Prevod od "taktikom" do Češki

Prevodi:

taktikami

Kako koristiti "taktikom" u rečenicama:

Drzali su decu postrojenu i zastasivali ih vojnom taktikom.
Drželi tyto děti zkrátka odstrašujícími vojenskými taktikami.
Ne bih nazvao odugovlaèenje državne uprave taktikom, ministre, to bi znaèilo zamijeniti letargiju za strategiju.
Proč by státní správa prováděla zadržovací taktiku, to by znamenalo plést si letargii se strategií.
Njemaèke podmornice napreduju na zapad s tom taktikom "Vuèjeg èopora".
Ponorky pokračují v práci na západě s tou novou taktikou "vlčích smeček".
Jedan ali se bori taktikom gerile.
Jeden muž, který vede partizánský boj.
Restorijanci se bore taktikom gerile diljem svemirskih ruta. Ali ostaju potpuno anonimni.
Restoriáni vedou kosmickou válku v koridorech, ale jsou rychlý a anonymní.
Ovom retorièkom taktikom samo više optužujete sebe.
Užíváním těchto rétorických taktik se ještě víc znemožníte.
Socijalna odgovornost nije dubokom promenom, zato što je dobrovoljnom taktikom.
Sociální zodpovědnost není hlubokou změnou, protože je dobrovolnou taktikou.
Sa hrabtošæu, veštinom, i superiornom taktikom, biæemo kuæi na vreme za èaj.
Díky naší odvaze, ostrovtipu a mistrovské taktice, budeme do večeře doma.
U armiju sa revolucionarnom taktikom i genijalnim oruzijem... koja ce na kraju biti na putu da osvoji Evropu.
V armádu s revoluční taktikou a revolučními zbraněmi, která se nakonec chystala dobýt Evropu?
Za to si trebao da nastupis sa boljom taktikom za zastrasivanje.
Přišla jsem na novou bojovou taktiku.
Za koju godinu s pravom taktikom i ti æeš biti u gradu.
Když se ti zadaří, tak za pár let budeš bydlet s námi ve městě.
Ali s pravom taktikom bit æeš na ladanju i neæeš ni iæi na posao.
Samozřejmě, pokud se ti doopravdy zadaří, tak budeš bydlet na venkově a do práce chodit nebudeš.
I vaš bi se otac složio s tom taktikom.
Myslím, že váš otec by s touto strategií souhlasil.
Taktikom zatvorenika samo mala suma dolara je proizvedena.
Zdržovací taktikou vězňů vzniklo pouze malé množství dolarů.
Ne slažem se sa njihovom taktikom, ali imamo ista gledišta u osnovnim stanovištima.
Ano, věřím, že mohu. Nesouhlasím s jejich postupy, ale aspoň se shodujeme v základním přesvědčení.
Ali i najvredniji igraè mora da zapamti da je deo tima sa trenerom i taktikom igre.
Ale i hvězdný hráč nesmí zapomínat, že je součástí týmu s trenérem a herním plánem.
Koliko su agenti Prentiss i Reid upoznati sa vašom taktikom?
Jak to dáme vědět agentce Prentissové a Reidovi?
Morate posegnuti za ovom taktikom jer mnogi ljudi ne shvataju kako telefonski razgovor treba da izgleda ili šta je to.
Děkuju moc." Musíte se uchýlit k těmhle taktikám, protože mnoho lidí neví, jak má telefonát vypadat.
"Luftvafe" je pokušao da uspostavi nadmoæ zastrašujuæom novom taktikom.
Luftwaffe se snaží znovu získat převahu pomocí nové děsivé taktiky.
Možda biste trebali da pokušate još jednom, drugom taktikom.
Možná by jste tam měl jít ještě jednou a změnit svoji taktiku.
Urota širokih razmjera s višebrojnim sudionicima i pažljivo isplaniranom taktikom.
Rozsáhlé spiknutí zahrnující nespočet agentů a precizní koordinované úsilí.
To je bilo veoma surov sukob, sa taktikom - nesto starog, nesto novog, prethodnica onoga sto su kasnije koristili u Vijetnamu - kao sto su masovna deportacija u logore, hapsenja zena i dece, pogubljenja, unistavanje sindikata,
Byl to především brutální konflikt s taktikou - něčeho starého, něčeho nového - začátek toho, co později používali ve Vietnamu jako například masové deportace do táborů, masové věznění žen, dětí a podvratných živlů, popravy, zničení odborů,
Ali to je bilo inspirisano taktikom, a ne grubom silom.
Ale povzbuzováni taktikou, ne hrubou silou.
Tvoj otac ih je iznenadio svojom taktikom.
Tvůj otec je překvapil svojí taktikou, co?
Tvoj otac ih je iznenadio sa svojom taktikom...
Tvůj otec je ale překvapil svou taktikou, co?
Da li se formacija "jedna linija" može nazvati taktikom?
A co tahle ubohá jednořadá formace?
Onda æemo da se poslužimo drugom taktikom... Ovde, i sada.
No, tak to vyřešíme přímo tady a teď.
Prošli put kad smo se sreli, razoružao si me svojom dvosmislenom taktikom.
Když jsme se viděli naposled, - utekl jste mi vážně zručně.
Pomažuæi Elizabet, samo nastavlja sa istom taktikom.
Tím, že pomáhá Elizabeth, on je pouze pokračuje stejnou taktiku.
1.242436170578s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?