Prevod od "kolujou" do Srpski

Prevodi:

kruži

Kako koristiti "kolujou" u rečenicama:

Každopádně, tady s kámošem jsme si říkali... jestli nemáš tu... několik těch věcí, co tu kolujou?
Ortak i ja smo se pitali da li imaš ono što kruži okolo.
Chci se tě zeptat na ty drby, co tu kolujou o mně a Marianne.
Zanimaju me glasine o meni i Marianne.
Kolujou zvěsti, že si tvoje kurevska prdelka přijela do města pro zkušenosti.
Šta èujem, da si dovukao crno dupe ovde za stalno, crnjo? Da.
Kolujou tu zvěsti, že máš v plánu zabít Adebisiho.
Prièa se da hoæeš da ubiješ Adebisia.
Ne, tyhle fámy tu kolujou už roky.
Stvarno? Ne. Ta glupa glasina traje godinama.
V žilách ti kolujou ledový chcánky.
Ti imaš ledenu mokraæu koja ti teèe kroz vene.
Kromě toho, o tom kolujou fámi v bio komunitě.
Osim toga, reč je u Bio zajednici.
Kolujou řeči o rasismu v tomhle týmu.
Prièalo se puno o rasizmu u ekipi.
Ty řeči, co kolujou od prvního dne natáčení Medellin, nejsou dobrý.
Reè na ulici od prvog dana produkcije Medellina nije bilo dobro.
Krom toho, kolujou drby, že tvoje kočka líže zadky nejlíp z L.A.
Osim toga, èuo sam glasine da tvoja devojka ima najbolji ruèni rad u L.A.-u
Cítíš, jak ti ta mouka a to máslo kolujou tělem, viď?
Осећаш ли како ти брашно и маслац јуре кроз тело?
Kolujou tu řeči, že už ses uzdravil.
Kruže glasine o moguæem potpunom oporavku.
Kolujou pověsti, že máš štípací kleště.
Èujem da imaš makaze za armaturu.
Kolujou zvěsti, že Ussing byl s tím návladním zapletenej do finančních machinací.
Ispituju Usingov auto. Policija ga je dva puta ispitivala.
Víš, kolujou drby, že leží na haldě tisícovek.
Znaš, kruže glasine da leži na hrpi novèanica od 1000 $.
Kolujou pověsti, že ministerstvo spravedlnosti se...
Prièa se da je Ministarstvo pravde.. - Ne, ne, ne, ne.
Možná sis všiml pár podivných videí, které kolujou po internetu.
Možda ste primetili pojavu nekoliko vaših snimaka na internetu.
I to málo, co mají, dávají do malejch proutěnejch košíků, co tu kolujou.
И то мало новаца што имају дају у корпицу.
Po Londýně teď kolujou zvěsti, že se po Birminghamu promenáduješ na adama a rozhazuješ prachy. Že rozmlouváš s mrtvejma.
U Londonu se prièa da nekad go lutaš Birmingenom i bacaš novac, da prièaš s mrtvima.
Kolujou zvěsti, že na Shetlandách někoho zastřelili...
Kolaju glasine o tom tipu što je ubijen ovde...
Kim, takových fotek kolujou po škole doslova tisíce.
Ким, буквално хиљаду таквих слика круже школом.
Moc mi to nejde, však víš, a do toho ještě ty drby o homosexualitě, co teď kolujou.
Нисам добар с... знаш, а и гласине да сам геј су тек утихнуле.
3.7562038898468s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?