Prevod od "přejelo" do Srpski


Kako koristiti "přejelo" u rečenicama:

Radnice blahopřeje šťastnému páru v padesátimiliontém autě, které přes náš most přejelo.
Grad èestita sretnom paru koji je provezao 50-milijuniti auto preko našeg mosta.
Nechali jsme ji u přátel a něco ji přejelo, zbyla z ní jen placka.
Ostavili smo je kod prijatelja. Zgnjeèio ju je auto pred njihovom prikolicom.
Dobře, peníze, ženy, možná touha po pomstě, aby mého šéfa přejelo auto, nebo tak něco.
Dobro, novac, žena, možda želja da šefa zgazi auto, to mogu razumeti.
Ano, to je krysa, kterou předtím přejelo auto.
Da, to je pacov, i on je pregažen vagonom.
Jen jsem přemýšlel, jak to muselo vypadat, než to přejelo auto.
Samo sam razmišljao kako je ta stvar bolje izgledala dok je bila sprštena.
Akorát to zní, jako by ho přejelo auto.
Samo je... - Samo što zvuèi kao da ga je auto pregazio.
Nerad bych, aby ho něco přejelo.
Ne bi voleo da ga pregazi auto.
Když jí bylo osm, viděla, jak jejího otce přejelo metro.
Videla je oca kako gine u metrou sa 8 godina.
Našli jste auto, co přejelo Briana?
Pronašli ste auto kojim je pregažen Brajan?
Auto určitě nejelo vpřed, když přejelo tělo Briana Clemonda.
Nema šanse da su ova kola išla naprijed kad su pregazila Brajana.
Jestli ti to zvedne náladu, přejelo ho auto.
Ako ceš se bolje osecati, auto ju je pregazio.
Vzpomínám si, že ji přejelo auto.
Sjeæam se da ju je udario auto.
Jestli se ještě někdy přiblížíte k téhle ženě, jestli se jí něco stane nebo jejím dětem, a je jedno co, jedno čí to bude chyba, vykopu vás z města, až budete vypadat, že vás něco přejelo.
Približiš li joj se još jednom, dogodi li se nešto njoj ili deci, bez obzira ko je kriv, prebiæu te da te ni roðena majka neæe prepoznati.
Byl tam mladý šílený chlap, který se pokoušel pašovat heroin do země a přejelo ho auto.
Jedan ludi mladiæ je pokušao da prokrijumèari heroin u državu a udarila su ga kola.
Na střední škole mě přejelo pošťácké auto.
Као средњошколца ме је рокнуо поштански комби.
Ale, když mi bylo osm a auto z obchoďáku přejelo našeho kocoura jménem Štístko.
Uglavnom, kada sam imao 8 godina, "Montgomery Ward" kombi nam je pregazio maèku Lucky.
Kámo, cítím se jakoby mě přejelo auto.
Èovjeèe, osjeæam se kao da me udario kamion.
Ale zdá se, že jste našla auto, které přejelo naši oběť.
Изгледа да сте нашли кола која су прегазила нашу жртву.
Jacku, Hassanovo auto právě přejelo 130. ulici.
Jack, Hassanovo vozilo je upravo prošlo 130. ulicu.
Jak najdeš přesně to, které přejelo přes trávník oběti?
Kako æeš naæi onaj koji je prešao preko žrtvinog travnjaka?
Že by mi byla zima nebo že by mě přejelo... nějaké auto.
Od toga da æe da mi bude hladno, ili da æe da me pregaze... Da æu da uðem u nepoznato vozilo.
Jak jsem odcházel, tak mě téměř přejelo černé SUV. Což mi připomíná další úsměvný moment.
Kad sam odlazio, tamo je bio crni SUV, skoro me isterao s puta, što me podseti na još jednu zanimljivu prièu...
Přejelo ho auto, jak se strachem utíkal z márnice. Ve strachu?
Pregažen je dok je preplašen bežao iz mrtvaènice.
Za tři dny ji přejelo auto.
Tri dana kasnije, udario ga je auto.
Dnes ráno ho v Red Hooku přejelo auto.
Zgazili su ga ovog popodneva u Red Hooku.
Juanita říkala, že přítele paní Van de Kamp přejelo auto.
Juanita je rekla je momak gðe Van de Kamp zgažen.
Protože to je malé auto a Stevense přejelo malé auto.
Jer je to mali auto, a Stivens je pregažen malim autom.
Vozidlo zrovna zatáčelo, když přejelo oběť.
Kažem ti. Vozilo je pravilo okret kad je pregazilo žrtvu.
Cokoli ho přejelo, mělo ještě menší poloměr zatáčky.
Ono što ga je pregazilo ima još manji preènik skretanja.
Představ si, že mě tady málem přejelo podělaný taxi.
Умало да ме удари такси док сам трчао.
Chcete říct, že upadl na silnici a něco ho přejelo?
Kažete da je pao na put i bio pregažen. Juèe?
Představ si, jak by bylo mámě a tátovi, kdyby tě něco přejelo.
Kako bi bilo mami i tati kada bi te nešto pregazilo.
Největší trauma pro tebe bylo, když Sparkyho přejelo auto.
Najveæa trauma ti je bila kad je Sparkija udario auto.
Podle detroitské policie bylo Stegnerovo jméno spojeno s několika bitkami a vraždami, první byl zastřelený šéf odborů a potom porotce, kterého přejelo auto.
Pa, prema detroitskoj policiji, Stegnerovo ime je povezano Sa nekoliko tučnjava i ubojstava,
Jo, musel zemřít krátce poté, co ho přejelo auto.
Da. Umro je nedugo nakon što ga je auto pregazilo.
Dnes ráno poštovní auto násilně přejelo přes několik pruhů a způsobilo vážná zranění a uzavření všech jižních pruhů.
Невсман Раније јутрос, Ниже САД поштенски услуги комби Скренуо насилно преко неколико трака саобраћаја,
Bylo tam ďábelský auto, co mi přejelo kamarády, a mluvící kniha.
Zla kola su pregazila moje prijatelje i knjiga koja govori.
A mezi nimi bylo velikonoční vajíčko, které předpokládám koupila vnukovi, nebo podobně, a skutálelo se do silnice a přejelo ho auto.
I ispalo je sve što je kupila, izmeðu ostalog, i uskršnje jaje, za koje, pretpostavljam, da je kupila unuèetu. Kotrljalo se po putu, i pregazio ga je auto.
Problém teď je posbírání kousků, aniž by je něco přejelo.
Sada treba pokupiti delove, a da te nešto ne pregazi.
0.44210481643677s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?