Prevod od "zametl" do Srpski


Kako koristiti "zametl" u rečenicama:

Ledovému drakovi to dlouho netrvalo, než zametl s naším královstvím a přinesl nový strach našemu lidu.
Neæe proæi mnogo vremena dok Ledeni Zmaj ne napadne naše kraljevstvo i donose novi strah medju naše ljude.
A proč někdo zametl zadní uličku po té střelbě?
I zašto je neko oèistio put u ulièici pozadi nakon pucnjave?
Hej, slyšels, jak Marlo zametl s Bodiem?
Hej, èuo si kako je Marlo zajebao Bodiea?
Než začneš vynášet soudy nad cizím manželstvím, zametl bych si raději před vlastním prahem.
Pre nego osudiš tudji brak, poèistio bih ispred svojih vrata prvo.
Velcí šéfové ti řekli, aby jsi to zametl pod kobereček?
Veliki vam govore da ovoga smetemo pod tepih?
Ale řekli mi, že už to zametl vítr.
Da, ali svejedno ce to oduvati vetar.
Zařídil to, přišel k soudu nepřipravený a já jsem s ním zametl.
Он га уговори, али дође на суд неприпремљен... и ја обришем под са њим.
Tony, jsem s tebou, ale moc rád bych s některými týpky z OSN rychle zametl.
Toni, sa tobom sam, ali i protiv ikakvih pokreta van U.N.
Lenny se toho měl zbavit, aby zametl stopy ohledně románku s Daniellou.
Lenny je to morao baciti da sakrije tatinu vezu s Danielle.
Jason ho zabil a vy jste to po něm zametl.
Jason ga je ubio, a ti si to prikrio.
Tělo Amandy Walsh bylo ukradeno, než mohlo být spáleno. A dům smutku to zametl pod povrch.
Telo Amande Volš je ukradeno pre nego što je kremirano, a pogrebno preduzeæe je to zataškalo.
Tak jsem s nimi zametl, - že už se nepostavili.
često bi ih umlatio, tako da više ne bi ustali.
Co chceš abych udělal, zametl to pod koberec?
Što želiš da napravim, to sakrijem ispod tepiha?
Špión, který pálí své věci, aby za sebou zametl stopy.
Špijun koji pali svoje stvari, zameæe tragove.
Je to průkazné a naznačuje to, že jsi to zametl.
To je stetno, te implicira zataskavanje.
Spousta lidí si bude myslet, že jsem ten dokument zametl.
Puno ljudi æe misliti da sam sakrio dokument.
Dívám se na dokument, který naznačuje, že jsi to zametl.
Gledam u dokument koji te ukljuèuje u zataškavanje.
To je ta zpráva, o které se myslí, že ji Harvey zametl.
To je dopis za èije skrivanje optužuju Harveya.
Kdybych ho zametl, tak bychom ho neměli.
Da sam ga sakrio, ne bi ga imali.
Ne, neznámý měl dost rozumu, aby zametl stopy.
Ne, poèinioc je bio dovoljno pametan da sakrije tragove.
Máme za to, že tu dívku zabil proto, aby za sebou zametl stopy.
Mislimo da je on ubio devojku da bi prikrio tragove.
Pokud některé z těch děcek patří k Východu, tak tak někdo zametl jakékoli online stopy.
Ako je itko od ovih klinaca èlan Istoka, netko im je pokrivao online tragove.
Vím, že byla zatčená za krádež v obchodě, a vím, že jsi to zametl.
Znam da je uhićen za krađe i znam ste napravili to otići.
A pracovní teorií toho případu bylo, že se neznámý zaměřil na konkrétní oběť, ale dávky rozšířil v masovém měřítku, aby zametl stopy.
I radna teorija u tom slučaju da je subjekt meti određenu žrtvu ali dozirano masovno da sakrije svoje tragove.
A myslím, že mi poslal svoje přiznání, aby zametl stopy, že jste do toho zapletená a že teď stopujete Muirfield a chcete ho zničit za to, co mu udělali.
Mislim da je poslao e-mail da sakrije vašu umiješanost, a vi sada lovite Muirfield zbog onoga što su mu uèinili.
Věřila jsem ti... a tys se mnou zametl.
Vjerovala sam ti... a ti si me prevario.
A když jste byl v Cheyenne, vytáhl na mě nůž, když jsem po něm chtěl, aby tu zametl.
I dok si bio u Šajenu, izvukao je taj nož kada sam mu rekla da pomete crkvu.
Ale když poslechly, stejně je zabil, zbavil se důkazů a zametl stopy.
A kad su to uradile ubio ih je da sakrije dokaze i tragove.
A pak jsem svého neurologa zabil, abych za sebou zametl stopy?
Onda sam ubio neurologa da obrišem sve tragove za sobom.
Pokud byl jeho únosce k něčemu, všechny důkazy zametl.
Ako je otmièar dobar onda je poèistio iza sebe.
Já udělal vše pro to, abych po Kalvárii zametl stopy.
Uèinio sam sve što sam mogao da poèistim sve posle "Golgote".
Tak proč to váš otec zametl pod koberec?
Zasto je onda tvoj otac to zataskao?
Protože o tom defektu, co tenkrát zametl pod koberec, jste věděla taky.
Zato što ste i vi znali za one defekte koje je on prikrivao.
Connolly zametl to vyšetřování vraždy správce přístavu.
Konoli je zataškao istragu o lučkom kapetanu.
Ale ano, pokud by se oběť objevila, okamžitě by s tím případem zametl.
Ali da, ako se neka žrtva pojavi, on može lako da izvede da slučaj padne.
Vytřepal jsem matrace a zametl podlahu, aby tu nebyli štíři a podobná havěť.
Istresao sam dušeke i oèistio pod od škorpiona.
0.37824583053589s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?