Prevod od "partija" do Češki


Kako koristiti "partija" u rečenicama:

Zapanjilo me, koliko je slavan uprkos tome što mu pesme nisu izdavali jer ih je partija osuðivala.
Překvapilo mě, jak byl známý. Jeho básně se nevydávaly. Byl zakázaný stranou.
Šta æe partija uraditi, ako smem pitati, za drugaricu Nen?
A smím se zeptat, co strana udělá pro soudružku Nan?
Za Murphyja je to možda samo partija šaha ali ne slažem se sa njegovim metodama i neæu to da radim.
Pro Murphyho je to možná hra... ale mě se ty metody nelíbí, a já s ním nemůžu spolupracovat.
Ništa što Partija radi nije dobro.
Nic, co dělá Strana, je dobré.
A ako Partija kaže da nisu èetiri veæ pet, onda koliko?
A když Strana řekne, že nejsou čtyři, ale pět, tak kolik potom prstů uvidíš?
Ova šahovska partija æe možda ukljuèiti više delova nego što smo mogli da zamislimo.
Tahle šachová partie může zahrnovat víc figur, než si můžem představit.
Ovakvih partija nema èesto izvan kockarnica.
Taková hra se moc často nehraje mimo kasina.
Da, èoveèe, bila je to gadna partija kod KGB Tedija.
Jo, chlape,... Byla to krvavá hra u KGBho.
G-ða Suen kaže samo osam partija.
Paní Suen říkala, že jen osm kol.
Pa, ja æu otiæi da odigram par partija bilijara sa Sumet.
Já si dám pár partiček kulečníku se Sumet.
Vaša linija, èime se Partija hvali je kako su oni inferiorni, neka podrasa a ja uporno govorim koliko je to pogrešno.
Vaše linie, to co vaše partaj neustálé omílá...jak jsou méněcenní jako nějaká podružná forma člověka Já tvrdím, že je to chyba!
Ian Mekinon je imao nesreæu da igra nekoliko partija šaha osamdesetih, i sada je mrtav.
Ian McKinnon měl tu smůlu, že odehrál v osmdsátých letech pár šachových her a teď je mrtvý.
Da li može da ti ovo bude poslednja partija?
Mohla by tohle být tvoje poslední hra?
Prava si partija u usporedbi s tipom koji hrèe i kupuje loše grožðe.
Jsi naprostá výhra oproti nějakému chrápajícímu chlápkovi s ledničkou plnou mizerného hroznového vína.
Tada smo shvatili da "Partija Pirata" ima registrovan sopstveni ISP.
Tehdy jsem zjistil, že Pirátská strana si zaregistrovala vlastního ISP.
Piratska Partija radi na reformisanju zakona o autorskim pravima, otvorenom internetu i slobodnom pristupu kulturi.
Pirátská strana chce reformovat copyright, chce otevřený internet a svobodný přístup ke kultuře.
Nakon nekoliko dana špekulacija, "Raport" otkriva da Piratska Partija preuzima odgovornost za bezbednost Vikiliksovog servera.
Po několika dnech spekulací dnes "Rapport" může odhalit, že Pirátská strana přebírá odpovědnost za bezpečnost serverů Wikileaks.
Vikiliks ili Piratska Partija, kopiraju ono što smo uradili sa Pajrat Bejom
WikiLeaks a Pirátská strana zkopírovali, co už udělali s TPB.
Zar ne postoji neka veza izmeðu desnièarskih partija u Švredskoj?
Máte nějaké napojení na švédské pravicové strany?
Još jedna loša partija mogla zauvek upropastiti rep.
Další špatná párty by mohla zničit tvoji pověst navždycky.
U njegovoj napaæenoj glavi, njegov boravak u Stounhrstu, nije ništa više do partija šaha.
Vjehozmučenémysli, jeho pobytna Stonehearst je pouze šachový zápas.
Partija 15, 0.2 ccs NARVIKA B.
Vzorek 15, 0, 2 ml NARVIK-B.
