Jako první po mně chtěl, abych označila pirátský vůdce na ostrově.
Prvo je tražio od mene da imenujem voðe gusara na ostrvu.
Zkontroluj, jestli jsem správně označila všechny své orgány.
Želim znati jesam li taèno obeležila sve organe.
Tamhle... za stínítkem je mapa, na který jsem označila místa, kde bychom se mohli střídat.
Имаш... Имаш мапу на штитнику за сунце на којој сам убележила места где ћемо да мењамо туре.
Policie to označila jako náhodné utonutí.
Mislim da je policija to nazvala "sluèajnim davljenjem".
Já bych tohle označila za neprofesionální.
Pa, pa ja ovo zovem neprofesionalnim.
Měla bych ti říct, Silasi, že pana Swearengena, pro kterého prý pracuješ, označila paní Garretová za nástroj vraždy svého manžela.
Trebala bih da ti kažem, Silas da je gosn Swearingen za koga sam te èula da si rekao da radiš naveden od strane Gðe Garret kao instrument u ubistvu njenog muža.
Protože jsi mě právě označila za tlustou!
Jer si mi rekao da sam debela! dušo, ti si trudna.
CIA před dvěma lety označila tohoto Bishopa jako "možný kontakt agentů ruské rozvědky".
sad, CIA je obeležila ovog Bishopa pre dve godine da ima "moguæe, do sigurne kontakte sa ruskim obaveštajcima."
Nebylo to dlouho před tím, než ten čin policie označila jako žhářství... a než byl někdo vzat do vazby.
Bilo je to puno prije nego je policija poèela koristit rijeè "palež"... I netko je bio odveden u pritvor.
Ustoupím a nekopnu do žádný nábojnice, kterou jsi označila číslem a písmenem.
Stat æu nazad i neæu udarit' nikakve proklete èahure koje ne oznaèiš.
Sama jste to označila za národní tragédii.
I sami ste to nazvali nacionalnom tragedijom.
Označila jsem se za cizoložnici, přesně, jak to chtěli.
Stavila sam slovo srama na odeæu kao što su tažili.
Potom, ve své moudrosti, federální vláda označila tyto praktiky za "lichvářství", což je stupidní výraz.
Onda su federalci oznaèili takvu praksu kao "krupno zelenaštvo" što je glup izraz.
Krymsko-konžská hemoragická horečka neboli KKHH se objevuje v podstatě na každém místě, které jsem na této mapě označila.
Crimean-congo hemoragijska groznica, ili CCHF, se pojavljuje otprilike svuda gde sam oznaèila na mapi.
Rigsby, ta hostitelka akce označila Naomi.
Rigsbi, hostesa dogaðanja je identifikovala Naomi.
Vaši spolupracovníci byli povýšeni a vaše šéfová vás označila za průměrnou.
Pa, vaši kolege dobivaju unaprjeðenje, a vaša šefica vas zove osrednjom.
Udělala jsem si vlastní mapu a označila všechny tvoje zóny.
Ја сам направила своју мапу. И прегледала сам све твоје белешке.
Moje násilná smrt toto místo navždy označila.
Moja nasilna smrt je obeležila ovo mesto.
Police již označila smrt jako podezřelou a hledá viníka, kterého popisuje jako nebezpečného sexuálního maniaka.
Policija tretira ubistvo kao sumnjivo i traže poèinioca koga opisuju kao opasnog seksualnog napasnika.
Haley byla nedávno celkem kreativní, při vyplňování její přihlášky na vysokou se označila jako člen organizace "velká sestra."
Nedavno je Haley postala pomalo kreativna na prijavama za faks i predstavila se kao "Velika Sestra" (dobrovoljna organizacija).
Označila jsem Kelloga podkožním vysílačem, který zůstane v jeho krevním oběhu 24 hodin.
Oznaèila sam Kelloga s potkožnim lokatorom koji æe mu ostati u krvotoku 24 sata.
Policie to označila jako krádež auta, ale... lidi chlápci po nás šli jako by byli najatí zabijáci.
Policija je rekla da je bila kraða auta, ali ti momci su krenuli na nas kao plaæene ubice.
Označila jsem všechny informace, která by měla sloužit svým účelům.
Обележила сам све информације које ће послужити вашој сврси.
V mém snu mě Katrina označila jako Prvního Svědka.
U mom snu, Katrina je govorila o meni kao o "Prvom svedoku".
Přesto tě Amerika označila za nepřítele státu.
A opet, Amerika vas je proglasila neprijateljem države.
Asi jsem to, co bys označila za nutné zlo.
Ja sam ono što se zove potrebno zlo.
Myslím, že ta sousedka asi označila další krok na únikové trase.
Mislim da nam je komšinica upravo odala šta je sledeæi korak u begu.
Kriminální zpráva označila Thomase Schiracha jako možného pachatele.
Izveštaj govori da Tomas Širah je osumnjièeni.
Zaznamenejte, že svědkyně označila obviněného Ethana Averyho.
Neka u zapisnik uðe da je svedok identifikovao optuženog, Itana Ejvorija.
Washingtonská policie označila jako příčinu smrti nehodu.
DC Policija je presudio smrtnu nesrecu.
Ale dohlížející komise to označila za etické selhání.
Kakav podvig. Ali Odbor za nadzor je donio odluku o neetiènosti.
Dokonce jsem to místo označila pár MM, když jsem odešla, ale hádám, že je něco snědlo.
Èak sam ostavila nekolika MM'a da oznaèe mjesto gdje sam je ostavila, ali nešto mora da ih je pojelo.
Označila bys pohřešovanou osobu za velkorysou?
Bi li je opisali kao velikodušnu?
Když vás radní v televizi označila za Carla Lucase, zaplavily nás telefonáty.
Kad je odbornica rekla da je Luk zapravo Karl, kancelarija je primila brojne pozive.
Sestra Mary by to označila za zázrak.
Sestra Marija bi to nazvala èudom.
NSA označila jejich počáteční den zneužívání jako vodopády.
NSA je oznaèila delatnosti na dan izbora kao vodopade.
Proč tě FBI označila jako ruského informátora?
Зашто ФБИ има ли означена као руски средство?
Takže si ho policie vyfotila a snímek zařadila do výběru fotografií, které byly později ukázány oběti, a ta označila Titovu fotografii.
Policija ga je fotografisala, stavila fotografiju u niz, pokazala ju je kasnije žrtvi koja je pokazala baš tu fotografiju.
A když jsme jim vnutili informaci, která vedla k jiné osobě, spousta z nich špatně označila svého vyšetřovatele, často identifikovali někoho, kdo se ani vzdáleně nepodobal pravému vyšetřovateli.
Kada im dajemo sugestivne informacije koje navode na drugu osobu, mnogi od njih pogrešno identifikuju svog ispitivača, često identifikuju nekoga ko nimalo ne liči na pravog ispitivača.
A to bylo, v některých případech, docela složité zjistit, do jaké kategorie by měly patřit a pak jsem je barevně označila.
U nekim slučajevima je bilo prilično teško odlučiti kojoj kategoriji treba da pripadaju pa sam ih onda obeležila po bojama.
Procházel jsem pak některé komentáře a všimnul jsem si, že jedna fanynka tam označila svého přítele, načež on odpověděl následovně: "Prosim tě, přestaň mě označovat v gayských blbostech.
Nakon toga sam listao neke komentare i primetio da je jedna od mojih ženskih fanova označila svog dečka na slici, a njen dečko je odgovorio: „Molim te prestani da me označavaš na gej sranju.
1.9687099456787s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Prvo je tražio od mene da imenujem voðe gusara na ostrvu. 