Prevod od "zmateční" do Srpski

Prevodi:

poništenje

Kako koristiti "zmateční" u rečenicama:

Zažádám o zmateční soudní řízení. Budu požadovat, aby vás z toho případu odvolali.
Tražiæu poništenje postupka i vaše udaljavanje zbog pogrešnog voðenja.
Pan Shaughnessy mi právě volal, aby mě informoval, že soudní řízení nemůžeme prohlásit za zmateční.
G. Shaughnessy me je upravo zvao da mi kaže kako je suðenje ispravno.
Se vší úctou k obhajobě, prohlásím řízení za zmateční bez ohledu na to, co si Shaughnessy nebo Vail myslí jestli to chcete.
Iz nepristranosti prema optužbi proglasiæu suðenje nevažeæim, bez obzira šta æe Shaughnessy i Vail misliti, ako bi vi tako hteli.
Jestli a když vaše smysly budou zlepšené, počáteční fáze bude zmateční a zneklidňující.
Ako i kada ti èula postanu pojaèana, poèetna faza èe biti zbunjujuæa i uznemirujuæa.
No, vypadá to, že máme zmateční proces.
Pa, izgleda da imamo još jedno suðenje.
Byla jsem při něm, když truchlil nad svou ztrátou, když vydržel proces, zmateční soudní proces a obnovený proces, které ho neprávem odsoudily za zločin, který nespáchal.
Bila sam uz njega dok je oplakivao svoj gubitak, dok je trajalo suðenje, pogrešno suðenje i ponovljeno suðenje na kojem je pogrešno proglašen krivim za zloèin koji on nije poèinio.
Zabiješ porotce, nejen že je soudní řízení prohlášeno za zmateční, ale taky vystrašíš budoucí porotce v novém řízení.
Ubiješ porotnika, ne dobijaš samo odlaganje suðenja, vec služi i tome kao upozorenje za bilo kog buduæeg potrotnika na suðenju
Proto tedy musím prohlásit toto řízení za zmateční.
Zbog toga, nemam izbora veæ da poništim suðenje.
Prohlašuji tento případ za zmateční kvůli porotě.
Odbacujem ovaj sluèaj zbog neslaganja porote.
Existuje způsob, jak se zbavit nevěsty a nevyvolat zmateční řízení.
Postoji naèin da se riješimo nevjeste bez poništenja suðenja.
Měl jsem dojem, že něco takového by způsobilo zmateční řízení, ne?
Imam dojam da netko želi poništiti postupak.
Chcete zmateční řízení, ale toho se vám nedostane.
Tražite ništavnost sudskog postupka, ali ga neæete dobiti.
To by je mohlo ovlivnit a řízení by bylo prohlášeno za zmateční.
Dobili bi predrasude, a odbrana bi dobila poništeno suðenje.
Je to důvod pro zmateční řízení.
Ovo je oèigledno razlog za poništenje suðenja.
Hele, všichni cítíme, že tu nebude zmateční řízení.
Mi mislimo da neæe doæi do toga.
Pokud se předpokládá, že se snažíme vyvolat zmateční řízení mohlo by to vyvolat pozdvižení, přičemž ve finále O.J osvobodí
Ako ispadne da smo mi to pogurali, bilo bi to narušavanje prava, i O Džej bi se izvukao.
A protože nechceme zmateční řízení, navrhujeme, aby tyto pásky byly předány soudci Itovi, samozřejmě s redigovanou částí.
Buduæi da ne želimo poništenje, predlažemo da za sudiju Itoa cenzurišemo taj deo.
3.9630179405212s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?