Za psa s narušenou psychikou by nedali zlámanou grešli.
Isekla sam masu èlanaka o mentalnim bolestima.
Vystřihla jsem články o mentálních poruchách.
Ne razumiju da smo nekoæ vladali svojim mentalnim sposobnostima.
Rádi odejdeme, až najdeme naše lidi. To nebude možné. Nesmíte narušovat přání Ochránce.
"Nije za srèane bolesnike, ili za one sa mentalnim poremeæajima."
Nevhodné pro kardiaky a postižené... nervovými poruchami."
Frankly, više volim da naiðem na ljude sa savršenim mentalnim zdravljem.
Na rovinu, mám radši, když jsou lidé dokonale duševně zdraví.
Poèni sa svojim mentalnim ispitivanjima, koristile bi mi tvoje teorije.
No ty začni pracovat na svém duševním rozboru, protože bych mohla využít tvé teorie.
Ne, pokušavate izmislit da Brett sve ovo èini zbog povijesti sa mentalnim bolestima u obitelji.
Ne, snažíš se naznačit že Brett tohle všechno udělal protože jsme měli v rodině mentolku.
To je bivša pacijentica sa prilièno ozbiljnim mentalnim problemima.
To byla bývalá pacientka s dost vážnou psychickou poruchou.
Nije da su ulice preplavljene sa ološem ili odbeglim mentalnim pacijentima osudenicima i gangsterima sa pištoljima i noževima
V těhle kopcích se hemží různé duševní případy vězni a zločinci se zbraněmi a noži.
Evelyn je bila specijalizirana u mentalnim problemima i pomoæi veteranima.
Evelyn se specializovala na mentální problémy veteránů.
Na putu prema mentalnim laboratorijama, hipnotisao sam moju pratnju, ukrao sam kola, pobegao sam.
Na cestě k duševní laboratoří, zničila jsem můj doprovod, jsem ukradl jeho auto, jsem si vzal volno.
Prièamo li o obožavaocima ili zatvorskim grupijima ili ljudima sa ozbiljnim mentalnim poremeæajima?
Mluvíme tu o příznivcích nebo o jeho fanynkách. nebo lidech se závažnou duševní poruchou?
Loši momci su nekad bili u zatvorima i mentalnim bolnicama.
Zločinci bývali ve vězeních a v psychiatrických léčebnách.
Onda, što ste saznali o iranskim mentalnim igricama?
Tak, co si zjistil o těch íránských manipulátorech mysli?
Ti momci se vraćaju sa mentalnim problemima, Lora.
Někteří týpci se vrací s duševními problémy Lauro, napadlo tě to vůbec?
Ne možemo se igrati sa tvojim mentalnim zdravljem.
Nebudeme si zahrávat s tvojí psychikou.
Morala bih da izmišljam prièe o teškim mentalnim bolestima.
Musela bych si vymyslet příběhy mentálních problémů.
Da, on me izluðuje teorijama o mentalnim bolestima u Gaj Èajldersovoj porodici.
Deptá mě teorií o duševních poruchách v rodině Childersů.
Veæinu svog života sam provela po mentalnim ustanovama, i prepoznajem samoubilaèke namere kad ih vidim.
Většinu života jsem strávila v psychických léčebnách a poznám sebevražedné tendence, když je vidím.
Tridesetih godina 20. veka nauènici su eksperimentisali s raznim šok terapijama na mentalnim bolesnicima.
Ve třicátých letech začal výzkum experimentující se sérií takzvaných šokových terapií, které měly přesměrovat obvody v nemocném mozku...
Bez mene si obièan siledžija iz Filija s mentalnim problemima.
Beze mě jsi jen zločinec s mentálními potížemi. Prosím.
Stiv, po struci pravnik i psiholog, lečio je mnoge pacijente sa teškim mentalnim poremećajima, i on i danas tvrdi da nikada nije video pacijenta u ozbiljnijem stanju.
