Prevod od "odstraním" do Srpski


Kako koristiti "odstraním" u rečenicama:

Řekli mi ať tě odstraním z týmu.
Reèeno mi je da te izbacim iz tima.
Je to zhoubný vřed v těle politiky, a já ho odstraním!
То је смртоносни рак међу политичарима и ја ћу га ишчупати!
Odstraním naváděcí obvod, takže raketa spadne neškodně do vody.
Uklanjam èipove za voðenje, tako da æe raketa pasti nakon 150 metara.
Budu se snažit ten tlak uvolnit tím, že ti kousek lebky odstraním.
Покушаћу да ослободим притисак тиме што ћу одсећи мали део твоје лобање.
Jakmile Kal-Ela odstraním z cesty, můžeš si dojít pro mladý objekt svého zalíbení.
Jos jednom sam odvratio Kal-el, svojom vestinom the young object of your affection.
Pokud se trefím do správného místa, postupně odstraním nohy a poté celého brouka.
Ako ga uhvatim na pravi puls, trebala bih moæi uhvatiti ga za noge i otkaèiti ga.
A odstraním si trochu ušního mazu.
I rešiti se viška voska u ušima.
Samozřejmě, je o hodně menší, než na jakou jsem zvyklá, ale bude tu víc místa, až odstraním tu postel navíc.
Naravno, soba je mnogo manja nego što sam navikla, ali bice mnogo veca kada budem pomerila taj krevet viška.
Ušmikni mu prsty a já tu směs odstraním.
Odseci mu prste a ja æu ukloniti jedinjenje.
Pak ho odstraním jehlou a tak do hodiny zkontroluji kvůli vyrážce.
Onda æu je utrljati iglom i proveriti reakciju na to za sat vremena.
Poslouchej, já odstraním peníze, přiznám se.
Slušaj, rešiæu se novca i vraæam se nazad.
Držte si ho na uzdě, obhájce, nebo mu odstraním jazyk.
Drži ga pod kontrolom, odvjetnièe... ili æu mu ukloniti jezik.
Jestli se rozhodnete, že tenhle dům chcete, odstraním to, než se nastěhujete.
Ako se odluèite uzeti kuæu, maknuæu ovo pre nego se uselite.
Přijdete za pár dní, a já odstraním z té cysty kapalinu.
Doðite za dan, dva. Tada æu ukloniti teènost iz ciste.
Ale nemám rád cibuli v guacamole, takže si vezmu brambůrku, zatočím s ní a cibuli si z guacamole odstraním, abych si ho mohl dát.
Ali, ne volim luk u gvakamolama, zato uzmem parèe, zavrtim ga i odvojim luk sa gvakamola. To ju je izluðivalo.
Jakmile odstraním Constantina, dostanu 10% ze všeho, co se hne přes Chop Shop.
Kad sredim Constantina, oèekujem 10% od svega što proðe kroz radnje.
Odstraním tuhle břišní tkáň, aby ses mohla dostat ke kostem.
Ukloniæu ovo tkivo sa stomaka da možeš da doðeš do kostiju.
Už nejsi dobrým vůdcem, takže tě z té pozice odstraním.
Nisi više kadar da vodiš, tako da ću te ukloniti.
Když mi někdo nedá to co chci tak mu odstraním části těla.
Kad mi netko ne da ono što želim, režem im delove tela.
Odemknu každou ukradenou vzpomínku, odstraním každou kontrolu mysli, kterou na tebe kdy jakýkoliv upír uplatnil.
Otkljuèaæu svako ukradeno seæanje, i skinuti svaku kontrolu uma, koju ti je nametnuo bilo koji vampir.
Odstraním důvod, proč se mnou chce bojovat, a to jsi ty.
Oduzmite joj poticaj da se protiv mene, koji je vas.
Pokud máš se svou novou pozicí nějaký problém, klidně tě z ní odstraním.
Sada, ako ste bilo poteškoća god S novostečenom položaju, ja bih se više nego spremni da vam ukloniti.
Cením si té starosti, ale tu svou odstraním svým způsobem, kousek po kousku.
Cenim tvoju brigu, ali ja æu moju uništiti na moj naèin, deo po deo.
Pane Hope, po řádném zhodnocení vašeho života včetně posudku vaší sociální pracovnice, odstraním omezení u návštěv a znovusjednocení může začít příští týden.
G. Houp, nakon pažljivog razmatranja vašeg predmeta, ukljuèujuæi i procenu osobe koja je radila na vašem sluèaju, povuæi æu zabranu poseta, i ponovni susreti mogu da se održavaju od sledeæe nedelje.
Vysaju z něj všechny informace, které má, a tak odstraním problém.
Iscediæu sve informacije iz njega i rešiti problem.
A buď ujištěný, že pokud se objeví nějaké následky, odstraním je.
I budite sigurni, ako se pojave neke komplikacije, Postaraæu se da nestanu.
Ti z vás, kteří se o umění opravdu zajímají, zde můžou kliknout. Já to nyní ale odstraním.
Za sve vas koji ste zaista zainteresovani za umetnost, možete kliknuti na ovo, ali ću sada ja to isključiti.
Co se chystám udělat, je, že odstraním všechnu kůži, svali a kosti, abych viděl jen několik málo vnitřních orgánů.
Sada ću da uradim sledeće: skinuću svu kožu, mišiće i kosti, kako bih video nekoliko unutrašnjih organa.
Odstraním tyto země a potom vložím regresní křivku.
Izbaciću ove zemlje, i ubaciću regresionu liniju.
Na tomto příkladu je velmi zajímavé, že když odstraním čáry, tak to vypadá, že jste se za posledních pár minut nic nenaučili.
E sad, interesantno je da kad sklonim linije, kao da ništa niste naučili u prethodnom trenutku.
Je to stejné, jako když odstraním pozadí. Iluze se znovu objevi.
I opet ista priča, ako ukolnimo pozadinu, iluzija se vraća, je l' tako?
0.31289577484131s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?