Prevod od "predivnih" do Češki


Kako koristiti "predivnih" u rečenicama:

Niz predivnih melodija i onda odjednom evo ga, iskrsne rešenje.
Příval nádherné hudby, a pak náhle přijde na řešení.
Sve što se dogodilo je da se moj šešir uhvatio u... jedno od tvojih predivnih malih vlasi kose.
To nic, to se jen můj klobouk zachytil za jednu z tvých nezbedných sponek.
Pogledajmo jedan od ovih predivnih modela, hoæemo li?
Podiváme se najeden z těchhle nádherných modelů.
Imaju i nekoliko predivnih starih ilustrovanih magazina.
Jsou tam krásné staré ilustrované časopisy.
Imam predivnu kuæu, prepunu predivnih stvari.
Mám nádherný dům, plný krásných věcí.
Mislio sam otputovati na zapad, gde ima, mislim, predivnih prizora.
Zamýšlel jsem jet na západ země, kde je prý skvostná scenérie.
Oseæam se kao Džejms Bond, Samo bez predivnih devojaka.
Cítím se skoro jako James Bond, chybí pouze nádherná děvčata.
Nismo, ali ja sam video bezbroj vaših predivnih fotografija.
Ne, ale viděl jsem spoustu vašich překrásných fotografií.
Dolazi još štoseva, i još samo dvadeset minuta do dolaska predivnih Bluegrass Brothersa!
Ještě několik akrobatických čísel... a za pouhých 20 minut nastoupí fantastičtí Bluegrass Brothers.
Kao prvo, u ovom gradu ima toliko predivnih žena.
Nejprve, v tomhle městě je tolik úžasných žen.
Mariova porodica ima jedan od onih predivnih palaca na Velikom kanalu u Veneciji.
Máriova rodina má úžasný palác na Grand Canal v Benátkách.
Punu smionih avantura i predivnih dama sa poljuljanim moralom...
Plný nemravných dobrodružství, nádherných dívek s uvolněnými mravy.
Sad možemo vidjeti svijet onakav kakav je prekrasno mjesto puno predivnih stvari koje èekaju na nas.
Teď můžeme vidět svět, takový jaký je... Nádherné místo plné podivuhodných věcí, které čekají, až si je užijeme.
Koji od ovih predivnih ženoida æe poneti sobom atomsku krunu?
Která z těchto krásných slečnoidek se stane majitelkou atomové korunky?
Bilo bi i predivnih poklona ispod jelke.
Pod stromečkem byly ty nejkrásnější dárky. Všechny od Santy.
Koja od ovih predivnih, zanimljivih devojaka æe biti ta?
Kterou z těchto svůdných, přítulných kočiček by sis vybral?
Primetio sam da uživaš u njima uz pomoæ predivnih zuba.
Vidím, že je jíš s velkou chutí a s moc pěkným chrupem.
Gdje æu naæi par predivnih ženskih nogu u tako kratkom roku?
Kde seženu pár krásných ženských nohou za tak krátký čas?
Mislio sam da su ovi stari mostovi pravljeni preko predivnih kanjona i tako to.
Já myslel, že tyhle mosty se staví jen přes propasti.
Bio sam sa puno predivnih djevojaka, ali ih ona uvijek natjera da pobjegnu.
Chodil jsem se spoustou prvotřídních holek, ale ona je vždy odehnala.
Postoji toliko puno predivnih stvari koje sam uzimao zdravo za gotovo prije nego sam ostao bez vida.
Je tolik nádherných věcí, které jsem před tím, než jsem ztratil zrak, bral jako samozřejmost.
Ako jogurt deluje, kupio sam nekoliko predivnih mirišljavih sveæa.
Jestli ten jogurt bude fungovat, koupil jsem rozkošné vonné svíčky.
Da nema skupih restorana ili predivnih haljina.
Nevezmeš mě do luxusní restaurace a nekoupíš mi nádherné šaty.
Da se izdvaja u sobi punoj predivnih stvari.
Říkal, že i v místnosti, kde je tolik krásných věcí, je ona nepřehlédnutelná.
Bilo koja i sve od ovih predivnih destinacija su nam moguæe.
Kterékoliv, všechny tyto vzrušující destinace jsou nám přístupné.
