Зато сам и наредила Дарију да убије све Господаре.
Proto jsem Daariovi přikázala, aby popravil každého Pána v Yunkai.
Не би помислио ни муву да убије!
Nemocný z pouhé myšlenky zabít mouchu.
Шта год Солозо предлагао, он хоће да убије тату.
Je jedno, co Sollozzo říká, zabije našeho otce.
оживи своје ратнике да убије људе.
Jsi-li zde pánem, oživ mé bojovníky, ať můžou rozdrtit ty lidi!
Помогао сам му да убије Фина, да би напунио своје џепове.
Já tam stál a pomohl mu zabít Finna, aby si nacpal kapsy.
Такође има и ту нуспојаву да убије заражену особу.
Bohužel má také vedlejší účinek, že infikovaná osoba umře.
Новине су то назвале убиством из страсти, али он ми је рекао да није било никакве страсти, да је целог живота планирао да убије неког.
V novinách psali, že to byl zločin z vášně. Ale on mi řekl, že v tom žádná vášeň nebyla. Řekl mi, že měI v plánu někoho zabít, celou dobu, co si jen pamatuje.
Чарли се баш спремао да убије једно, кад је оно подивљало.
Kdysi měI Charlie jednoho svázanýho a připravenýho na vykrvácení a ten býk se probral a začal hrozně vyvádět.
Па, технички гледано, може да убије и рукама.
Holý ruce můžou bejt taky smrtící zbraň.
Нека га богови благослове онда и дају му снаге да убије Спартака.
Nechť ho tedy bohové požehnají a dají mu sílu zabít Spartaka.
А онда би послао и чистача да убије Емили зато што си због ње заборавио приоритете.
A pak by poslal "čističe", aby se postaral o Emily, protože ona může za to, že sis přehodnotil žebříček priorit. Takový Percy je, Owene.
Оно што ће да убије људе, нас ће само да ојача.
Co lidi zabíjí, to nás ještě posiluje.
Сам наговештај сумње да је краљичин брат покушао да убије твог сина би био сматран издајом.
Pouhý náznak, že královnin bratr se pokusil zabít vašeho chlapce by znamenalo zradu.
Овај човек је дошао у моју кућу као гост и тамо је сквао план да убије мог сина дечака од десет година.
Tento muž přišel do mého domu jako host a tam zosnoval vraždu mého syna, desetiletého chlapce.
Покушавао је да убије милионе невиних људи.
Pokoušel se zabít milióny nevinných lidí.
Изложеност зрачењу може да убије лако попут ножа.
Pobyt venku vás může zabít stejně dobře jako nůž.
Хтео је да силује мајку, и да убије дете.
Měl tu mámu... Chtěl zabít to děcko.
Вероватно зато што је пробао да убије Монроа.
Když si byli tak blízcí, tak proč Miles odešel z Milice?
Некога ко може да убије девојку једним ударцем.
Někoho, kdo by dokázal zabít tu holku jediným úderem.
Немојмо заборавити да је Гирион, господар Дола, твој предак, омануо да убије звер.
Nezapomínejme, že zabít draka se nepovedlo vašemu předku Girionovi, pánu Dolu!
Ваша мисија је да убије 36.
Tvojí misí je zabít všech 36.
Колико нас ће још ова ствар да убије?
Kolik z nás ještě zabije ta věc.
Да убије дете у материци подизањем температуре.
Zvýšením teploty krve zabít dítě v děloze.
Када сам видео Макса, он је кренуо да убије Кејт.
Když se do toho dal Max, šel přímo Katie po krku.
Вештица га је зачарала да убије те људе а затим и себе.
K tomu vraždění a ke spáchání sebevraždy ho očarovala čarodějka.
Може да онесвести, да убије, зајебано срање.
Omráčí, nebo zabije. Pěkně zlá svině.
Рита Вратаски је успела да убије на стотине Мимика.
S exoskeletem a správným tréninkem dokázala Rita Vrataská zabít už stovky Mimiků.
Убио ти је жену а сада планира да убије прворођено дете твог брата.
Zabil tvé děvče. A teď plánuje zabít prvorozené dítě tvého bratra. To chceš?
Послаћете агента да убије моју девојчицу?
Pošlete někoho, aby zabil mou dceru?
Само ми реци зашто си толико жељни да убије
Prostě mi řekněte, proč toho chlapa tolik chcete.
Покушао је да убије лорда Тириона код Црнобујице.
Snažil se zabít lorda Tyriona na Černovodě.
Хтео је да убије Гили и узме бебу.
Zabil by Fialku a vzal si díte.
И употребљен је да убије најплеменитије дете које су богови икада послали на земљу.
A byl použit k odstranění nejvznešenějšího chlapce, kterého bohové kdy seslali na tuto dobrou zemi.
Значи да имам натприродно нагон да убије вампире, па где год сам те мрзео мање, нема магије.
To znamená, že mámnadpřirozenou nutkání zabíjet upíry, tak tam, kde Tě nenáviděl jsem méně, tam byl žádná magie.
Кога желиш да убије више од мене?
Kdo tě chce zabít víc než já?
Знаш ли ону секретарицу која је хтела да убије шефа?
Znals tu sekretářku, která se pokusila zabít aspirinem svýho šéfa?
Листен - а то је убиство 101 - када запослити некога да убије своју жену, не желиш да буде око када ударац иде доле.
Poslech - a to je vražda 101 -, když si najmete někoho zabít svou ženu, Nemáte N'nechci, aby se kolem když hit jde dolů.
Цецаусе сам хтео да убије те људе.
Protože jsem ty muže nechtěl zabít.
То Џефри Хуберт, шта, да је некако извео цела ствар само да убије свог малог брата?
Že Jeffrey Hubert nějako naplánoval celou věc se zabitím jeho bratra?
Добро јер онда има само да убије двоје.
To je dobře. Protože takhle musí zabít jen vás dva.
Не шаљи зеца да убије лисицу.
Králík se neposílá, aby zabil lišku.
Свештеница хоће лично да убије лисицу.
Kněžka si chce tu lišku zabít sama.
Оковао сам Евелинине руке... зато што је... покушала да убије наше дијете.
Připoutal jsem jí ruce, protože se snažila zabít naše dítě.
Речима председника Обаме: "Ако Талибани опет завладају, позваће Ал-Каиду назад, а она ће покушати да убије што више може наших људи.”
Slovy prezidenta Obamy, "Pokud se Tálibán znovu dostane k moci, pozve zpět Al-Kajdu, která se pokusí zabít tolik našich lidí, kolik bude moct.
Није кренуо да убије или осакати баш мене, Џил Хикс.
Nevydal se zabít nebo zmrzačit mě, Gill Hicks,
6.2725319862366s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Proto jsem Daariovi přikázala, aby popravil každého Pána v Yunkai. 