Ako ga partija spase, izgubićemo 50 mesta u kući do polugodišta.
Jestli ho strana zachrání, ztratíme ve volbách padesát křesel.
Od jutros, NRC poèinje sa ukidanjem svih politièkih partija, dalje uèvršæujuæi svoju kontrolu nad vlasti usled nedavnog državnog udara.
Od dnešního rána, the NRR junta usiluje o zrušení všech politických stran, aby měla větší kontroly vlády v důsledku nedávného vojenského převratu.
Nisam imao drugaèiji rezultat u 100 partija.
Já taky ne, a hrajeme snad po stý.
Biæe to najdepresivnija partija igrice "Whac-A-Mole" ikad.
Je to ta nejdepresivnější hra ´zamáčkni krtka pod sluncem.
Tako da više necu biti partija u ovome.
Takže tohoto už nebudu dál součástí.
Da, Kina jeste jednopartijska država koju vodi Kineska komunistička partija, Partija i oni ne raspisuju izbore.
Studoval jsem to. Ano, Čína je státem jedné strany, řízeným Čínskou Komunistickou stranou, tou Stranou, a nevypisuje volby.
Dakle, Partija se ispravlja na poprilično dramatične načine.
Takže Strana se koriguje spíše dramatickým stylem.
Zato je Partija uvela ograničenje mandata sa obaveznim odlaskom u penziju između 68. i 70. godine.
Takže Strana ustanovila omezené mandáty s odchodem do důchodu v 68, max 70 letech.
Sada bih vam rekao da je Partija vodeći svetski ekspert u političkim reformama.
Odvážím se prohlásit že Strana je přední světový expert na politické reformy.
Partija je jedna od najvećih meritokratija od svih političkih institucija u svetu danas.
Strana je jednou z nejvíce meritokratických politických institucí na světě.
Onda je pitanje, kako je to moguće u sistemu koji vodi jedna partija?
Otázkou tedy je, jak by to mohlo být možné v systému řízeném jednou stranou?
Jednom su me pitali: "Partija nije izglasana na izborima.
Jednou se mě zeptali, "Strana nebyla zvolena ve volbách.
1949. godine, kada je Partija preuzela vlast, Kina je bila ukaljana građanskim ratovima, raskomadana stranim agresijama, prosečni stanovnik je u to vreme živeo 41 godinu.
V 1949, když Strana získala moc, byla Čína zmítána občanskou válkou, rozdrobená zahraniční agresí, průměrná délka života byla v té době 41 let.
Kada je opoziciona partija odlučila da zatvori deo gradskog centra, pregovarali smo o alternativnim maršrutama.
Když se opozice rozhodla zavřít část středu města, vyjednali jsme alternativní trasy.
Usput, u ovoj sali, u kojoj smo sad, osnovana je vladajuća partija NDR-a 1946.
Mimochodem, v této aule byla roku 1946 založena vládnoucí strana DDR.
Kako bih naučio sistem da igra igru poput goa, morao bih da odigram na hiljade partija goa, ali bih ga usput naučio kako da razlikuje dobru od loše partije.
No tak. Abychom naučili hrát systém hru jako Go, musel bych hrát tisíce her Go, ale v průběhu je také učím, jak rozpoznat dobrou hru od špatné.
Jer je poverovala da nema drugog načina, da se otkoči ono što se u to vreme zvalo zakočenom demokratijom. Italija, zemlja kojom je vladala ista partija već 35 godina bila je poprište oružane borbe.
Protože věřila, že jedinou cestou jak odblokovat to, co bylo tehdy známo, jako blokovaná demokracie, Itálie, země řízená stejnou stranou posledních 35 let, byl ozbrojený boj.
Možete stvoriti jak brend, vizualno ili verbalno, i izneti ga pred javnost, kao što je Konzervativna partija uradila svojim izbornim posterom, ranije u toku godine.
Můžete mít skvělý obrázek nebo sdělení a pustit to ven jako to udělala konzervativní strana se svým letošním volebním plakátem.
2.2921979427338s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?