Prevod od "orijentacije" do Češki


Kako koristiti "orijentacije" u rečenicama:

Vlado Miriæ, Bosanski Srbin, radikalne orijentacije.
Ukažte. Je to tady, Vlado Mirič, bosenský Srb, radikál.
Ja sam "Alisa u zemlji zbrkane seksualne orijentacije".
Byla jsem Alenka v říši sexuální desorientace.
Da li si ikada èuo za terapiju promene seksualne orijentacije, Juliene?
Slyšel jsi o terapii, která změní tvoji sexuální orientaci, Juliene?
Samo budi u mojoj sobi sutra u devet ujutru radi orijentacije.
V 9:00 ráno se stav u mě v pokojíku pro pokyny.
Ne, ne ideš, tako se samo oœeæaš, zato što si u zatvorenom prostoru bez orijentacije.
Ne, nechodíš. Jen si to myslíš, protože jsi v uzavřeném prostoru bez oken.
Samo da kažem da prihvaæamo vlasnike kuæa bilo koje rase, religije, boje, ili... seksualne orijentacije.
Výborně. Mezi majiteli neděláme rozdíl v náboženství či sexuální orientaci.
Pa, samo da kažem da prihvaæamo vlasnike kuæa bilo koje rase, religije, boje, ili... seksualne orijentacije.
Bez obav, majitelé domů mohou mít jakýkoliv původ, náboženství, barvu pleti či sexuální orientaci.
Nevjerojatno mi je da u današnje doba možeš biti toliko tupav glede seksualne orijentacije.
Víš, pro mě je překvapující, že v tento den a tuto dobu bys ty mohl být tak... tupý... ohledně sexuální orientace!
Isti razmaci, iste orijentacije na stranicama.
Stejná šířka, stejná orientace na stránce.
Nego meni, što bi znala da si išla na teèaj orijentacije samnom.
Je tu, aby pomáhala mně. Což bys věděla, kdy ses obtěžovala ukázat na partnerském kurzu.
Glavobolje, poremeæaj orijentacije, letargija, gubitak pamæenja, nemoguænost logièkog rasuðivanja.
Bolesti hlavy, desorientace, letargie... ztráta paměti, neschopnost logického uvažování.
može da utice na rasuðivanje, uzrokuje smušenost, gubitak orijentacije u prostoru.
Také může ovlivnit váš úsudek, způsobit zmatení, dezorientaci.
To je bilo jasno još od profesionalne orijentacije na faksu.
Bylo to jasné už od pracovní poradny na vejšce.
Ovo je video sintisajzer na 180 stepeni orijentacije.
Tohle je složené video v záběru 180 stupňů.
Vjerovao je da ljudi imaju dvije osnovne orijentacije: posjedovanje i postojanje.
Věřil, že lidé se dělí na dva tábory, mít a být.
Pet bijelih momaka upitne seksualne orijentacije.
Pět bělochů s nejasnou sexuální orientací.
Posle današnje orijentacije, par vas je pozvano da se pridruži dogadaju, a zatim ce tri od vas biti primljene.
Po dnešní seznamovací párty bude několik z vás pozváno, aby se připojilo k důležité akci, na které budou tři z vás přivítány do spolku.
Tvrdi da si ga otpustio zbog njegove seksualne orijentacije.
Tvrdí, žes ho vyhodil kvůli jeho sexualitě.
Pre orijentacije... Koja ti poèinje sutra u 9...
Orientační schůzka je v 9 ráno.
To je jedno od mnogih pitanja na koja æu, nadam se, naæi odgovore, ali ona mi je jedina ispitanica i nemam izbora, nezavisno od njene orijentacije.
To je jedna z otázek, na které, jak doufám, najdu odpověď. Ale protože je mým jediným testovacím subjektem, znamená to, že stejně nemám na výběr, ať už je její orientace jakákoli. Takže máte o tu práci zájem?
