vaše vina, že jste byla obdařena jinými dary.
Ваша деца су благословени јер они имају мајку која никада није одустао од њих.
Vaše děti jsou požehnané, protože mají matku, která to s nimi nikdy nevzdala.
Благословени су мртви који умиру од Господа од сада.
Od této chvíle jsou blahoslaveni mrtví, kteří umírají v Pánu.
0.31929302215576s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vezmu tvou ruku, položím ji na bibli na blahoslavený kříž a řeknu: 