Prevod od "kocka" do Češki


Kako koristiti "kocka" u rečenicama:

Normalno bi moglo, ali on je kao kocka leda.
Normálně bych řekla ano, ale tenhle muž je jako kostka ledu.
Zaprepašæen sam! Pa ovde se kocka!
S hrůzou jsem zjistil, že se tu provozuje hazard.
Da, stvarno je to bila kocka, a i divljina.
Bylo to riziko, jistě. A bylo to divoké.
Ili je kao kocka leda koju ni mašina ne može da samelje.
Anebo je to kus ledu, který nerozpustí ani detektor lži.
U kom stanju je Borg kocka?
Jak to vypadá s krychlí Borgů?
Riley, nedostaje li ti kocka bez prozora gde smo te našli?
Riley, že tobě se stýská po tý kukani, ve který jsi dřív makal?
Ako ga to vrijeða iIi Ijuti... ja se ne mogu zamarati njegovim pIanovima... dok se on kocka negdje drugdje... iIi dok ova nova kockarnica ne zagospodari Iogorom.
Jestli ho to nějak urazí, na to nemůžu pořád myslet. Nemůžu se strachovat, že bude hrát jinde, nebo že nás převálcuje ten nový lokál.
Ili je kocka veæ davno baèena?
Nebo už bylo mléko dávno rozlito?
Kocka leda na kojoj stoji se topi.
Stojí na kostce z ledu, která taje.
Puštanje Miguela da ubije Fleetera bi bila kocka.
Nechat Miguela zabít Fleetera by byl hazard.
Ali znam da je Udaj u Ženevi, kocka se sa svojim stricem.
Ale já vím, že Uday se svým strýcem v Ženevě hraje v kasinu.
Pružam unikatnu finansijsku uslugu svakome ko voli da se kocka.
Poskytuji unikátní finanční služby lidem, kteří rádi hrají.
Da, kocka je prolaz za drugi svemir.
Jo, ta krychle je bránou do druhého konce vesmíru, ne?
Potrebna ti je kocka da bi me vratio kuæi, ali ne znam gde sam je poslao.
Potřebuješ tu krychli, abys mě vzal domů. Poslal jsem ji pryč a nevím kam.
Ne znam, ali kocka mu daje moæ.
To nevím, ale je napájena tou krychlí.
Jedu kao što se kockar kocka, ništa ne primećuju oko sebe.
Jedí jako zběsilí a sežerou všechno kolem.
Ali ovde, sve je kocka, sve može da se promeni iz momenta.
Ale vždy je tu riziko: zítra může být vše jinak.
Što æu uèiniti, iæi kocka-to-kocku kao jebeni Avon dama?
Co s tím mám dělat? Chodit od kóje ke kóji jako nějaká zasraná Avon Lady?
Uh, zamislite 19. stoljeæe Rubikova kocka, samo umjesto kvadrata, da je vodoravna cilindra, i umjesto odgovarajuæih boja, ti si stvaranje rijeèi.
Představte si Rubikovu kostku 19. století, ale místo kostky je to horizontální válec a místo spojování stejných barev tvoříte slova.
Jedna kocka uveče, jedna kocka ujutru.
Jeden čtvereček večer, jeden čtvereček ráno.
"Crna kocka" Stiva Džobsa namenjena je tržištu obrazovanja.
Černá kostka Steva Jobse je zaměřená na vzdělávací trh.
Ljudskom oku savršena kocka ne lièi na kocku, zato je na dve strane kraæa za milimetar.
Lidské oko nevidí perfektní krychli jako krychli, tak jsme ji po stranách udělali asi o milimetr kratší.
Biæu pored tebe, jer ta savršena kocka koja ne služi nièemu ima tendenciju da postane najveæi promašaj u istoriji kompjutera.
Budu při tobě stát, protože ta dokonalá kostka, co nic nedělá, bude největším zklamáním v dějinách osobních počítačů.
Sve što mi treba je igla i kocka leda.
Ne Vše co potřebuješ je jehla a kostka ledu.
Ova kocka sa podacima pronaðena je na olupini Donadžera u oklopu marsovskog marinca.
Tahle datakrychle byla získána z trosek lodi Donnager, konkrétně ze zbroje marťanského mariňáka.
Kao kocka, na crnoj pozadini, viđena kao parče švajcarskog sira.
Můžete ji vidět i jako kostku na černém pozadí, viděnou přes kus švýcarského sýra.
Ako vam pokažem ovaj detektor verovatno biste pomislili da je pravi način da se on pokrene, taj da se stavi kocka na vrh detektora.
Když vám ukáži tento detektor, asi byste si pomysleli že detektor funguje tak, že na něj položíte kvádr.
Ako promenimo mesta preklopa, ako promenimo preklapajući odnos, onda se kocka pretvori u ovo.
A pokud změníme umístění přehybů a poměr vzdáleností mezi nimi, promění se krychle na tohle.
Da nema sunca, bili bismo smrznuta kocka leda na minus 270 stepeni, a sunce pokreće i celokupan sistem padavina.
Pokud by nebylo Slunce, byli bychom pouze zmrzlou ledovou koulí o třech stupních Kelvina. Slunce pohání celý koloběh vody
Ekran je, naravno, ravan, pa trodimenzionalna kocka koju vidimo mora biti naša konstrukcija.
Obrazovka je ale pochopitelně plochá, takže trojrozměrná krychle, kterou vnímáme, musí být námi vykonstruovaná.
U ovom primeru, svi vidimo kocku, ali ekran je ravan, pa je tako kocka koju vidimo, kocka koju smo sami stvorili.
V tomto příkladě všichni vidíme krychli, ale obrazovka je přitom plochá, takže krychle, kterou vidíte, je krychlí, kterou si konstruujete.
To može biti kocka, pornografija, kokain, kanabis, ali ćete se vezati za nešto jer je to naša priroda.
Může to být hazard, pornografie, kokain, marihuana, ale na něco se navážeme a upneme, protože my lidé jsme prostě takoví.
Mene očigledno više interesuje Rubikova kocka od mog mlađeg brata.
Zjevně mě zajímala Rubikova kostka víc než mého mladšího bratra.
Ta kocka je vrlo prazna po ljudskim standardima, ali to i dalje znači da ona sadrži preko milion tona materije.
Podle lidských měřítek je ta krychle velice prázdná, ale to přesto znamená, že obsahuje přes milion tun hmoty.
Bilo koja takva kocka, negde u univerzumu, bi mogla postati ista vrsta središta kakvo je naše, ukoliko bi znanje o tome kako se to radi bilo prisutno tamo.
Jakákoli taková krychle, kdekoli ve vesmíru, by se mohla stát stejným centrem jako jsme my, kdyby disponovala znalostmi jak na to.
Nakon što smo uneli komandu, kocka može odmah da reaguje.
Když jsme to odsouhlasili, tak kostka ožila.
I baciše kocke za njih, i pade kocka na Matija i primiše ga medju jedanaest apostola.
I dali jim losy. Spadl pak los na Matěje, i připojen jest z společného snešení k jedenácti apoštolům.
2.432254076004s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?