Nažalost, njena veština ceðenja sperme u parkiranom autu je prevazišla njene veštine podizanja sina upitne orijentacije.
Bohužel její schopnost sát semeno z přední sedačky auta značně přesáhlo její schopnost vychovávat chlapce se spornou orientací.
Danas je èitav dan papirologije i orijentacije... i testiranje na drogu.
Dnes to bylo celé o papírování a seznamovačka... A test na přítomnost drog.
Ali treba nam kljuè i neka taèka orijentacije.
Ale chce to klíč, něco jako odkaz na místo.
Ja sam direktor za razvoj poslovanja i orijentacije za studente umetnosti i dizajna.
Jsem vedoucí oddělení obchodního rozvoje a pomoci studentům umění.
Ja dva dana posle orijentacije nisam mogla da jedem.
Po Orientačním sezení jsem nejedla dva dny.
Sistem orijentacije kod njih je zasnovan na kretanju vetrova i zvezda.
Oni se orientují podle větru a postavení hvězd.
Zaljubljen sam u njega od orijentacije za brucoše.
Byl jsem do něj zabouchlý od orientační prohlídky v prváku.
Ne sme biti diskriminacije zbog rase, vere i seksualne orijentacije.
Nesmí to být důvod založen na rase, barvě pleti, náboženství nebo sexuální orientaci.
Ne sme da odbije, èak i ako letak poziva na LGBT skup jer bi izvršila diskriminaciju zbog seksualne orijentacije.
Nesmí ho odmítnout, i když jde o reklamní leták, na akci homosexuálů, protože jeho odmítnutí by znamenalo diskriminaci založenou na sexuální orientaci.
Ali ni ljude ne treba diskriminisati zbog rase, boje kože, nacionalnosti i seksualne orijentacije.
Na druhou stranu, každý občan má právo nebýt diskriminován na základě své rasy, barvy pleti, národnosti, a také jejich sexuální orientace.
Imali su moj otisak prsta s orijentacije, moramo iz poèetka.
Měli mé otisky prstů z orientaci. Musíme začít znovu od začátku. Musíme...
Italijanska vlada æe, bez obzira na papine stavove, odobriti životno partnerstvo za sve seksualne orijentacije.
Italská vláda navzdory námitkám ze strany papeže bude dál prosazovat právní úpravy manželství i registrované partnerství.
Jedno jutro kada sam odluèila da ne idem na posao i budem uz æerku na Dan orijentacije, morala sam da je branim jer su je fizièki napali.
A bylo to ráno, kdy jsem se rozhodla nejít do kanceláře a šla jsem se svou dcerou na její seznamovací den. A pak jsem ji bránila, když byla fyzicky napadena.
(Tekst: Prokleti liberal) (Smeh) Tako da svakodnevno vređamo ljude i desne i leve orijentacije.
(Zatracený liberál) (Smích) Takže pořád urážíme lidi v jednom kuse.
Tako da nije samo do predviđene političke orijentacije, već stvarno glasačko ponašanje.
Předpovědělo to, krom subjektivních odpovědí na politickou orientaci, i skutečné chování při volbách.
Gde god da pogledate, ovo što na karti pokazuje je značaj veze između gađenja i političke orijentacije, i gde god smo istraživali, videli smo sličan ishod.
Nehledě na to, kam se podíváte, uvidíte vykreslení vztahu mezi citlivostí na znechucení a politickou orientací, a kamkoli jsme se podívali my, vždy jsme viděli podobný efekt.
U našem radu koji je finansirala Nacionalna fondacija za nauku otkrili smo da bi mogla da bude dovoljno topla za otvorenu vodu iz mnogih tipova atmosfera i orijentacije njene orbite.
Naše práce podpořená NSF zjistila, že může být dost teplá pro otevřenou vodu z mnoha druhů atmosfér a orientací její oběžné dráhy.
5.2810518741608s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?