Steve, který byl zároveň právník a psycholog, léčil mnoho pacientů se závažnou duševní chorobou, a toho dne jsem podle něj vypadala jako nejhorší případy, které viděl.
Naše društvo, oblikovano revolucionarnim mentalnim sklopom, postalo je još više polarizovano i odmaklo se od ideala i principa slobode, dostojanstva, socijalne pravde kojih smo se najpre pridržavali.
Naše společnost, která byla formována revolučním myšlením, se stala více rozdělenou a vzdálila se ideálům a principům -- svobody, důstojnosti, společenské spravedlnosti -- které dříve měla.
Ovaj put ću govoriti o mentalnim bolestima.
dnes se budu věnovat duševním chorobám.
Sličan je švajcarskom nožu sa fiksiranim mentalnim modulima fino naštelovanim tokom razvoja i jakim osećajem za pravednost.
Je mnohem podobnější švýcarskému armádnímu noži s pevnými mentálními moduly, perfektně vybroušená během vývoje a s ostrým smyslem pro spravedlnost.
Imali su, ono što zovem mentalnim sklopom usmerenim ka rastu.
Měli to, čemu říkám prorůstová mysl.
S leva, vidite đaka s okorelim mentalnim sklopom.
Vlevo vidíte studenty s fixním nastavením mysli. Není u nich skoro žádná aktivita.
No s desna, imate đake s mentalnim sklopom usmerenim ka rastu, s pretpostavkom da se sposobnosti mogu razvijati.
Ale napravo máte studenty s růstovým nastavením, s myšlenkou, že se schopnosti se mohou rozvíjet.
Mogu se korstiti kod ortopedskih i neuroloških pacijenata, i uskoro će moći da se koristi kod dece sa autizmom, mentalnim problemima i problemima sa govorom.
Mohou je využít pacienti na ortopedii a neurologii, ale brzy to bude možné i u dětí s autismem, a pro terapii v rámci duševního zdraví a řečovou terapii.
Međutim, stvar je u tome da smo gradili na mentalnim postignućima onih koji su bili tu toliko davno pre nas da je lako zaboraviti da izvesne sposobnosti nisu već postojale.
Stavíme ale na mentálním úspěchu těch, kteří tu byli tak dlouho před námi a snadno zapomínáme, že některé schopnosti tehdy ještě neexistovaly.
Zaista je angažovan u borbi da načini pokret, ispunjen akutnim mentalnim stresom.
Zoufale se snaží pohnout a svírá ho nesmírná úzkost.
Ono što ću obrazložiti danas je da se posedovanje dobrog rasuđivanja, pravljenje tačnih prognoza, donošenje dobrih odluka, većim delom ima veze sa mentalnim sklopom u kome ste.
Dnes se pokusím dokázat, že dovednost správně usuzovat, schopnost přesně věci předpovídat, schopnost správně se rozhodovat záleží nejvíce na tom, který z oněch postojů zaujímáte.
Zato motivisano rezonovanje nazivam „vojničkim mentalnim sklopom“.
Proto tedy nazývám motivované uvažování "postojem vojáka."
Ono što je za mene najstrašnije u vezi sa motivisanim rezonovanjem ili vojničkim mentalnim sklopom je to koliko je nesvesno.
Co mě nejvíc děsí na motivovaném uvažování neboli postoji vojáka je to, jak nevědomý je.
I druga stvar koja se desila jeste da se nauka razvila, nauka o mentalnim bolestima.
Další věc, která se stala, je, že se rozvinula věda, a taky věda o duševních nemocí.
Priče ne mogu rušiti granice, ali mogu da stvaraju rupe u našim mentalnim zidovima.
Příběhy nemohou zbořit hranice, ale mohou prorazit díry v našich mentálních zdech.
0.3458309173584s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Za psa s narušenou psychikou by nedali zlámanou grešli. 