On æe verovatno veæ imati puno predivnih stvari.
Určitě už vlastní dost krásných věcí.
Pitala sam se, možda bi mogla svratiti i provesti tamo sat ili dva nastave, pa ako budeš raspoložena, spomenuti našu malu školu u jednoj od svojih predivnih kolumni.
A tak mě napadlo, že byste se třeba mohla zastavit a posedět na jedné nebo dvou hodinách, a pak, cítila-li byste se tomu nakloněna zmínit naši malou školu v jednom ze svých báječných sloupků.
Poput predivnih malih kruna koji vise preko mojih predivnih malih dragulja.
Jsou jako nádherné malé korunky, které budou zářit nad mými nádhernými malými klenoty.
"Nekada davno, dvoje predivnih ljudi zaljubiše se jedno u drugo."?
"Bylo nebylo, dva úžasní lidé se do sebe zamilovali"?
Samo što si ti "prikovan" za privilegiju i dobru sreæu da posmatraš senke predivnih oblièja i slušaš eho uspeha i pomisliš: "Takve svari zaista jesu, treba da budu i uvek æe biti".
Ledaže ty jsi spoután výsadami a velkým štěstím. Sleduješ stíny krásných tvarů, a slyšíš ozvěny úspěchu. A myslíš si:
Mogu vam pokazati nekoliko predivnih mesta ako želite.
Prozkoumáváme Devon společně. Mohl bych vám ukázat několik pěkných míst, máte-li zájem.
To mu uspeva zbog predivnih velikih plavih oèiju.
Má takové ty krásné, velké oči.
Peneæemo nekoliko predivnih dodataka trenutnoj kolekciji, ukljuèujuæi ogrlicu i narukvicu izraðene od žutih i crnih dijamanata.
Přineseme některé překrásné dodatky k aktuální kolekci, včetně malého náhrdelníku a brože ze žlutých a černých diamantů.
Na njima sam napisao toliko predivnih pesama.
Na tom jsem složil spoustu skvělých písní.
Sedam predivnih sestara su se igrale na poljani, i onda je došao lovac po imenu Orion.
Sedm sester si hrálo na louce a za nimi přišel lovec... Orion.
(Tapkanje) Tako da se moj umetnički rad svodi na slušanje čudnovatih i predivnih zvukova koje emituju veličanstveni nebeski objekti koji ispunjavaju naš univerzum.
(Ťukání) Moje tvůrčí práce je tedy plně soustředěna na naslouchání zvláštním a úžasným zvukům, které vydávají nádherná nebeská tělesa tvořící náš vesmír.
Zašto ne bismo svima dopustili pristup tim podacima da budu čuvari vlastite kolekcije drevnog znanja, čudesnih i predivnih stvari i time povećali lepotu i kulturni značaj interneta.
Proč nedat každému přístup k těmto datům a možnost zorganizovat vlastní sbírku staré vzdělanosti, úžasných a nádherných věcí, a proč neposílit krásu a společenský význam Internetu.
To znači: "govornik predivnih jezika koji se stalno smeje".
To znamená "stále se usmívající mluvčí nádherných jazyků".
Pored programiranja ovih predivnih šablona, zapitao sam se, šta još možemo da nateramo bakterije da urade?
Kromě programování těchto krásných vzorců, jsem přemýšlel. Co dalšího bychom mohli přimět bakterie dělat?
I zamislila sam svet prepun predivnih, mirnih, saosećajnih ljudi punih ljubavi koji znaju da mogu da dođu u ovaj prostor bilo kada.
Představovala jsem si svět plný krásných, mírumilovných, soucitných, milujících lidí, kteří vědí, že mohou kdykoliv přijít do tohoto prostoru.
Ja sam snaga životne sile 50 triliona predivnih molekularnih duhova koji sačinjavaju moj oblik, jedno sa svime što postoji.
Jsem živou silou vesmíru skládající se z 50-ti bilionů nádherných molekulárních géniů, kteří formují mou existenci.
Ovde počinjemo da vidimo evoluciju predivnih sepia tonova koje karakterišu čitavo čovečanstvo.
Od teď začínáme vidět evoluci krásné sépiové duhy, která teď představuje celé lidstvo.
0.86471891403198s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?