Zašto bih razbijao moju glavu zbog ostalog svijeta?
È un vero specialista nel rompermi le palle.
Vežba kako da mi ide ne živce.
Puoi derubarmi, farmi morir di fame, picchiarmi, puoi uccidermi... ma non rompermi le palle.
Da...pIjaèkajte me... IzgIaðujte, mIatite me, ubijte... AIi mi ne dosaðujte.
Con tutto il rispetto, signore, sta cominciando a rompermi le palle.
Uza svo štovanje, sir, postajete vraški dosadni.
Se una cosa è sciacqua, non venite a rompermi...
A ako nije sve po propisu, zabole me.
Ti hanno detto di rompermi le palle finché non me ne vado da solo.
Рекли су ти да ме сломиш, па да видиш да ли ћу сам да дам отказ.
Pero', se avessi la chiave di un posto cosi', me la terrei ben stretta perche' non vorrei che ogni figlio di puttana in Tailandia venisse a rompermi le palle!
hmm. Ali moram reæi, kada bih imao kljuè od takvog mesta, zadržao bih ga za sebe, zato što neæu da se svaki seronja na Tajlandu tamo pojavi. Bup-bu!
Lui e il vecchio, quindi smetti di rompermi i coglioni, va bene?
On i matori, i zato mi se skini sa vrata, jasno?
Se non hai le palle per partecipare, di' di no- non mandare un gorilla a rompermi le palle, sii professionista.
Ali nemoj slati neke treæerazredne iznajmljene siledžije da me zbrišu. Ti to možeš uraditi profesionalnije. Halo.
Non voglio scivolare e rompermi il collo.
Ne želim da se okliznem i slomim vrat.
Ho concluso ieri l'affare di Sunshine Square, quindi adesso lavorano per l'arbitrato, e la prego di lasciare che mi occupi io del mio team, anzichè rompermi le palle ogni volta che tento di fare qualcosa.
Dogovor za Sunshine Square sam još juèe završio, i sada mi oni pomažu oko arbitraže, i bio bih ti zahvalan da me pustiš da sam organizujem svoju ekipu, i da mi ne visiš nad vratom svaki put kad nešto probam da uradim.
Non costringermi a rompermi un piede sul tuo culo.
Nemoj da slomim nogu na tvojoj guzici.
Puoi rompermi il polso, ma io ti bacerò lo stesso!
Možeš da mi slomiš zglob, ali svejedno æu da te poljubim.
Non rompermi le noci di cocco per 5 secondi.
Ne zafrkavaj me barem 5 sekundi.
Dice che sono troppo vecchio per rompermi il culo spalando cenere.
Kaže da sam prestar i da æe mi zgrtanje asfalta uništiti leða.
O preferisci restare qui a rompermi le palle... perché non hai mai imparato a stare tra persone civili?
Da neæeš možda ti da sedneš ovde umesto da me zajebavaš jer inaèe nikada nisi nauèio da se kreæeš meðu civilizovaim ljudima.
Che la pianti di rompermi le scatole e mi dica cosa vuole che faccia.
Neka prestane drkati i kaže mi što želi.
Sai, questa storia della teenager perfetta, sta veramente cominciando a rompermi le scatole.
Znaš, ova savršena tinejdžerica stvarno me je poèela živcirati.
Vuoi rompermi di nuovo la gamba?
Pokušavaš opet da mi slomiješ nogu?
Ti piace rompermi le palle, vero, Napoleon?
Uživaš li da me zajebavaš Napoleone?
Ma questo non gli ha impedito di rompermi i coglioni perche' gli devo dei soldi.
Ali to ga nije spreèilo da me zgrabi za muda jer mu dugujem novac.
Fa caldo e mia moglie non la smette di rompermi le palle.
Вруће је, и моја жена ме зафркава.
Su, non puoi rompermi cosi', stupido.
Hajde, mene neæeš slomiti, budalo. U Wienerlicious-u...
Ti prego, per una volta, potresti non rompermi le palle?
Hoæeš li, molim te, barem jednom, skinuti mi se s dupeta?
Ah, sì, mi ha detto che venivi a rompermi le palle.
Ah, da... Javila mi je da æeš doæi da mi dosaðuješ!
Dici che sono incomprensioni, o e' Miguel che vuole rompermi le palle?
Da li je to samo brljotina ili me Miguel zajebava?
Non hai fatto nulla, se non rompermi i cerchioni.
Šta si ti uradio za nas?
Quell'affare e' progettata per rompermi le scatole.
Kako bih to mogla, Sam? Ona je tako napravljena da me ugrize za dupe.
E' come se l'universo...volesse vedere quanto posso piegarmi prima di rompermi.
Kao da svemir želi da vidi koliko mi treba da se slomim.
Il mio investigatore privato minaccia di rompermi le gambe.
Moj istražitelj želi mi polomiti noge!
Non ci e' voluto molto per rompermi il naso.
Taman toliko koliko mu je trebalo da mi polomi nos.
Ok, ma intanto cerco il numero di telefono, perchè comincio a rompermi!
U redu, ali ja æu potražiti njen broj telefona, ovo me optereæuje.
Tu pensi solo a rompermi i coglioni!
Nemaš ti ništa pokriveno. Ti si nepodnošljiv.
Smetti di rompermi le palle, guarda ti ho portato un I-Pad.
Prestani da me gnjaviš. Oh! Doneo sam ti iPod.
Nessuno viene qui a rompermi il locale, a meno che non stia riprendendo.
Niko ne dolazi ovde i poèinje da mi razbija stvari osim ako kamere ne snimaju.
E adesso ogni ragazza che scompare, lei crede che sia il suo uomo e viene qui a rompermi le palle.
A sad, svaki puta kada djevojka nestane, ona misli da je to taj tip i doðe ovdje gnjaviti me.
Perche' devo rompermi tutte le ossa all'infinito?
Zašto mora stalno da se lomi svaka kost?
"Mamma, non rompermi il fottutissimo cazzo."
"Mama, skini mi se s majkojebenih leða!"
Quindi se non tenti piu' di rompermi la testa possiamo arrivare in tempo per le nozze.
Zato prekini da pokušavaš da mi smrskaš glavu i možda æemo stiæi tamo na vreme za venèanje.
Quindi non e' un gran problema rompermi il pollice.
Zato mi nije bilo teško da slomim palac.
Se non smetti di rompermi le palle, ti infilo una scatola di biscotti al cioccolato nel tuo culo stretto.
Ako mi se ne skineš s jebane grbaèe, gurnuæu ti bombonjeru u to tvoje tesno dupe.
2.9793109893799s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zašto bih razbijao moju glavu zbog ostalog svijeta? 