Esconder-nos atrás destas paredes aumenta sua vantagem.
Skrivanje iza ovih zidina poveæava njihovu prednost.
Ainda temos espadas e a vantagem da surpresa.
Још имамо мачеве и елемент изненађења.
Podemos usar isso para nossa vantagem.
Možemo to iskoristiti, okrenuti u našu korist.
Essa é a vantagem dos alemães.
To je dobra stvar u vezi Nemaca.
Podemos usar isso em nossa vantagem.
Možemo to okrenuti u svoju korist.
Mesmo agora, ele imprime sua vantagem.
Èak i sad uveæava svoju prednost.
Bem, acho que podemos dar a ele um dia de vantagem.
Pa, mislim da mu možemo dati jedan dan prednosti.
Ei, para sermos justas, talvez deveríamos dar uma vantagem para ele.
Biæemo fer... i daæemo mu bod prednosti.
Se trouxerem a luta até nós, estaremos em vantagem.
Ako borbu dovedu ovamo, imamo prednost domaæeg terena.
A grande vantagem de ser um detetive autônomo é que eu escolho meus clientes.
Velika pogodnost toga što sam detektiv konsultant, jeste ta što ja mogu da biram klijente.
Esta vantagem tática, a ferramenta excepcional que te fornecemos, não a desperdice em pensamentos, aja.
Ова тактичка предност, алат који смо вам дали не траћите га мислећи, радите нешто.
Será maravilhoso, você será, ela será, e você não será o cara que tira vantagem da situação sem oferecer algo em troca.
Bice sjajno, i ti ceš da budeš sjajan, i ona ce da bude sjajna, i ti neceš biti onaj tip koji ce da iskoristi neku situaciju a da ništa ne ponudi zauzvrat.
A única vantagem que temos agora... é eles pensarem que nós dois morremos.
Jedina prednost koju sada imamo je to što misle da smo mrtvi.
O Azul pode tirar vantagem da situação.
Азул може да извуче корист из ове ситуације.
Importar-se não é uma vantagem, Sherlock.
Osećanja čoveku ne čine dobro, Šerloče.
E embora o dragão esteja habituado ao cheiro de anões... o cheiro do hobbit é desconhecido para ele... o que nos dá uma nítida vantagem.
A pošto je zmaj naviknut na miris patuljaka, miris hobita mu je sasvim nepoznat, što nam daje izrazitu prednost.
Neste momento, nossa única vantagem é que ele não saberá quem somos.
Zasada nam je jedina prednost ta što on ne zna ko smo.
Mas ele faz investimentos em cassinos do Oriente e passou dois anos aprendendo para ter vantagem.
Ispalo je da ima ulaganja u kasino na Bliskom Istoku, pa je 2 godine uèio arapski, da bi bio u prednosti.
Eu sei que não está muito bonito, mas uma vantagem inesperada é que é impossível transpirar por um enxerto, portanto nunca mais irá cair suor em meus olhos, coisa muito boa para um piloto.
Sada to ne izgleda baš najbolje, ali neoèekivana prednost je što taj deo kože nema znojnih æelija, tako da mi više nikad, znoj neæe upadati u oèi, što je dobro za vozaèa.
Damon foi suspenso, mas temos 2 homens de vantagem.
Дејмон је искључен, али имамо два човека предности.
Mas Ramsés também pode, as montanhas são perigosas e estreitas demais para as bigas de Ramsés, ele não conseguiria passar e isso nos deixaria em vantagem.
PLANINSKI PROLAZI SU OPASNI, ALI SU PREUSKI ZA RAMZESOVE KOÈIJE, I NE BI MOGAO DA NAS PRATI. TO BI NAM KUPILO POTREBNO VREME.
O deixamos ir, porque era importante que ele acreditasse que estava em vantagem.
Puštali smo ga da radi šta hoće, jer je bilo važno da on veruje da je glavni.
A vantagem de ser bonita é que não precisa trabalhar.
Suština lepote je da ne moraš da radiš.
