Prevod od "naucili" do Češki


Kako koristiti "naucili" u rečenicama:

Ako vam neko od tih stvorenja pristupi na ulici... tiho ponavljajte u sebi... cetiri pravila koja ste naucili u ovoj skoli.
A když se některá z těchto stvoření někdy k vám přiblíží na ulici, musíte si nahlas opakovat čtyři Slova co jste se tu naučili.
U ovih par meseci smo naucili više o astrofizici, nego u poslednjih 50 godina.
Za těch pár měsíců jsme se dověděli o astrofyzice víc, než za posledních padesát let!
I onda su ih Indijanci naucili sta znaci biti zgodan u novom svetu!
A pak ty Indiáni ukázali otcům Pilgrimům, jak umějí hopsat kolem ohně!
Dala sam mu malo Haldola da ga smirim, ali kao što smo naucili iz prethodnih epizoda, to ga samo usporava.
Dala jsem mu prášky na uklidnění, ale podle předchozích zkušeností, je to jen prozatímní řešení.
Mislim da smo upravo naucili nešto veoma bitno.
Myslím že jsme se právě naučili důležitou lekci.
Prihvaticemo to, naucili smo iz tog.
Přijmeme to, ponaučíme se z toho.
Na obuci ste naucili da je narednik rešenje za sve.
Na OCS vás učili, že seržant vyřeší každej problém.
Mislim da smo svi naucili da je najbolje da prepustimo talente talentovanim ljudima.
Všichni jsme se poučili, že je lepší talent nechat talentovaným.
Naucili su i da gadjaju i da na kraju nesto i pogode.
Učili jsme Ivany hrát baseball. Někteří slušně odpalovali.
Nadam se da smo svi naucili kucno vaspitanje juce, narode, u pravu sam?
Předpokládám, že jsme se včera všichni naučili slušnému chování, správně?
Jedna od najvažnijih stvari koje su me naucili usvojeni roditelji... jeste to da mi krojimo našu sudbinu.
Jedna z nejdůležitějších věcí, kterou mě moji adoptivní rodiče naučili byla, že si sami vytváříme svůj osud.
To ste naucili od prošle godine?
Takže to jste se loni naucil, pane Reede?
Vasi roditelji su vas poslali ovde da postanete gospoda zavrsili ste krseci zakon, svercujuci viski mogu reci da ste dobro naucili.
Víte, vaši příbuzní vás sem poslali, aby se z vás stali gentlemani, motali jste se na hraně zákona, kolem rozvozu kořalky a dělali pro to zatraceně dobrou práci, to by se dalo přičíst k dobru.
Lindzi je još uvek živa zbog onoga što ste je naucili.
Lindsey stále žije díky tomu, co jste jí naučil.
kao sto smo naucili na tezi nacin, postoji elektricni alarm okolo temelja prostorije.
Jak jsme se už na vlastní kůži přesvědčili, je tam elektronický alarm rozmístěný okolo základů celé budovy.
Ti si jedan od muskaraca u mom zivotu koji su me naucili Kako da zadaju kontra-udarac.
Byl jsi jeden z těch, kteří mě naučili, jak se bránit.
U stvari, mislim da smo svi nesto naucili u proteklih 90 minuta.
Vlastně si myslím, že jsme se všichni něco naučili během těch 90 minut.
Naucili smo da Irci imaju velike bradavice.
Naučili jsme se, že Irové mají obrovské bradavky.
Naucili smo da su filmski kriticari gejevi.
Že filmoví kritici je banda buzerantů.
I, najvise od svega, naucili smo... da nas jezivi korporacijski uticaj na vesti... stiti od terorizma.
Ale hlavně jsme se naučili, že patolízalské ovlivňování zpráv nás ochraňuje přes terorismem.
Naucili su me da budem tako dobar, i da razumno ocekujem tako nesto zauzvrat.
Byl jsem vychován, abych se choval slušně a abych to očekával i od ostatních.
Ali kako ti postajes postdiplomac i nastavljas sa visim skolama nadam se da ces poneti od nas sve sto smo zajedno naucili i da ces shvatiti da mozes sve da uradis sto naumis.
Ale jak se tvůj čas na vysoké škole zkracuje... a blíží se čas, kdy budeš absolventem a dál, doufáme, že si odneseš vše, co jsme tě naučili... a že jsi pochopil, že můžeš dosáhnout čehokoli, co si budeš přát.
Naucili su da putuju kroz prostor... da podcinjavaju citave svetove.
Naučili se cestovat prostorem... Podrobují si všechny světy.
Ako smo ista naucili iz nase zadnje borbe to je da veliko zlo moze da nastane sa neocekivane strane ali, hvala bogu, moze i veliko herojstvo.
Jestli jsme se něco z poslední bitvy naučili tak to, že největší zlo může vyrůst z nečekaných míst ale stejně tak naštěstí i největší hrdinové.
Ljudi su naucili da cuvaju svoj novac kako ih ekonomija ne bi posekla svojim mocnim macem.
Lidé se naučili postarat o své peníze, aby nemuseli cítit bodnutí mocného meče ekonomiky.
Ali uvek cemo nositi naše nade i naše snove najteže lekcije koje smo naucili tokom naših života.
Ale také neseme naše naděje a sny. Také zkušenosti z našich životů.
Naucili su da ako saradjuju mogu da ulove i veci plen.
Naučili se, že společná práce může jejich kořist porazit.
Oni su naucili da ograde ribu radeci kao tim.
Naučili se jak uzavřít ryby do ohrady. Pracují jako tým.
Kitovi su naucili da love mlade slonove kada oni po prvi put ulaze u vodu i to nam pruza najbolje sanse da snimimo lov.
Cílem kosatek se stala mláďata rypoušů sloních v době, kdy se poprvé vydávají na vodu a to dává týmu tu nejlepší příležitost pro natáčení lovu.
Ali primati su naucili da od ovoga naprave svoj dom.
Ale Primáti se naučili jak si zde vytvořit svůj domov.
Oni su naucili kako da pazljivo postave orah na nakovanj i da procene koliko snazno treba udariti da se razbije ljuska a da ne uniste jezgro.
Naučili se s jakou pozorností mají umístit ořech vůdči kovadlince i posoudit jakou sílu mají použít k tomu, aby rozkřápli skořápku a nerozbili jádro na kusy.
U Požudnom leopardu su me naucili svemu.
Zaprvé, Necudný Leopard je místo, kde jsem vyvinul svoji hru.
Mislio sam da smo to naucili u srednjoj školi.
To jsme zjistili už na střední.
250 dolara, a ništa nismo naucili.
Vysolili jsme 250 a dozvěděli jsme se prd. Tolik?
Bio sam covek od reci, ali ste me vi naucili da to ništa ne vredi.
Byl jsem muž co dodržel slovo, ale vy jste mě naučili že to nic neznamená.
Mislim da smo svi vec naucili da nema nicega gospodskom u ratu.
Myslím, že jsme se všichni naučili, že na válce není nic gentlemanského.
Sve što smo do sada naucili je da predsednik ne zna ništa o bilo cemu što se dešava u njegovoj Bijeloj kuci.
Zatím víme jen to, že prezident nevěděl nic o ničem, co se děje v Bílém domě.
1.855987071991s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?