Panu Johnsonovi by mělo ohromně prospět setrvání u svých blízkých.
G. Džonsonu æe biti mnogo bolje sad kad je okružen bližnjima.
"Frodo byl ohromně statečný, viď, tati?"
Frodo je bio veoma hrabar, zar ne, tata?
Když jsem byl v nemocnici, ohromně pomohl Carmele když jsme byli v bryndě.
Kada sam bio u bolnici Pomogao je mnogo Carmeli kada joj je trebalo.
Ne, Victor si teď ohromně užívá a já ani nepochybuji, že si nevšiml mé nepřítomnosti.
Ne, Victor se provodi kao nikad u životu. Sumnjam da primeæuje da me nema.
Jo, a děti to ohromně baví.
Da, a klinci se super zabavljaju.
Ne tak jako ten optimistický popík, co sice nemá nic společného s dějem, ale má tě na konci přesvědčit, že sis tu sračku ohromně užila.
То је тако "кул". Не као ова јадна песма која нема везе са темом. Ту је да би те убедили како си се супер провео.
Už jsem ti řekla, jak ohromně úžasný jsi?
Jesam li ti rekla koliko si neverovatan?
Ve firmě tak působivé, jako je tato, byl bych ohromně motivován dostat ze sebe dennodenně to nejlepší.
U ovako impresivnoj firmi bih bio krajnje motivisan da svakoga dana dajem sve od sebe.
Není to tak, že by experti ohromně nepřispěli světu – jistěže ano.
Ne kažem da eksperti nisu masivno doprineli svetu -- naravno da jesu.
Celý svůj život jsem viděl černobíle, a najednou bylo všechno ohromně barevné!
Целог живота сам био у црно-белом, а сад је одједном све постало обојено.
Obchoduje s nimi živočišný druh čítající téměř 7 miliard jedinců, kteří jsou spojeni obchodem, dopravou a internetem do ohromně složitého globálního systému.
I njima trguje vrsta od oko sedam milijardi pojedinaca koji su povezani kroz trgovinu, putovanja i Internet u celovit sistem čudesne kompleksnosti.
Darwinův přirozený výběr je tak ohromně elegantní, protože řeší problém, jak vysvětlit složitost jen pomocí jednoduchosti.
Darvinova prirpodna selekcija je toliko zadivljujuće elegantna, jer rešava taj problem tako što složenost objašnjava koristeći samo jednostavnost.
Podmínky v době blízké Velkému třesku byly ale ohromně odlišné od podmínek vzduchu v této místnosti.
Ali stanja blizu Velikog praska su vrlo različita od stanja vazduha u ovoj sobi.
Orchidejí je nejméně 20 000 druhů 20 000 druhů -- ohromně, ohromně rozmanitých.
Orhideje, ima ih u najmanju ruku 20.000, različitih vrsta orhideja-- neverovatna, nevrovatna različitost.
Evě Ensler, kterou uslyšíte později, se soucit ohromně rozvinul skrze horstva utrpení, která překonala.
Iv Ensler, koju ćete kasnije čuti, aktivirala je ove uslove u sebi kroz razne vode patnje kroz koje je prošla.
Systém uměl dělat velmi ohromně velké dokumentační systémy přes počítačové sítě.
I mogao je da obrađuje velike sisteme dokumentacije preko mreža kompjutera.
a ohromně mě to povzbudilo a posilnilo.
To mi je davalo energiju i motivaciju.
Přestože tato zjištění mohou mnohé naznačovat, země se od sebe mohou odlišovat tolika různými způsoby, že je někdy ohromně složité zohlednit všechny možné rozdíly.
Iako su ovi rezultati sugestivni, države se mogu razlikovati na toliko načina da može biti veoma teško uzeti u obzir sve te razlike.
Je to ohromně znervózňující věc u všech foťáků pod 1000 dolarů.
To je zaista frustrirajuće na bilo kom fotoaparatu ispod 1000 dolara.
Nicméně jsme byli schopni stavebnice vyrobit, a to díky firmě TechShop, která nám ohromně pomohla, takže jsme pak mohli rozeslat naše stavebnice po celém světě, krátce před Vánoci minulý rok, takže je to vlastně nedávno.
Ali uspeli smo to da uradimo, napravili smo sve komplete, zahvaljujući uglavnom Tekšopu koji nam je puno pomogao i ove komplete smo razaslali svuda po svetu prošle godine pred sam Božić, tako da je to bilo tek pre nekoliko meseci.
Skříň je pouze těžkou konverzací a přestože naše témata se mohou ohromně lišit, zkušenost pobytu a vyjití ze skříně je univerzální.
Sve što je orman je težak razgovor, i pored toga što se naše teme strahovito razlikuju, iskustvo toga da budeš u ormanu i izađeš iz njega je univerzalno.
Tento způsob je ohromně účinný a v posledních zhruba 30, 40 letech se hodně využíval.
Ovo je bilo izuzetno efikasno; ljudi su radili ovo u proteklih 30, 40 godina.
A věřte mi, jsem ohromně vděčná, že jsem to já, protože jet v knížce "Jíst, meditovat, milovat" pro mě bylo obrovským zlomem.
Verujte mi, izuzetno mi je drago što sam to baš ja, zato što "Jedi, moli, voli" za mene predstavlja veliki preokret.