Ele tem uma vantagem tática em relação ao oeste.
Ima jednu taktièku prednost na Zapadu.
Isso nos dá uma grande vantagem.
Ovo æe nam dati ogromnu prednost.
Temos que ser silenciosos, mantermos a vantagem.
Sve je ovo u cilju kako nas ne bi uoèili, da zadržimo prednost.
Fazê-lo pensar que está levando vantagem.
Da pomisli da je u prednosti.
Suficiente pra enganar o piloto e dar a você uma pequena margem de vantagem.
Dovoljno da ubedi vozaèa da je to poboljšanje.
Está tentando tirar vantagem de mim?
Je l' pokušavaš da me iskoristiš? Da.
Um comandante esperto não despreza uma vantagem defensiva.
Паметан командант не оставља предност коју доноси одбрана.
Deixe-me tirar vantagem do seu corpo... e não haverá um segundo açoitamento.
Prepusti tijelo, i neæe biti drugog bièevanja.
Se chegarmos a uma posição elevada, teremos um ponto de vantagem melhor.
Ako je odnesemo na povišen položaj, imaæemo bolju taèku prednosti.
Nos misturar com humanos comprometeria nossa vantagem estratégica.
Људска крв би утјецала на нашу стратешку предност.
Eles nos subestimarão sempre e usaremos isso como vantagem.
Potceniæe nas svaki put, a mi æemo to upotrebiti protiv njih.
Isso talvez lhe pareça uma estranha carreira a se seguir, mas tem uma grande vantagem: nenhuma competição no mercado de trabalho.
Можда вам ово делује као чудан избор занимања, али заправо има једну велику предност: нема конкуренције.
Este termo possui a vantagem de uma rede mundial de associações bem organizadas e jornais e outras coisas já no lugar.
On se već široko koristi među svetskim organizacijama, mrežama, časopisima, i drugim stvarima.
Agora, continuando dentro do tema de hoje, Gostaria de sublinhar – algo que já sabem – que, de quando em quando uma pequena vantagem, em algum ponto da vida, pode render resultados incríveis em algum outro lugar.
Sada, u skladu sa današnjom temom, hteo bih da naglasim, i to je nešto što već znate, da ponekad mala prednost u nekom delu života može dati jake rezultate u nekom drugom.
(Risos) Nós enganamos para tirar vantagem e para esconder nossas fraquezas.
(Smeh) Obmanjujemo da bismo stekli prednost i da bi sakrili naše slabosti.
(Risada) Uma das coisas que eu posso fazer já que sou autista -- o que é uma vantagem e não uma desvantagem -- é que tenho uma imaginação muito vívida.
(Smeh) Jedna od stvari koje mogu da radim jer sam autistična - to je sposobnost, više nego invaliditet - a to je da imam veoma, veoma živu maštu.
Eles perderam a vantagem de serem os pioneiros.
Propustili su prednost da budu prvi.
E a vantagem de ser o pioneiro é, em grande parte, um mito.
Ispostavlja se da je prednost prvog uglavnom mit.
Esse tipo de sigilo nos EUA permitiu que funcionários de distritos escolares tirassem vantagem de jovens alunos.
Takav vid poverljivosti u Americi je omogućio zaposlenima u školskim okruzima da opljačkaju đake.
Permitiu que golpistas tirassem vantagem de investidores vulneráveis.
Omogućio je prevarantima da opljačkaju ranjive investitore.
Sheena Iyengar: Bem, é engraçado você perguntar isto, porque uma das coisas que é interessante em ser cega é que você de fato tem um ponto de vantagem quando observa a forma como pessoas com visão fazem escolhas.
Šina Ijengar: Pa, interesantno da pitate to, jer jedna od interesatnih stvari u vezi s tim što sam slepa je što zapravo imate prednost kada posmatrate kako ljudi sa čulom vida posmatraju izbor.
0.26133108139038s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Skrivanje iza ovih zidina poveæava njihovu prednost. 