Prevod od "truljenja" do Češki

Prevodi:

rozkladu

Kako koristiti "truljenja" u rečenicama:

Proces truljenja neizbežan u svakom organizmu.
Proces kazení zubů, je to zubní kaz.
Sada je ostao samo smrad truljenja!
Teď tady není nic, jen zápach rozkladu.
... izgubili su svest, veæi deo ljudskih kognitivnih funcija, što je rezultat raspadanja i truljenja moždane æelije i mozga.
Vypadá to na ztrátu iniciativy a lidských kognitivních funkcí. Pravděpodobně v důsledku zničení předního mozku, tedy mozku, míchy a týlu.
Ono je u stanju uznapredovalog truljenja.
Je v pokročilém stádiu "putrefakce" (rozklad).
U javnosti treba da promovišu mitove neophodne da bi se Amerika spasla od truljenja.
Na veřejnosti musí podporovat mýty potřebné pro záchranu Ameriky od rozkladu.
Ova dramatièna bitka izmeðu dobra i zla bila je upravo ona vrsta mita o kome je Leo Straus govorio svojim uèenicima, koji æe biti potreban da spase zemlju od moralnog truljenja.
Tato dramatická bitva mezi dobrem a zlem byla přesně tím druhem mýtu, jak Leo Strauss učil své studenty, který bude potřebný na záchranu země z morálního úpadku.
Po stupnju truljenja rekao bih da je mrtav bar 24 h.
Podle rozkladu je mrtvý 24 hodin.
Kada gubimo kontrolu nad neèim i više ništa ne možemo uèiniti, u želucu nam se pojavi znakovit osjeæaj... praznine i truljenja, težak poput granita.
Existuje zvlášní druh motýlů, kteří nám létají v žaludcích když jsme poblázněni láskou a neexistuje nic, co bychom s nimi mohli udělat. Jsou těžcí jako žula.
Poèelo je da jede meso, što ubrzava proces truljenja.
Začalo to požírat maso, čímž urychluje rozklad.
Sapunasta tvar obavija tkivo i štiti ga od truljenja, katkada godinama.
Mýdlový povlak poblíž tkáně chrání před rozkladem, někdy až několik let.
Znaš, proces truljenja zapravo predstavlja skup organizama koji jedu mrtvo mesto uz pomoæ sumpor-dioksida.
Však víš, rozklad je jednoduchý se společenstvím hrobaříků, kteří hltají mršiny s oxidem siřičitým.
Ovaj film je protiv truljenja zuba, ali ga na neki naèin i ulepšava.
Ten film je proti zubnímu kazu, ale zároveň ho nějak chválí.
A smrt je puna gasova i jeziva... i ispunjena govnima i pišaækom i mirisom truljenja!
A smrt je nejasná a hrůzostrašná! A je plná sraček, moči a hnilobnýho smradu!
Bacili ste èini i na moju koleginicu, nekakve èini truljenja, i hoæu da ih poništite.
Mou další kolegyni jste také proklela. Netuším čím, ale ihned to zvraťte.
Video sam poèetak truljenja i prizor nije lep.
A na sepsi není zrovna hezký pohled.
Pa, nema ukoèenosti... ali nema niti truljenja.
Takže déle mrtvá? - No, žádný rigor, a taky žádná hniloba.
Ja znam razliku izmeðu prvorazredne šminke i stvarnog truljenja.
Dokážu poznat rozdíl mezi prvotřídním make-upem a skutečným rozkladem.
Nedostatak truljenja ukazuje da je mrtav manje od 24 sata, tako da Nestale osobe još nemaju podatke.
Malý stupeň rozkladu naznačuje, že byl mrtvý méně než 24 hodin, takže Pohřešované osoby ještě nebudou nic mít. Pelant nám posílá zprávu.
Kada biljke umru, poèinje proces truljenja i tada je proces obrnut.
Když rostliny odumřou a rozkládají se, jedná se o opačnou transakci.
Ako nisi dovoljno jak, ovaj grad ima 18 razlièitih naèina da te dovede do ivice truljenja.
A když nejste dost silná, tohle město vás sežvejkne na osmnáct způsobů a nechá shnít.
S obzirom na ljubièastu boju kože, Rekao bih izmeðu truljenja i crnog truljenja.
Vzhledem k nafialovělému zabarvení kůže, je na pomezí hniloby a černé hniloby.
Više od nedelju dana, a manje od dve nedelje, obzirom na stanje truljenja.
Podle stavu rozkladu tak týden až dva.
Kada su iskopali gðu Di u mom dvorištu nije bila mrtva od nedavno, bila je u fazi truljenja.
Když u mě na dvorku vyhrabali paní D, nebyla jen trochu mrtvá, byla to hnijící mrtvola.
Da, bilo šta u vezi truljenja i raspadanja ili visine, aviona, vozova i autima.
Ze všeho co hnije nebo plesniví, z výšek, letadel, vlaků, a z aut.
Kapetane, ustanovljavanje truljenja peraja više nije smrtna presuda.
Kapitáne, hnijící ploutev není smrtelná, tak jako bývala.
Onaj gde moja mama spava 360 minuta, akvarijum sa mrvom ribom koja pluta na mehuriæima, i ubrzani snimak truljenja banane.
Viděl video s mámou, jak spí 360 minut, mrtvou rybu nadnášenou bublinkami na hladině akvária, ale toho zrychlenýho hnití banánu jsem ho ušetřila.
3.1110129356384s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?