V každém věku, od 18 do 68 v našem vzorku lidé ohromně podcenili, jak moc se změní během následujících 10 let.
U svakom uzrastu, od 18 do 68, u našem istraživanju, ljudi veoma potcenjuju koliko promene će doživeti u sledećih 10 godina.
V této souvislosti mě ohromně inspirovalo setkání s doktorkou Sylvií Earleovou, která je známá i komunitě TED.
I tako je moja duša bila ispunjena velikom znatiželjom kada sam išao da posetim dobitnika TED nagrade, dr Silviju Erl.
Srovnejte to se situací, kdy se vám někdo ohromně líbí, ale myslíte si, že si o tom člověku kdekdo myslí, že je přitažlivý.
Uporedite to sa nekim za koga mislite da je privlačan ali sumnjate i da će svi ostali pomisliti da je ta osoba privlačna.
Zjistili jsme to teprve nedávno, ale mikrobi z různých částí těla se ohromně odlišují.
Tek smo u poslednjih nekoliko godina otkrili da se mikrobi u različitim delovima tela neverovatno međusobno razlikuju.
Je tu velká rodina, je tu velmi krásný strom a já dělám fotky touhle obrovskou, ohromně těžkou, velmi nepraktickou, technickou zrcadlovkou.
Tu je velika porodica, prelepo drvo a ja fotografišem tim velikim, vrlo glomaznim i nezgodnim foto aparatom sa plan pločom.
Máme neuvěřitelně výkonné počítače schopné ohromně důmyslných výpočtů, často s obrovským množstvím dat.
Imamo neverovatno moćne kompjutere, i oni stvarno obavljaju neverovatno sofisticirane stvari, često sa veoma velikom količinom podataka.
A možná právě pro to, že pro ně mají tak obrovskou estetickou sílu -- jsou ohromně nádherné --- se stávají kulturním memem a řídí nový umělecký směr, který jsem nazval networkismus.
Možda zato što mreže imaju tu ogromnu estetsku snagu - neizmerno su lepe - postaju vrsta kulturnog mema i pokreću novi pokret u umetnosti koji sam nazvao „mrežizam“.
Je ohromně vzrušující pracovat v tak rozdílných měřítkách, a přitom za pomoci velmi jednoduché, veřejně zdokumentované technologie.
I bilo je veoma uzbudljivo raditi na ovim različitim razmerama, takođe, uz pomoć jednostavne tehnologije dostupne svima.
Jedna byla Einsteinova teorie relativity, ta druhá byla dost možná ještě revolučnější: kvantová mechanika, nesdělitelně podivný, a přesto ohromně úspěšný nový způsob, jak chápat mikrosvět, svět atomů a částic.
Једна од њих је била Ајнштајнова теорија релативности, а друга је вероватно била још револуционарнија - квантна механика, запањујуће чудан, а ипак невероватно успешан, нови начин разумевања микросвета, света атома и честица.
Byli bychom proto rádi, aby „Panama papers“, které nám ohromně odkryly fungování světa offshorů, podnítily USA i celý svět k větší transparenci.
Pa bismo zaista voleli da vidimo kako se curenje iz Paname, ovo veliko virenje u svet ofšora, koristi kao način za pokretanje diskusije u SAD-u i širom sveta.
Není odevzdán do pekla neštěstí, a to je proto, že Len, jako většina z vás, je ohromně schopný provozu.
On nije predodređen paklu nesrećnih i to zbog toga što je Len, kao i većina vas, izuzetno sposoban za doživljaj "flow"-a.
Chtěl bych, abyste si vzpomněli na někoho, kdo udělal něco ohromně důležitého, co změnilo váš život v dobrém směru, a komu jste nikdy náležitě nepoděkovali.
Želim da se setite nekoga ko je uradio nešto izuzetno važno što je promenilo vaš život na bolje i kome se nikada niste zahvalili kako treba.
Teď, zde vidíme zajímavý vzor, tak především dvě věci jsou ohromně přeceňované, konkrétně tornáda a ohňostroje;
Сад, овде видите веома интересантан шаблон, а то је, прво, да су две ствари ужасно прецењене, торнадо и ватромети;
Stroje se stávají ohromně schopnými ve věcech jako je zabíjení.
Mašine postaju nezamislivo vešte u ubijanju. Zar ne?
A jeho schopnost komunikovat a interagovat se tak ohromně zlepšila, že byl zapsán do normální školy a dokonce se stal šampiónem v karate.
I njegova komunikacija i interakcija u društvu toliko dramatično su napredovali, da se on uključio u redovnu školu i čak postao super šampion u karateu.
Vytvořili jsme ohromně zašmodrchané finanční trhy.
Stvaramo finansijska tržišta koja su super-složena.
Lidské oko je ohromně citlivé na opakování ve změně barvy, tvaru a vzoru.
Dok je oko izuzetno osetljivo na varijacije u boji, obliku i uzorku.
A především si myslím, že to, jak vstupujeme do něčích příběhů, je ohromně důležité.
Ali više od svega, mislim da način na koji učestvujemo u međusobnim pričama ima dubokog značaja.
To pro mě bylo nové a připadalo mi, že je ohromně důležité zapojit se do toho.
To je za mene bila novost, i osećala sam da je to važna stvar u kojoj treba učestvovati.
0.66833901405334s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
G. Džonsonu æe biti mnogo bolje sad kad je okružen bližnjima. 